lésion

nature
nom féminin
diction
[lezjɔ̃] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
léser

Sens et définitions

Nom 4

  1. Atteinte aux intérêts de quelqu’un ou de quelque chose.
    • Mᵉ Guillaume Blanchard tient à rappeler que la lésion d’un candidat évincé s’apprécie au regard, d’une part, des points qu’il a perdus dans sa note ; d’autre part, des points gagnés par ses concurrents par l’application d’une méthode irrégulière de notation. « C’est risqué de prévoir un sous-critère sur le taux de remise ! », achatpublic.info, article du 4 avril 2022 ; consulté le jour même
3 emplois spécialisés
  1. Chirurgie Atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe ou une maladie.
    • Ces symptômes correspondent sans doute à des lésions du myocarde ou du péricarde qui ont été constatées en effet quelquefois. Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 224
  2. Médecine Toute altération morphologique (décelable par un quelconque moyen d'observation) d'un tissu ou d'une cellule.
  3. Sylviculture Altération d'un tissu ou d'un organe, provoquée par un traumatisme, un agent pathogène, etc.

Citation

Je restreins les crimes contre la tranquillité aux choses qui contiennent une simple lésion de police
Montesquieu, Esp. XII, 4

Origine du mot

Du latin laesio.

Dans le dictionnaire latin : laesio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LÉSION s. f. (lé-zi-on)

1 Action de léser.

  • Je restreins les crimes contre la tranquillité aux choses qui contiennent une simple lésion de police — MONTESQ., Esp. XII, 4

2 Tort, dommage.

  • La lésion que la noblesse en souffrira ne sera qu'imaginaire, puisqu'au contraire ses revenus en augmenteront par la meilleure culture et la plus value des terres, et la plus grande consommation qui se fera des denrées — VAUBAN, Dîme, p. 201
  • C'est à lui [Dioclétien] que nous devons la loi qui annule les contrats de vente dans lesquels il y a lésion d'outre moitié ; il dit lui-même que l'humanité dicte cette loi — VOLT., Mœurs, 8

3Terme de médecine. Changement morbide quelconque survenu dans la continuité des organes, leur situation, leurs rapports, leur conformation et leur structure intime, soit par une cause interne, soit par une cause externe. La lésion du crâne par un coup sur la tête. Les lésions organiques du cœur. encore relevé aujourd’hui

Fig.

  • Il n'est pas possible que le corps humain puisse souffrir lésion en ses membres, sans que la tête en souffre — VAUBAN, Dîme, p. 530
Historique

XIIe s.

  • E li autre alerent noncier Au duc cum cil esteit veüz Qui par sus Seine esteit venuz Senz sei moillier, senz lesion — BENOIT, II, 7741

XIVe s.

  • La quelle licence il ne povoit donner de son auctorité en lesion de la chose publique — Lett. de remission, Bibl. des chartes, 4e série, t. II, p. 60
  • Aucune fois d'un cop enqueurent [ils encourent] deux lesions — H. DE MONDEVILLE, f° 13

XVe s.

  • Landes pleines de joncs marins et de cardons, dont rien que venin et lesion ne se povoit traire — G. CHASTELAIN, Chron. des ducs de Bourg. 1re partie, Proesme.
Étymologie

Provenç. lezio ; espagn. lesion ; ital. lesione, du lat. laesionem, de laesum, supin de laedere, blesser.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lésion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire