effraction

nature
nom féminin
diction
[efʁaksjɔ̃] · 3 syllabes
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Bris de clôture, de meuble, de serrure que fait un voleur pour dérober.
    • Mon père saisit mon poignet et dit à voix basse : « Malheureux ! ce serait une effraction ! – Une effraction ! cria soudain une voix graillonneuse, eh oui, une effraction ! Et ça peut valoir trois mois de prison ! » Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 316
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Rupture d’un organe musculaire ou osseux.
    • Une effraction des capillaires sanguins.
  2. Psychologie Violation de l’intimité ou de l’intégrité psychique, par harcèlement ou toute autre violence psychologique.
    • En principe, l’effraction fait partie du registre du trauma, d’un trauma qui a davantage un effet au niveau du narcissisme, ce qui suppose qu’il y a « rupture de la capacité de fantasmer, il n’y a pas de refoulement, il n’y a que du clivage ». Radu Clit, « L’effraction du contre-transfert dans le psychodrame d’une adolescente », dans Cahiers de psychologie clinique, nᵒ 33, 2009/2, pages 69-84 http://dx.doi.org/10.3917/cpc.033.0069 texte intégral

Origine du mot

Composé du suffixe -ion et du radical du latin effractus, participe passé de effringĕre (« enlever en brisant, faire sauter ; briser, rompre, ouvrir par effraction, détruire »).

Dans le dictionnaire latin : effractus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EFFRACTION s. f. (è-fra-ksion ; en vers, de quatre syllabes)

Fracture des clôtures d'un lieu habité, soit en vue de vol, soit pour toute autre cause. Le vol avec effraction est réputé crime. encore relevé aujourd’hui

  • Ce maréchal lui montre des maisons couvertes de fer ; elles sont toutes fermées, encore intactes et sans la moindre effraction ; cependant une fumée noire en sort déjà — SÉGUR, Hist. de Nap. VIII, 6
Étymologie

Lat. effractionem, de effractum, supin de effringere, briser (voy. FRAGILE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « effraction » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire