contremander

nature
ver
diction
[kɔ̃tʁəmɑ̃de] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Avertir quelqu’un de ne pas exécuter l’ordre qu’on a donné, de ne pas se rendre à l’invitation qu’on a faite.
    • L’exécution est déjà contremandée… Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je contremande
  2. tu contremandes
  3. il contremande
  4. nous contremandons
  5. vous contremandez
  6. ils contremandent

Imparfait

  1. je contremandais
  2. tu contremandais
  3. il contremandait
  4. nous contremandions
  5. vous contremandiez
  6. ils contremandaient

Passé simple

  1. je contremandai
  2. tu contremandas
  3. il contremanda
  4. nous contremandâmes
  5. vous contremandâtes
  6. ils contremandèrent

Futur simple

  1. je contremanderai
  2. tu contremanderas
  3. il contremandera
  4. nous contremanderons
  5. vous contremanderez
  6. ils contremanderont

Passé composé

  1. j'ai contremandé
  2. tu as contremandé
  3. il a contremandé
  4. nous avons contremandé
  5. vous avez contremandé
  6. ils ont contremandé

Plus-que-parfait

  1. j'avais contremandé
  2. tu avais contremandé
  3. il avait contremandé
  4. nous avions contremandé
  5. vous aviez contremandé
  6. ils avaient contremandé

Passé antérieur

  1. j'eus contremandé
  2. tu eus contremandé
  3. il eut contremandé
  4. nous eûmes contremandé
  5. vous eûtes contremandé
  6. ils eurent contremandé

Futur antérieur

  1. j'aurai contremandé
  2. tu auras contremandé
  3. il aura contremandé
  4. nous aurons contremandé
  5. vous aurez contremandé
  6. ils auront contremandé

Subjonctif

Présent

  1. je contremande
  2. tu contremandes
  3. il contremande
  4. nous contremandions
  5. vous contremandiez
  6. ils contremandent

Imparfait

  1. je contremandasse
  2. tu contremandasses
  3. il contremandât
  4. nous contremandassions
  5. vous contremandassiez
  6. ils contremandassent

Passé

  1. j'aie contremandé
  2. tu aies contremandé
  3. il ait contremandé
  4. nous ayons contremandé
  5. vous ayez contremandé
  6. ils aient contremandé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse contremandé
  2. tu eusses contremandé
  3. il eût contremandé
  4. nous eussions contremandé
  5. vous eussiez contremandé
  6. ils eussent contremandé

Conditionnel

Présent

  1. je contremanderais
  2. tu contremanderais
  3. il contremanderait
  4. nous contremanderions
  5. vous contremanderiez
  6. ils contremanderaient

Passé

  1. j'aurais contremandé
  2. tu aurais contremandé
  3. il aurait contremandé
  4. nous aurions contremandé
  5. vous auriez contremandé
  6. ils auraient contremandé

Impératif

Présent

  1. contremande
  2. contremandons
  3. contremandez

Passé

  1. aie contremandé
  2. ayons contremandé
  3. ayez contremandé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
contremander
Participe présent
contremandant
Participe passé
contremandé

Origine du mot

Contre, et mander. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CONTREMANDER v. a. (kon-tre-man-dé)

Révoquer un ordre, une demande, une commande. Il a contremandé sa voiture. On avait mandé cet officier, mais il a été contremandé. encore relevé aujourd’hui

Remarque

On ne voit pas pourquoi l'Académie, écrivant contre-balancer avec un trait d'union, écrit contremander en un seul mot, la composition étant la même.

Historique

XIIIe s.

  • Li archevesques contremanda [répondit au mandement] une fie [fois] et autre et tierce, et delaia bien un an, que ankes [jamais] ne respondi — Chr. de Rains, 239
  • Mandé l'avez, bien un mois a ; Mès onques tant ne vos prisa, Qu'il vos daingnast contremander, Ne jor ne respit demander — Ren. 17965
2 autres citations
  • Et si loons au bailli qu'il ne contremande pas l'assize qu'il a fete savoir — BEAUMANOIR, 34
  • Et si dirons as queles semonces il poent contremander par coustume et as queles non.... — ID., 45

XIVe s.

  • Se tu sens que tes ennemis Viengne, prie tous tes amis, Et fay tantost ton mandement ; Mais garde le contremander ; Car li contremant d'un royaume Ont fait ardoir maint toit de chaume — MACHAULT, p. 108

XVe s.

  • Si se refroidi grandement de cette croix emprise et preschée, et contremanda ses officiers — FROISS., I, I, 63
  • Ledit duc ne les eust sceu contremander à temps [les seigneurs et l'armée] — COMM., II, 7

XVIe s.

  • Ayant contremandé ses amis qu'il avoit assignez au conseil — MONT., I, 129
  • Antigonus avoit contremandé [mandé ensuite] qu'on le renfermast et qu'on le teinst plus à destroit que jamais — AMYOT, Eum. 24
Étymologie

Contre, et mander.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contremander » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire