léser

nature
ver
diction
[leze] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Faire, causer du tort (à).
    • Il se sentait exactement en colère contre l’incendie. Ce n’était pas que celui-ci le lésât en rien. Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950
2 emplois spécialisés
  1. Chirurgie Blesser, endommager, produire une lésion.
    • La balle a lésé le poumon.
  2. Droit du travail Atteindre, blesser (quelqu'un) dans ses intérêts, ses droits; lui causer du tort.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je lèse
  2. tu lèses
  3. il lèse
  4. nous lésons
  5. vous lésez
  6. ils lèsent

Imparfait

  1. je lésais
  2. tu lésais
  3. il lésait
  4. nous lésions
  5. vous lésiez
  6. ils lésaient

Passé simple

  1. je lésai
  2. tu lésas
  3. il lésa
  4. nous lésâmes
  5. vous lésâtes
  6. ils lésèrent

Futur simple

  1. je léserai
  2. je lèserai
  3. tu léseras
  4. tu lèseras
  5. il lésera
  6. il lèsera
  7. nous léserons
  8. nous lèserons
  9. vous léserez
  10. vous lèserez
  11. ils léseront
  12. ils lèseront

Passé composé

  1. j'ai lésé
  2. tu as lésé
  3. il a lésé
  4. nous avons lésé
  5. vous avez lésé
  6. ils ont lésé

Plus-que-parfait

  1. j'avais lésé
  2. tu avais lésé
  3. il avait lésé
  4. nous avions lésé
  5. vous aviez lésé
  6. ils avaient lésé

Passé antérieur

  1. j'eus lésé
  2. tu eus lésé
  3. il eut lésé
  4. nous eûmes lésé
  5. vous eûtes lésé
  6. ils eurent lésé

Futur antérieur

  1. j'aurai lésé
  2. tu auras lésé
  3. il aura lésé
  4. nous aurons lésé
  5. vous aurez lésé
  6. ils auront lésé

Subjonctif

Présent

  1. je lèse
  2. tu lèses
  3. il lèse
  4. nous lésions
  5. vous lésiez
  6. ils lèsent

Imparfait

  1. je lésasse
  2. tu lésasses
  3. il lésât
  4. nous lésassions
  5. vous lésassiez
  6. ils lésassent

Passé

  1. j'aie lésé
  2. tu aies lésé
  3. il ait lésé
  4. nous ayons lésé
  5. vous ayez lésé
  6. ils aient lésé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse lésé
  2. tu eusses lésé
  3. il eût lésé
  4. nous eussions lésé
  5. vous eussiez lésé
  6. ils eussent lésé

Conditionnel

Présent

  1. je lèserais
  2. tu léserais
  3. tu lèserais
  4. il léserait
  5. il lèserait
  6. nous léserions
  7. nous lèserions
  8. vous léseriez
  9. vous lèseriez
  10. ils léseraient
  11. ils lèseraient

Passé

  1. j'aurais lésé
  2. tu aurais lésé
  3. il aurait lésé
  4. nous aurions lésé
  5. vous auriez lésé
  6. ils auraient lésé

Impératif

Présent

  1. lèse
  2. lésons
  3. lésez

Passé

  1. aie lésé
  2. ayons lésé
  3. ayez lésé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
léser
Participe présent
lésant
Participe passé
lésé

Origine du mot

Du latin laedere.

Dans le dictionnaire latin : laedere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LÉSER v. a. (lè-zé. La syllabe lé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je lèse, excepté au futur et au conditionnel : je léserai, je léserais)

1 Faire tort, infliger un dommage. Il a été lésé par son associé. encore relevé aujourd’hui

2Terme de chirurgie et de médecine. Blesser, endommager. Le coup a lésé un des poumons. Les fonctions du foie sont lésées par la présence d'hydatides. La balle lésa le tendon.

3 Se léser, v. réfl. Être lésé, vicié. encore relevé aujourd’hui

  • À l'égard des accouplements des mulets entr'eux, je les ai présumés stériles, parce que de deux natures déjà lésées pour la génération, et qui par leur mélange ne pourraient manquer de se léser davantage, on ne doit attendre qu'un produit tout à fait vicié ou absolument nul — BUFFON, Quadrup. t. VII, p. 234
Étymologie

Voy. LÈSE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « léser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire