cousu

nature
adj masculin
diction
[kuzy] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Lié par une couture.
  2. figuré Qui est plein.
    • Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentrait trop tard chez lui. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 43

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de coudre.

Citation

Elle ne s'est point condamnée à être cousue avec la reine [toujours avec elle]
Madame de Sévigné, 419

Origine du mot

Participe passé de « coudre » issu du latin consuere. Le d de « coudre » est euphonique (comme pour « moudre » du latin moluere qui donne « moulu », ce qui explique ce participe passé, sinon irrégulier, du moins fidèle à ses racines étymologiques latines.

Formes apparentées 5 langues · 55 pays

Racine commune : consūtus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan costura
  • espagnol costura
  • galicien costura
  • portugais costura
  • roumain cusut

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne costura (es)
  • Andorre costura (ca), costura (es)
  • Angola costura (pt)
  • Antigua-et-Barbuda costura (pt)
  • Argentine costura (es)
  • Belize costura (es)
  • Bolivie costura (es)
  • Brésil costura (pt), costura (es)
  • Canada costura (pt), cusut (ro), costura (es)
  • Cap-Vert costura (pt)
  • Ceuta et Melilla costura (es)
  • Chili costura (es)
  • Colombie costura (es)
  • Costa Rica costura (es)
  • Cuba costura (es)
  • Curaçao costura (es)
  • Espagne costura (ca), costura (gl), costura (es)
  • France costura (ca), costura (pt), costura (es)
  • Gibraltar costura (es)
  • Guatemala costura (es)
  • Guinée équatoriale costura (pt), costura (es)
  • Guinée-Bissau costura (pt)
  • Honduras costura (es)
  • Hongrie cusut (ro)
  • Israël cusut (ro)
  • Italie costura (ca)
  • Luxembourg costura (pt)
  • Maroc costura (es)
  • Mexique costura (es)
  • Moldavie cusut (ro)
  • Mozambique costura (pt)
  • Nicaragua costura (es)
  • Panama costura (es)
  • Paraguay costura (es)
  • Philippines costura (es)
  • Porto Rico costura (es)
  • Portugal costura (gl), costura (pt), costura (es)
  • Pérou costura (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao costura (pt)
  • Roumanie cusut (ro), costura (es)
  • Royaume-Uni costura (pt), cusut (ro), costura (es)
  • République dominicaine costura (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) costura (es)
  • Salvador costura (es)
  • Sao Tomé-et-Principe costura (pt)
  • Serbie cusut (ro)
  • Suisse costura (pt)
  • Timor oriental costura (pt)
  • Trinité-et-Tobago costura (es)
  • Ukraine cusut (ro)
  • Uruguay costura (es)
  • Venezuela costura (es)
  • Équateur costura (es)
  • États-Unis costura (es)
  • Îles Canaries costura (es)

Liens de sens

Associés

bouche cousue cousu de fil blanc cousu-main cul cousu décousu motus et bouche cousue

Prononciation

Homophones

cousue cousus cousues

Rimes

tu du plus vu eu pu dû rue venu entendu fut salut perdu voulu eut début vue au-dessus cul eût cru devenu dessus su connu venue disparu rues lu tue

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cousu » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire