colérique
- nature
- adj
- diction
- [koleʁik] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- colère
Sens et définitions
Adjectif 3
-
Qui est enclin à la colère.
- Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne. Cajetan Larochelle, « Le Sacrifice de Polyxène », dans L’Autre Visage de la guerre de Troie, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2006, page 23
- Dont le tempérament est enclin à la colère (voy. COLÈRE 2 , à la SYNONYMIE).
- Atteint de choléra. Voy. CHOLÉRIQUE .
Nom 1
- Personnage colérique, qui s'emporte facilement.
Origine du mot
Du latin cholericus → voir colère, choléra et cholérique.
Formes apparentées 9 langues · 31 pays
Racine commune : chŏlĕrĭcus (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français colerique
- danois kolerisk
- finnois koleerikko, koleerinen
- hongrois kolerikus
- italien collerico
- moyen anglais colerik
- norvégien bokmål kolerisk
- norvégien nynorsk kolerisk
- suédois kolerisk, koleriker
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne kolerisk (da), collerico (it)
- Australie collerico (it)
- Autriche kolerikus (hu), collerico (it)
- Brésil collerico (it)
- Canada kolerikus (hu), collerico (it)
- Croatie collerico (it)
- Danemark kolerisk (da), kolerisk (sv)
- Estonie koleerikko (fi)
- Finlande koleerikko (fi), kolerisk (sv)
- France collerico (it)
- Groenland kolerisk (da)
- Hongrie kolerikus (hu)
- Islande kolerisk (da)
- Israël kolerikus (hu)
- Italie collerico (it)
- Malte collerico (it)
- Norvège kolerisk (nb), kolerisk (nn)
- Roumanie kolerikus (hu)
- Royaume-Uni collerico (it)
- Russie koleerikko (fi)
- Saint-Marin collerico (it)
- Serbie kolerikus (hu)
- Slovaquie kolerikus (hu)
- Slovénie kolerikus (hu), collerico (it)
- Suisse collerico (it)
- Suède koleerikko (fi), kolerisk (sv)
- Svalbard et Jan Mayen kolerisk (nb)
- Ukraine kolerikus (hu)
- État de la Cité du Vatican collerico (it)
- États-Unis collerico (it)
- Îles Åland kolerisk (sv)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français colerique · moyen anglais colerik
Liens de sens
Dérivés
colériquement
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « colérique » du Wiktionnaire.