jésus

nature
nom masculin
diction
[ʒezy] · 2 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Sorte de saucisson de grand diamètre, produit en particulier à Lyon (jésus de Lyon) et en Franche-Comté (jésus de Morteau ou jésu de morteau).
    • Nous étions en train de saucissonner, et notre visiteur, ayant jeté au jésus, au pain de campagne et à la motte de beurre un regard intéressé, fut invité à se joindre à nous... Romain Gary, Les cerfs-volant, 1980, Gallimard Folio page 74
  2. Représentation du personnage de Jésus sous la forme d’une figurine de crèche.
1 emploi spécialisé
  1. Papeterie Papier jésus, (au format 72 x 56 cm).
    • Il porta la main à sa ceinture, y fit sauter le bouton d’une courte poche de cuir qui ressemblait à une cartouchière, et en tira trois petits volumes du format in-trente-deux jésus. Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901

Citation

Elle enfantera un fils à qui vous donnerez le nom de Jésus, parce que ce sera lui qui sauvera son peuple en le délivrant de ses péchés
Lemaistre de Sacy, Bible, Évang. St Matthieu. I, 21

Origine du mot

Nom hébreu qui signifie sauveur. — Littré, 1873

1873 — le Littré

JÉSUS s. m. (jé-zu)

1 Nom du Fils de Dieu qui est mort en croix pour le salut des hommes, selon les chrétiens. non relevé aujourd’hui

  • Elle enfantera un fils à qui vous donnerez le nom de Jésus, parce que ce sera lui qui sauvera son peuple en le délivrant de ses péchés — SACI, Bible, Évang. St Matthieu. I, 21

2 Dévotion au cœur de Jésus, à l'enfant Jésus, se dit d'une image représentant un cœur ou un enfant Jésus entouré d'une gloire.

3 Bon Jésus ! doux Jésus ! Jésus Maria, ou, simplement, Jésus ! exclamations d'admiration, de crainte, de joie. non relevé aujourd’hui

  • Cinq ou six laquais qui étaient derrière [le carrosse] criaient Jésus Maria ! et tremblaient déjà de peur — RETZ, I, 46
  • Elle [Mme de Coulanges] y résiste [à aller à Fontainebleau, à la cour] par la raison de la dépense ; car il faudrait trois ou quatre habits de couleur ; on lui dit : Allez-y en habit noir.... Ah ! Jésus ! en habit noir ! — SÉV., 30 juill. 1677
1 autre citation
  • Jésus ! mademoiselle, reprit-elle avec un refroidissement imperceptible et grave, voilà qui est bien fâcheux — MARIV., Marianne, 3e part.

4 Ordre de Jésus, nom d'un ordre de chevaliers institué à Rome en 1459 par le pape Pie II pour s'opposer aux Turcs. non relevé aujourd’hui

Paul V en institua un autre, en 1615, sous le nom de chevaliers de Jésus et de Marie, qui portaient une croix émaillée de bleu, orlée d'or, au milieu de laquelle il y avait un nom de Jésus en or.

5 Les filles de l'enfant Jésus, société de filles, établies à Rome, en 1661, au nombre de trente-trois, pour honorer les trente-trois années que Jésus-Christ a passées sur la terre. non relevé aujourd’hui

6 Compagnie ou société de Jésus, l'ordre des jésuites. non relevé aujourd’hui

7Terme de papeterie. Papier nom de jésus, ou, simplement, papier jésus, sorte de papier de grand format, qui s'emploie principalement dans l'imprimerie, et dont la marque portait autrefois le nom de Jésus (I. H. S.).

Étymologie

Nom hébreu qui signifie sauveur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jésus » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire