consensus

nature
nom masculin
diction
[kɔ̃sɛ̃sys] · 3 syllabes
attesté
1824
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Accord tacite, ou sans opposition catégorique, des différentes parties d’une discussion sur un sujet déterminé.
    • La prise de décision par consensus a été souvent présentée comme une innovation sociale et administrative prometteuse. Marie-France Turcotte, Prise de décision par consensus, 1997
  2. Accord d’une forte majorité de la population, de l’électorat.
    • « De l’expérience du national-socialisme, les partis démocratiques en Allemagne ont tiré un consensus général : c’est le mur pare-feu [équivalent du cordon sanitaire] contre les partis d’extrême droite », a-t-il réagi sur X. A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025
  3. Relation des diverses parties du corps, plus connue sous le nom de sympathie. Le consensus vital.
3 emplois spécialisés
  1. Physiologie Accord de plusieurs organes dans l’accomplissement d’une fonction vitale.
    • N’attendez pas, car l’antitoxine perdra toute efficacité dès le moment où le consensus symptomatique se sera déjà produit. De même que vous ne pouvez, par le traitement de Pasteur, arrêter la rage après son éclosion, de même vous ne pouvez sérothérapiquement guérir le tétanos déclaré. L. Landouzy, Les Sérothérapies, Paris : chez Georges Carré & C. Naud, 1898, page 39
  2. Informatique Accord d’un certain nombre de processus sur une valeur unique.
  3. Évaluation du personnel et des emplois Jugement collectif portant sur la notation, accord de l'équipe d'évaluation sur le degré d'un facteur relié à l'emploi qui donne lieu à l'évaluation. (CTBCA-F,1976,,,1).

Origine du mot

De consens (Xᵉ siècle), lui-même du latin consensus (« accord, adhésion, unanimité »), de consentire (« ressentir ensemble, consentir »).

Formes apparentées 16 langues · 197 pays

Racine commune : consensus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais consense, consensus, dissensus
  • catalan consens
  • danois konsensus
  • espagnol consenso
  • finnois konsensus
  • hongrois konszenzus
  • indonésien konsensus
  • italien consenso
  • japonais コンセンサス
  • norvégien bokmål konsensus
  • norvégien nynorsk konsensus
  • néerlandais consensus
  • portugais consenso
  • roumain consens
  • russe консенсус
  • turc konsensüs

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud consense (en)
  • Algérie consense (en)
  • Allemagne konsensus (da), consensus (nl), consense (en)
  • Andorre consens (ca), consenso (es)
  • Angola consenso (pt)
  • Anguilla consense (en)
  • Antigua-et-Barbuda consense (en), consenso (pt)
  • Argentine consense (en), consenso (es)
  • Arménie консенсус (ru)
  • Aruba consensus (nl), consense (en)
  • Australie consense (en), consenso (it)
  • Autriche consense (en), konszenzus (hu), consenso (it)
  • Bahamas consense (en)
  • Bangladesh consense (en)
  • Barbade consense (en)
  • Belgique consensus (nl), consense (en)
  • Belize consense (en), consenso (es)
  • Bermudes consense (en)
  • Bhoutan consense (en)
  • Biélorussie консенсус (ru)
  • Bolivie consenso (es)
  • Bosnie-Herzégovine consense (en)
  • Botswana consense (en)
  • Brunei consense (en)
  • Brésil consense (en), consenso (it), コンセンサス (ja)
  • Bulgarie consense (en), консенсус (ru), konsensüs (tr)
  • Burundi consense (en)
  • Cameroun consense (en)
  • Canada consensus (nl), consense (en), konszenzus (hu)
  • Cap-Vert consenso (pt)
  • Ceuta et Melilla consenso (es)
  • Chili consense (en), consenso (es)
  • Chine consense (en), консенсус (ru)
  • Chypre consense (en), konsensüs (tr)
  • Colombie consenso (es)
  • Costa Rica consenso (es)
  • Croatie consense (en), consenso (it)
  • Cuba consenso (es)
  • Curaçao consensus (nl), consenso (es)
  • Danemark konsensus (da), consense (en)
  • Diego Garcia consense (en)
  • Dominique consense (en)
  • Espagne consens (ca), consense (en), consenso (es)
  • Estonie consense (en), konsensus (fi), консенсус (ru)
  • Eswatini consense (en)
  • Fidji consense (en)
  • Finlande consense (en), konsensus (fi), консенсус (ru)
  • France consens (ca), consensus (nl), consense (en)
  • Gambie consense (en)
  • Ghana consense (en)
  • Gibraltar consense (en), consenso (es)
  • Grenade consense (en)
  • Groenland konsensus (da)
  • Grèce consense (en), konsensüs (tr)
  • Guam consense (en)
  • Guatemala consense (en), consenso (es)
  • Guernesey consense (en)
  • Guinée équatoriale consenso (pt), consenso (es)
  • Guinée-Bissau consenso (pt)
  • Guyana consense (en)
  • Géorgie консенсус (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud consense (en)
  • Honduras consense (en), consenso (es)
  • Hongrie consense (en), konszenzus (hu), consens (ro)
  • Inde consense (en)
  • Indonésie konsensus (id)
  • Irak consense (en)
  • Irlande consense (en)
  • Islande konsensus (da)
  • Israël consense (en), konszenzus (hu), consens (ro)
  • Italie consens (ca), consense (en), consenso (it)
  • Jamaïque consense (en)
  • Japon コンセンサス (ja)
  • Jersey consense (en)
  • Jordanie consense (en)
  • Kazakhstan consense (en), консенсус (ru)
  • Kenya consense (en)
  • Kirghizstan консенсус (ru)
  • Kiribati consense (en)
  • Lesotho consense (en)
  • Lettonie consense (en), консенсус (ru)
  • Liban consense (en)
  • Liberia consense (en)
  • Lituanie consense (en), консенсус (ru)
  • Luxembourg consense (en), consenso (pt)
  • Macédoine du Nord konsensüs (tr)
  • Madagascar consense (en)
  • Malaisie consense (en)
  • Malawi consense (en)
  • Maldives consense (en)
  • Malte consense (en), consenso (it)
  • Maroc consense (en), consenso (es)
  • Maurice consense (en)
  • Mexique consense (en), consenso (es)
  • Micronésie consense (en)
  • Moldavie consens (ro), консенсус (ru)
  • Mongolie консенсус (ru)
  • Montserrat consense (en)
  • Mozambique consenso (pt)
  • Namibie consense (en)
  • Nauru consense (en)
  • Nicaragua consenso (es)
  • Nigeria consense (en)
  • Niue consense (en)
  • Norvège konsensus (nb), konsensus (nn)
  • Nouvelle-Zélande consense (en)
  • Népal consense (en)
  • Ouganda consense (en)
  • Ouzbékistan консенсус (ru), konsensüs (tr)
  • Pakistan consense (en)
  • Palaos consense (en)
  • Panama consense (en), consenso (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée consense (en)
  • Paraguay consenso (es)
  • Pays-Bas consensus (nl), consense (en), konsensus (id)
  • Pays-Bas caribéens consensus (nl)
  • Philippines consense (en), consenso (es)
  • Pologne consense (en), консенсус (ru)
  • Porto Rico consense (en), consenso (es)
  • Portugal consense (en), consenso (pt), consenso (es)
  • Pérou consenso (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong consense (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao consense (en), consenso (pt)
  • Roumanie consense (en), konszenzus (hu), consens (ro)
  • Royaume-Uni consense (en), consenso (it), consenso (pt)
  • Russie konsensus (fi), консенсус (ru)
  • Rwanda consense (en)
  • République dominicaine consense (en), consenso (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès consense (en)
  • Saint-Marin consenso (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) consensus (nl), consense (en), consenso (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon consense (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines consense (en)
  • Sainte-Hélène consense (en)
  • Sainte-Lucie consense (en)
  • Salvador consenso (es)
  • Samoa consense (en)
  • Samoa américaines consense (en)
  • Sao Tomé-et-Principe consenso (pt)
  • Serbie konszenzus (hu), consens (ro)
  • Sercq consense (en)
  • Seychelles consense (en)
  • Sierra Leone consense (en)
  • Singapour consense (en)
  • Slovaquie consense (en), konszenzus (hu)
  • Slovénie consense (en), konszenzus (hu), consenso (it)
  • Soudan consense (en)
  • Soudan du Sud consense (en)
  • Sri Lanka consense (en)
  • Suisse consense (en), consenso (it), consenso (pt)
  • Suriname consensus (nl)
  • Suède consense (en), konsensus (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen konsensus (nb), консенсус (ru)
  • Tadjikistan консенсус (ru)
  • Tanzanie consense (en)
  • Tchéquie consense (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien consense (en)
  • Thaïlande consense (en)
  • Timor oriental consenso (pt)
  • Tokelau consense (en)
  • Tonga consense (en)
  • Trinité-et-Tobago consense (en), consenso (es)
  • Tristan da Cunha consense (en)
  • Turkménistan консенсус (ru)
  • Turquie consense (en), konsensüs (tr)
  • Tuvalu consense (en)
  • Ukraine konszenzus (hu), consens (ro), консенсус (ru)
  • Uruguay consenso (es)
  • Vanuatu consense (en)
  • Venezuela consenso (es)
  • Yémen consense (en)
  • Zambie consense (en)
  • Zimbabwe consense (en)
  • Égypte consense (en)
  • Émirats arabes unis consense (en)
  • Équateur consenso (es)
  • Érythrée consense (en)
  • État de la Cité du Vatican consenso (it)
  • États-Unis consense (en), consenso (it), консенсус (ru)
  • Éthiopie consense (en)
  • Île Christmas consense (en)
  • Île Norfolk consense (en)
  • Île de Man consense (en)
  • Île de l’Ascension consense (en)
  • Îles Canaries consenso (es)
  • Îles Caïmans consense (en)
  • Îles Cocos consense (en)
  • Îles Cook consense (en)
  • Îles Malouines consense (en)
  • Îles Mariannes du Nord consense (en)
  • Îles Marshall consense (en)
  • Îles Pitcairn consense (en)
  • Îles Salomon consense (en)
  • Îles Turques-et-Caïques consense (en)
  • Îles Vierges britanniques consense (en)
  • Îles Vierges des États-Unis consense (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis consense (en)

Liens de sens

Contraires

controverse dissensus

Terme générique

accord

Dérivés

consensualité consensuel consensuer consensus approximatif consensus laurentien consensus mou consensus permissif

Associés

compromis consentement unanimité

Domaine

informatique physiologie

Prononciation

Rimes

bus russe russes autobus virus puce eussent fussent processus puces suce minus us gus prospectus terminus eusse campus rictus infarctus astuce humus détritus foetus cactus bonus eucalyptus blocus utérus typhus

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « consensus » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire