rupture : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Action par laquelle une chose est rompue ; état d’une chose rompue.
- Sa résistance à la rupture est égale à celle de la laine. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
figuré Division qui se produit entre des personnes qui étaient unies par traité, par amitié, etc.
- Ils en sont venus à une rupture.
Séparation de deux personnes qui étaient liées par une liaison amoureuse.
- Je connaissais bien cette irréparable tristesse qui suit les ruptures. Yann Moix, Verdun, Grasset, 2022, p. 243.
figuré Annulation des traités et des actes publics ou particuliers.
- Depuis la rupture de la paix.

6 emplois spécialisés

Médecine Déchirement survenant dans un organe ou dans une membrane.
- Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison ! Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978
Rhéologie Séparation d'un corps en deux parties disjointes.
Chimie Certains chimistes français ont commencé à employer ce mot pour désigner des phénomènes d'accélération brutale, d'emballement de réactions chimiques, des oxydations, des corrosions par exemple.
Téléphonie et techniques hyperfréquences Rupture d'une communication par libération forcée, à la suite de la réception et de l'acceptation d'un autre appel.
Boulangerie Coups ou brassage que l'on fait subir à la pâte pendant le pointage pour expulser une partie du gaz carbonique et améliorer la fermentation subséquente.
Aérotechnique et maintenance Division, séparation brusque (d'une chose solide) en deux ou plusieurs parties.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rupturer.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rupturer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de rupturer.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rupturer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de rupturer.

Citation

Le comte Marsigli était condamné à être déposé de tous honneurs et charges, avec la rupture de l'épée

Fontenelle, Marsigli.

Origine du mot

Du latin ruptura.

Dans le dictionnaire latin : ruptura

1873 — le Littré

RUPTURE s. f. (ru-ptu-r')

1 Action par laquelle une chose est rompue ; état d'une chose rompue. La rupture d'une porte, d'un coffre. repris par le Wiktionnaire

Le comte Marsigli était condamné à être déposé de tous honneurs et charges, avec la rupture de l'épée — FONTEN., Marsigli.
La rupture et l'affaiblissement des cavernes par l'effort des feux sous-marins — BUFF., Add. théor. terr. Œuv. t. XIII, p. 48

2Terme de médecine. Solution de continuité survenant par suite de contractions musculaires ou de distension exagérée d'un organe creux. La rupture d'un tendon. La rupture de la vessie, de la matrice, du cœur. encore relevé aujourd’hui

3 Il s'est dit pour hernie. non relevé aujourd’hui

4Fig. Division qui survient entre des personnes unies par traité, par amitié, etc. encore relevé aujourd’hui

Il nous produit ceux qui l'ont commencé [le schisme grec] au milieu du onzième siècle, un Michel Cerularius qui en est l'auteur, un Siméon de Thessalonique, qui a vécu tant de siècles après la rupture ouverte — BOSSUET, Déf. de la trad. sur la communion, II, 40
Ne craignez pas que je vous fasse un triste récit de nos divisions domestiques, et que je parle ici.... de prisons et de liberté, de réconciliations et de ruptures.... — FLÉCH., le Tellier.

6 autres citations

Je ne doute pas que Mme de Montespan n'eût été charmée d'une rupture éclatante ; je ne lui donnerai jamais ce plaisir — MAINTENON, Lett. à Mme de Fontenai, t. II, p. 166, dans POUGENS.
Je suppose qu'il n'y ait que deux hommes sur la terre, qui la possèdent seuls, et qui la partagent toute entre eux ; je suis persuadé qu'il leur naîtra bientôt quelque sujet de rupture, quand ce ne serait que pour les limites — LA BRUY., V
On ne reprocha pas à l'élégant Racine l'amour insipide et les expressions bourgeoises ; mais on s'aperçut bientôt que presque toutes ses pièces et celles des auteurs suivants contenaient une déclaration, une rupture, un raccommodement, une jalousie — VOLT., Mél. litt. Chang. à l'art trag.
Je m'étais aperçu que les ruptures secrètes tournaient à mon préjudice, en ce qu'elles laissaient le masque de l'amitié à mes plus cruels ennemis — J. J. ROUSS., Confess. X
Il faut éviter de se brouiller ; une rupture fait du bruit, et nuit toujours à la réputation des deux personnes qui se désunissent — GENLIS, Ad. et Th. t. III, p. 263, dans POUGENS
En observant dans les ruptures certaines règles de bienséance, on s'en tire toujours avec honneur — ID., Mères riv. t. I, p. 132, dans POUGENS

5 Annulation d'un traité, d'un acte, etc. La rupture de la paix. encore relevé aujourd’hui

L'empereur Napoléon savait à merveille que, pour les esprits incapables de discernement, c'est toujours celui qui tire le premier coup de fusil qui est l'auteur de la rupture.... pour rendre la cour de Vienne responsable devant l'Europe de la rupture qu'il avait lui-même provoquée, il imagina.... — P. LANFREY, Hist. de Nap. Ier, t. IV, ch. 12

Rupture d'un mariage, rupture d'un projet de mariage.

....Pour rompre un hymen qu'avec peine elle endure, Elle en veut à vous-même imputer la rupture — CORN., Rodog. III, 2
Ma Providence me sert admirablement dans ces occasions ; elle a fait souffrir héroïquement à Mlle le Camus la rupture de son mariage — SÉV., 583

Rupture de ban, action par laquelle un homme condamné à demeurer en un certain lieu, quitte cette résidence.

6 Séparation des membres d'une assemblée. encore relevé aujourd’hui

Votre syndic sera fait, avant qu'on entende parler ici de la rupture de votre conseil — SÉV., 8 déc. 1673

Renonciation à un projet, à une partie.

Bien des gens sont persuadés qu'il n'en arrivera [d'un départ pour l'armée] que le retardement, c'est-à-dire la rupture du voyage de Fontainebleau — SÉV., 10 août 1677

7Terme de peinture. Action de mélanger les couleurs, les teintes sur la palette.

8Anciennement. Rupture de la table, se disait quand on cessait de tenir table, de recevoir beaucoup de monde à sa table.

On ne parle ici que de la rupture entière de la table de M. de la Rochefoucault ; c'est un grand événement à Versailles ; il a dit au roi qu'il en était ruiné, et qu'il ne voulait point tomber dans des injustices ; et non-seulement sa table est disparue.... — SÉV., 484

Historique

XIIIe s.

De foie eschaufei, de routure [hernie] Gariz je tout à desmesure — RUTEB., 255

XVe s.

Car ou millieu il a une closture, Qui le moustier separe sans roupture — CHRIST. DE PISAN, Dit de Poissy.
Comme on dit qu'aucuns pays se disposent en romptures de confederations et alliances — MONSTREL., II, 195

1 autre citation

....A convenu faire une ouverture et routure en la maison du maire et muraille par le devant, Bibl. de l'Éc. des chartes, 3e série, t. IV, p. 385. Ledit duc de Bourgongne disoit pour excuse, que lesditz Lyegeois l'avoient assailly, et que la rompure de la trefve venoit d'eulx et non pas de luy — COMM., II, 2

XVIe s.

....[moi Annibal] Minai, et mis les rochers en rompture, Qui sont hauts murs massonnez par nature — MAROT, IV, 125
Toutes les vieilles rompures et desnoueures s'esmeuvent en nostre corps, soudain qu'il lui advient quelque nouveau mal — AMYOT, Comm. discern. le flat. 50

4 autres citations

La rupture de la trefve — D'AUB., Hist. I, 25
....à la rupture [dissolution] du camp d'Estrée au pont — CARL., V, 2
Deconfiture est quand le detteur fait rupture et faillite, ou qu'il y a apparence notoire que ses biens, tant meubles qu'immeubles, ne suffiront au paiement de ses dettes — LOYSEL, 687
Figure d'un homme qui auroit une rupture [hernie] d'un seul costé, avec un brayer — PARÉ, VI, 15

Étymologie

Lat. ruptura, de ruptum, supin de rumpere, rompre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 11 langues · 180 pays

Racine commune : ruptūra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais rupture
catalan ruptura
espagnol rotura, ruptura
frioulan roture
ido ruptar
indonésien ruptur
italien rottura
portugais rotura, ruptura
roumain Ruptura, ruptură, Rupturile
tchèque ruptura
vénitien rotura

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud rupture (en)
Algérie rupture (en)
Allemagne rupture (en), rottura (it), rotura (es)
Andorre ruptura (ca), rotura (es)
Angola rotura (pt)
Anguilla rupture (en)
Antigua-et-Barbuda rupture (en), rotura (pt)
Argentine rupture (en), rotura (es)
Aruba rupture (en)
Australie rupture (en), rottura (it)
Autriche rupture (en), rottura (it)
Bahamas rupture (en)
Bangladesh rupture (en)
Barbade rupture (en)
Belgique rupture (en)
Belize rupture (en), rotura (es)
Bermudes rupture (en)
Bhoutan rupture (en)
Bolivie rotura (es)
Bosnie-Herzégovine rupture (en)
Botswana rupture (en)
Brunei rupture (en)
Brésil rupture (en), rottura (it), rotura (pt)
Bulgarie rupture (en)
Burundi rupture (en)
Cameroun rupture (en)
Canada rupture (en), rottura (it), rotura (pt)
Cap-Vert rotura (pt)
Ceuta et Melilla rotura (es)
Chili rupture (en), rotura (es)
Chine rupture (en)
Chypre rupture (en)
Colombie rotura (es)
Costa Rica rotura (es)
Croatie rupture (en), rottura (it), rotura (vec)
Cuba rotura (es)
Curaçao rotura (es)
Danemark rupture (en)
Diego Garcia rupture (en)
Dominique rupture (en)
Espagne ruptura (ca), rupture (en), rotura (es)
Estonie rupture (en)
Eswatini rupture (en)
Fidji rupture (en)
Finlande rupture (en)
France ruptura (ca), rupture (en), rottura (it)
Gambie rupture (en)
Ghana rupture (en)
Gibraltar rupture (en), rotura (es)
Grenade rupture (en)
Grèce rupture (en)
Guam rupture (en)
Guatemala rupture (en), rotura (es)
Guernesey rupture (en)
Guinée équatoriale rotura (pt), rotura (es)
Guinée-Bissau rotura (pt)
Guyana rupture (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rupture (en)
Honduras rupture (en), rotura (es)
Hongrie rupture (en), Ruptura (ro)
Inde rupture (en)
Indonésie ruptur (id)
Irak rupture (en)
Irlande rupture (en)
Israël rupture (en), Ruptura (ro)
Italie ruptura (ca), rupture (en), roture (fur)
Jamaïque rupture (en)
Jersey rupture (en)
Jordanie rupture (en)
Kazakhstan rupture (en)
Kenya rupture (en)
Kiribati rupture (en)
Lesotho rupture (en)
Lettonie rupture (en)
Liban rupture (en)
Liberia rupture (en)
Lituanie rupture (en)
Luxembourg rupture (en), rotura (pt)
Madagascar rupture (en)
Malaisie rupture (en)
Malawi rupture (en)
Maldives rupture (en)
Malte rupture (en), rottura (it)
Maroc rupture (en), rotura (es)
Maurice rupture (en)
Mexique rupture (en), rotura (es), rotura (vec)
Micronésie rupture (en)
Moldavie Ruptura (ro)
Montserrat rupture (en)
Mozambique rotura (pt)
Namibie rupture (en)
Nauru rupture (en)
Nicaragua rotura (es)
Nigeria rupture (en)
Niue rupture (en)
Nouvelle-Zélande rupture (en)
Népal rupture (en)
Ouganda rupture (en)
Pakistan rupture (en)
Palaos rupture (en)
Panama rupture (en), rotura (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée rupture (en)
Paraguay rotura (es)
Pays-Bas rupture (en), ruptur (id)
Philippines rupture (en), rotura (es)
Pologne rupture (en)
Porto Rico rupture (en), rotura (es)
Portugal rupture (en), rotura (pt), rotura (es)
Pérou rotura (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong rupture (en)
R.A.S. chinoise de Macao rupture (en), rotura (pt)
Roumanie rupture (en), Ruptura (ro), rotura (es)
Royaume-Uni rupture (en), rottura (it), rotura (pt)
Rwanda rupture (en)
République dominicaine rupture (en), rotura (es)
Saint-Christophe-et-Niévès rupture (en)
Saint-Marin rottura (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) rupture (en), rotura (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon rupture (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines rupture (en)
Sainte-Hélène rupture (en)
Sainte-Lucie rupture (en)
Salvador rotura (es)
Samoa rupture (en)
Samoa américaines rupture (en)
Sao Tomé-et-Principe rotura (pt)
Serbie Ruptura (ro)
Sercq rupture (en)
Seychelles rupture (en)
Sierra Leone rupture (en)
Singapour rupture (en)
Slovaquie ruptura (cs), rupture (en)
Slovénie rupture (en), rottura (it), rotura (vec)
Soudan rupture (en)
Soudan du Sud rupture (en)
Sri Lanka rupture (en)
Suisse rupture (en), rottura (it), rotura (pt)
Suède rupture (en)
Tanzanie rupture (en)
Tchéquie ruptura (cs), rupture (en)
Territoire britannique de l’océan Indien rupture (en)
Thaïlande rupture (en)
Timor oriental rotura (pt)
Tokelau rupture (en)
Tonga rupture (en)
Trinité-et-Tobago rupture (en), rotura (es)
Tristan da Cunha rupture (en)
Turquie rupture (en)
Tuvalu rupture (en)
Ukraine Ruptura (ro)
Uruguay rotura (es)
Vanuatu rupture (en)
Venezuela rotura (es)
Yémen rupture (en)
Zambie rupture (en)
Zimbabwe rupture (en)
Égypte rupture (en)
Émirats arabes unis rupture (en)
Équateur rotura (es)
Érythrée rupture (en)
État de la Cité du Vatican rottura (it)
États-Unis rupture (en), ruptar (io), rottura (it)
Éthiopie rupture (en)
Île Christmas rupture (en)
Île Norfolk rupture (en)
Île de Man rupture (en)
Île de l’Ascension rupture (en)
Îles Canaries rotura (es)
Îles Caïmans rupture (en)
Îles Cocos rupture (en)
Îles Cook rupture (en)
Îles Malouines rupture (en)
Îles Mariannes du Nord rupture (en)
Îles Marshall rupture (en)
Îles Pitcairn rupture (en)
Îles Salomon rupture (en)
Îles Turques-et-Caïques rupture (en)
Îles Vierges britanniques rupture (en)
Îles Vierges des États-Unis rupture (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis rupture (en)

Dans les métiers

Brasserie: Indisponibilité temporaire d'un plat ou d'un ingrédient après épuisement du stock préparé pour la journée. Le restaurateur propose alors un remplacement ou retire la référence de la vente.
Magasin alimentaire / Supérette / Grande distribution: Une rupture signifie que le produit n’est plus disponible au moment de la préparation, même s’il apparaissait en stock lors de la commande.
Restaurant traditionnel: Indisponibilité d’un plat parce que la quantité préparée ou les produits nécessaires ont été entièrement utilisés. Le restaurant propose alors un remplacement ou un autre choix.

Liens de sens

Terme générique

annulation déchirement division séparation

Terme spécifique

bris brisée brisure césure claquage débâcle déchirure déconnexion disruption dissociation dissolution effraction fracture largage licenciement vêlage

Dérivés

en rupture de en rupture de ban exclusion de rupture FAR hypothèse de fuite avant rupture indemnité de rupture innovation de rupture rupture amicale rupture amoureuse rupture conventionnelle rupture de filature rupture de ligne rupture de stock rupture familiale valeur de rupture

Domaine

médecine

Prononciation

Rimes

voiture nature peinture aventure nourriture couverture lecture ceinture littérature écriture culture ouverture

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rupture » du Wiktionnaire.