controverse

nature
nom féminin
diction
[kɔ̃tʁovɛʁs] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
controverser

Sens et définitions

Nom 2

  1. Débat sur une question, sur une opinion, etc. suscité par des avis divergents.
    • L’Assemblée de Versailles […] consuma toute une année en controverses stériles, en discussions puériles, en luttes bysantines. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
1 emploi spécialisé
  1. Religion Dispute qui a pour objet des points de foi.
    • Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d’organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de controverser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de controverser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de controverser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de controverser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de controverser.

Citation

Plusieurs questions qui sont en controverse entre les doctes
René Descartes, Méth. 5

Origine du mot

Emprunté au latin controversia, de controversus (« tourné vers l’autre côté »).

Dans le dictionnaire latin : controversia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CONTROVERSE s. f. (kon-tro-vèr-s')

1 Dispute en règle sur une question, une opinion religieuse ou philosophique. encore relevé aujourd’hui

  • Plusieurs questions qui sont en controverse entre les doctes — DESC., Méth. 5
  • Les controverses théologiques qui troublent souvent l'Église et l'État — D'ALEMB., Éloges, Abbé de St-Pierre.
1 autre citation
  • La patrie de Despréaux sera quelque jour l'objet d'une importante controverse d'érudition — ID., Éloges, Despréaux.

2 En un sens plus étroit, dispute qui se fait entre les catholiques et les protestants sur des points de foi. Matières de controverse. Étudier la controverse. encore relevé aujourd’hui

  • Nous lisons des livres de controverse — SÉV., 457
  • En l'instruisant sur la controverse, on lui donna des doutes qu'il n'avait pas — J. J. ROUSS., Ém. IV

Prêcher la controverse, traiter en chaire des questions de controverse.

Historique

XIVe s.

  • Et disoit que toutes choses sont faites par la controversie des elemens du monde — ORESME, Eth. 230

XVe s.

  • Et à l'assiete des seigneurs y eut aucunes controverses et dissentions entre le duc d'Anjou et le duc de Bourgogne — JUVÉN., 1380

XVIe s.

  • C'est en ces points que gist nostre controversie — CALV., Instit. Dédic.
  • Quant au nombre des preceptes, il n'y a nul doute, d'autant que le seigneur en a osté toute controversie par sa parole — ID., ib. 279
1 autre citation
  • S'il y a quelque loy vrayement naturelle, c'est à dire quelque instinct qui se veoye universellement et perpetuellement empreint aux bestes et en nous, ce qui n'est pas sans controverse.... — MONT., II, 69
Étymologie

Provenç. espagn. et ital. controversia ; du latin controversia, formé lui-même de contra, contre, et versum, littéralement tourné contre, en quoi consiste la controverse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « controverse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire