débat : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 7

Action de débattre.
- Ainsi la télévision publique est-elle un thème de débat, une posture obligée, une rhétorique de salon qui mériterait de figurer dans les mythologies des couches cultivées. Monique Dagnaud, L’État et les Médias: Fin de partie, Éditions Odile Jacob, 2000
Contestation, altercation.
- La réal-politique peut donc, par cet exécutoire linguistique, banaliser le débat ou tout au moins le dépassionner. Nadir Marouf, Le fait colonial au Maghreb: ruptures et continuités, 2008, page 245
Discussion sur un sujet pouvant conduire à une décision
- Outre les pays membres de l’Otan, la Finlande et la Suède, deux nations officiellement non-alignées mais où le débat sur une adhésion a été relancé par l’invasion russe en Ukraine, devraient envoyer un contingent. Le Figaro avec AFP, La Russie n’enverra pas d’observateurs aux prochaines manœuvres de l’Otan en Norvège, Le Figaro, 03 mars 2022
familier Fesses, arrière-train, en particulier d’une jeune femme.
- Elles attiraient le regard de tous les hommes avec leurs larges débats.

3 emplois spécialisés

Politique Discussion, en parlant des assemblées politiques.
- Les débats du Parlement d’Angleterre.
Droit Discussion publique.
- Débats publics. — Les débats ont lieu quelquefois à huis clos.
Théories et méthodes pédagogiques Examen contradictoire d'une question portant sur des opinions controversées.

Formes fléchies 1

Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de débattre.
- Cette valse-hésitation à un poste aussi stratégique résume le brouillard dans lequel notre meilleur ennemi se débat. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 14

Citation

Afin d'être témoin comme, après nos débats, Je chéris sa mémoire et venge son trépas

Pierre Corneille, Pomp. III, 4

1873 — le Littré

DÉBAT s. m. (dé-ba ; le t se lie : un dé-ba-t éloquent ; au pluriel, l's se lie : des dé-ba-z éloquents ; débats rime avec pas, appats, etc.)

1 Différend dans lequel de part et d'autre on allègue des paroles au des raisons. Le débat fut violent.

Du crime glorieux qui cause nos débats — CORN., Cid, II, 9
Afin d'être témoin comme, après nos débats, Je chéris sa mémoire et venge son trépas — ID., Pomp. III, 4

8 autres citations

Il veut sur nos débats conférer avec moi — ID., Sertor. I, 1
Mais il est temps qu'un mot termine ces débats — ID., ib. III, 4
Petits princes, videz vos débats entre vous ; De recourir aux rois vous seriez de grands fous ; Il ne les faut jamais engager dans vos guerres, Ni les faire entrer sur vos terres — LA FONT., Fabl. IV, 4
Vous avez bien d'autres affaires à démêler, que les débats Du lapin et de la belette ; Lisez-les, ne les lisez pas ; Mais empêchez qu'on ne nous mette Toute l'Europe sur les bras — ID., Fab. VIII, 4
N'entends-tu point comme ils sont en débat ? — ID., Berc.
Vainqueurs de nos débats, nous marchons réunis — VOLT., Brutus, II, 2
Et quand ces longs débats qui troublèrent nos jours.... — ID., Tancr. I, 3
Je m'attendais à des débats, à des objections sans nombre ; et je la trouve juste, bonne, généreuse — BEAUMARCHAIS, Mère coup. III, 9

Fig. À eux, entre eux le débat, c'est-à-dire je ne me mêle pas de leur contestation, qu'ils s'arrangent entre eux.

Je laisse entre vous ce débat — SÉV., 9 août 1671

2 Action de débattre, de discuter. encore relevé aujourd’hui

Le peuple en corps avait le débat des affaires — MONTESQ., Espr. II, 6

Débat de compte, discussion entre deux intéressés sur un article de compte.

3 Au plur. Discussions des assemblées politiques. Les débats du parlement anglais. Cet orateur était l'aigle de nos débats.

Terme de palais. La partie de l'instruction judiciaire qui est publique, y compris les plaidoiries. Ouvrir, fermer les débats. Le président a résumé les débats avec beaucoup d'impartialité.

Au sing.

Consultez-vous ; demain, si le débat commence.... Moi-même du forfait j'établirai la preuve — M. J. CHÉN., Tibère, III, 3

Ce mot est employé comme titre de journaux. Le Journal des Débats politiques et littéraires, ou, simplement, les Débats.

Historique

XIIIe s.

Noz avons veu plusors debas de cix [ceux] qui estoient ajorné, par devant lor segneur, à requeste d'autrui — BEAUMANOIR, 54
Noz avons veu moult de debas, es bones viles, des uns contre les autres, si comme des povres contre les rices — ID., L, 15

1 autre citation

Quant nous feumes là et les Turs s'en furent partis, les Sarrazins qui estoient en la cité, se desconfirent et lesserent la ville à nostre gent sans debat — JOINV., 276

XIVe s.

Le jour que li mesquiés [méchef] fu pour vous aparans, Ou palais à Nimaie, où li debas fu grans, Je me mis en la mer.... — Baud. de Seb. IV, 615

XVe s.

Au commandement du comte [de Flandre] couvertement Jean Lyon prit paroles et debat à lui [un homme de Gand ennemi du comte] et l'occit — FROISS., II, II, 52

XVIe s.

.... Là où on oit, par maniere d'esbat, Sur les beautez chacun jour maint debat — MAROT, IV, 107
Qui cherche argent cherche debat — La farce du poulier, dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 489

1 autre citation

Il leur semble faire bien les moderez et les entendus, quand ils quittent aux adversaires aulcuns articles de ceulx qui sont en debat — MONT., I, 204

Étymologie

Voy. DÉBATTRE ; provenç. debat ; espagn. et portug. debate ; ital. dibatto.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

contestation discussion

Terme spécifique

altercation contention controverse différend

Dérivés

débat public débat-spectacle émission-débat faire débat injonction au débat pseudo-débat recentrer le débat

Domaine

droit politique

Prononciation

Rimes

là-bas bas combat tabac bat tomba bah samba retomba abat contrebas ici-bas

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débat » du Wiktionnaire.