crucifère

nature
nom féminin
diction
[kʁysifɛʁ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. vieilli Plante dont la fleur est composée de quatre pétales séparés en forme de croix, et appartenant à la famille des Brassicacées.
    • L’usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, mais il n’y a guère que 120 ans qu’on le cultive en France. Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale
  2. Colonne crucifère, monument de religion, qui porte une croix, dans les cimetières et sur les grands chemins.
  3. Plantes crucifères, plantes ainsi nommées à cause de la disposition de leurs pétales qui est en forme de croix.
1 emploi spécialisé
  1. Liturgie Personne qui porte la croix dans les cérémonies religieuses catholiques.
    • Il s’y trouve quatre chantres revêtus du pluvial; deux céroféraires, deux thuriféraires; le crucifère revêtu de la tunique. Bulletin diocésain d'histoire et d'archéologie, Quimper : chez Kerangal/Diocèse de Quimper, 1915, page 252

Adjectif 3

3 emplois spécialisés
  1. Botanique Dont les fleurs ont leurs pétales disposés en forme de croix, telles que le cresson, le chou, etc.
    • On trouve dans les plantes de cette famille un principe volatil âcre, stimulant, assez analogue à celui que l’on observe dans les plantes crucifères, dont les Capparidacées se rapprochent beaucoup par les caractères botaniques. Achille Richard, Éléments d'histoire naturelle médicale, Paris : chez Labé, 1849, vol. 3, part. 2, page 382
  2. Religion Qui porte une croix.
    • À partir de la légende de saint Eustache, le motif du cerf messager divin se répand dans les vies de saints. Ainsi dans celle de saint Hubert, à partir de la Vita Quarta (moitié du 15^(ème) siècle), où un cerf crucifère, qui n’est pas encore blanc, invite Hubert à se convertir. Jean Dufournet, Secondes notes sur le bestiaire de Villon : le cerf et la biche, dans les Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Presses universitaires de Provence, 1979
  3. Religion Qui comporte une croix.
    • 77. Vierge à mi-corps, tenant l’Enfant entre ses bras. Elle porte la couronne et le plein nimbe. Jésus, avec le nimbe crucifère, serre un fruit entre ses mains. NON DÉCRITE. - H. 048 m., L. 034. G. Delande & T. Thoré, Catalogue des estampes anciennes formant la collection de feu M. Delbecq, de Gand, 1ʳᵉ partie : École allemande, 15ᵉ & 16ᵉ siècles, 1845, p. 20

Citation

La nombreuse famille des crucifères ou fleurs en croix, laquelle compose une classe entière dans presque tous les systèmes des botanistes
Jean-Jacques Rousseau, Lett. sur la botan.

Origine du mot

Du latin crucifer (« qui porte une croix »),composé de crux (« croix ») et de fero (« porter »).

Formes apparentées 2 langues · 154 pays

Racine commune : crŭcĭfer (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais cruciferin
  • italien crocifero

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud cruciferin (en)
  • Algérie cruciferin (en)
  • Allemagne cruciferin (en), crocifero (it)
  • Anguilla cruciferin (en)
  • Antigua-et-Barbuda cruciferin (en)
  • Argentine cruciferin (en)
  • Aruba cruciferin (en)
  • Australie cruciferin (en), crocifero (it)
  • Autriche cruciferin (en), crocifero (it)
  • Bahamas cruciferin (en)
  • Bangladesh cruciferin (en)
  • Barbade cruciferin (en)
  • Belgique cruciferin (en)
  • Belize cruciferin (en)
  • Bermudes cruciferin (en)
  • Bhoutan cruciferin (en)
  • Bosnie-Herzégovine cruciferin (en)
  • Botswana cruciferin (en)
  • Brunei cruciferin (en)
  • Brésil cruciferin (en), crocifero (it)
  • Bulgarie cruciferin (en)
  • Burundi cruciferin (en)
  • Cameroun cruciferin (en)
  • Canada cruciferin (en), crocifero (it)
  • Chili cruciferin (en)
  • Chine cruciferin (en)
  • Chypre cruciferin (en)
  • Croatie cruciferin (en), crocifero (it)
  • Danemark cruciferin (en)
  • Diego Garcia cruciferin (en)
  • Dominique cruciferin (en)
  • Espagne cruciferin (en)
  • Estonie cruciferin (en)
  • Eswatini cruciferin (en)
  • Fidji cruciferin (en)
  • Finlande cruciferin (en)
  • France cruciferin (en), crocifero (it)
  • Gambie cruciferin (en)
  • Ghana cruciferin (en)
  • Gibraltar cruciferin (en)
  • Grenade cruciferin (en)
  • Grèce cruciferin (en)
  • Guam cruciferin (en)
  • Guatemala cruciferin (en)
  • Guernesey cruciferin (en)
  • Guyana cruciferin (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud cruciferin (en)
  • Honduras cruciferin (en)
  • Hongrie cruciferin (en)
  • Inde cruciferin (en)
  • Irak cruciferin (en)
  • Irlande cruciferin (en)
  • Israël cruciferin (en)
  • Italie cruciferin (en), crocifero (it)
  • Jamaïque cruciferin (en)
  • Jersey cruciferin (en)
  • Jordanie cruciferin (en)
  • Kazakhstan cruciferin (en)
  • Kenya cruciferin (en)
  • Kiribati cruciferin (en)
  • Lesotho cruciferin (en)
  • Lettonie cruciferin (en)
  • Liban cruciferin (en)
  • Liberia cruciferin (en)
  • Lituanie cruciferin (en)
  • Luxembourg cruciferin (en)
  • Madagascar cruciferin (en)
  • Malaisie cruciferin (en)
  • Malawi cruciferin (en)
  • Maldives cruciferin (en)
  • Malte cruciferin (en), crocifero (it)
  • Maroc cruciferin (en)
  • Maurice cruciferin (en)
  • Mexique cruciferin (en)
  • Micronésie cruciferin (en)
  • Montserrat cruciferin (en)
  • Namibie cruciferin (en)
  • Nauru cruciferin (en)
  • Nigeria cruciferin (en)
  • Niue cruciferin (en)
  • Nouvelle-Zélande cruciferin (en)
  • Népal cruciferin (en)
  • Ouganda cruciferin (en)
  • Pakistan cruciferin (en)
  • Palaos cruciferin (en)
  • Panama cruciferin (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée cruciferin (en)
  • Pays-Bas cruciferin (en)
  • Philippines cruciferin (en)
  • Pologne cruciferin (en)
  • Porto Rico cruciferin (en)
  • Portugal cruciferin (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong cruciferin (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao cruciferin (en)
  • Roumanie cruciferin (en)
  • Royaume-Uni cruciferin (en), crocifero (it)
  • Rwanda cruciferin (en)
  • République dominicaine cruciferin (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès cruciferin (en)
  • Saint-Marin crocifero (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) cruciferin (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon cruciferin (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines cruciferin (en)
  • Sainte-Hélène cruciferin (en)
  • Sainte-Lucie cruciferin (en)
  • Samoa cruciferin (en)
  • Samoa américaines cruciferin (en)
  • Sercq cruciferin (en)
  • Seychelles cruciferin (en)
  • Sierra Leone cruciferin (en)
  • Singapour cruciferin (en)
  • Slovaquie cruciferin (en)
  • Slovénie cruciferin (en), crocifero (it)
  • Soudan cruciferin (en)
  • Soudan du Sud cruciferin (en)
  • Sri Lanka cruciferin (en)
  • Suisse cruciferin (en), crocifero (it)
  • Suède cruciferin (en)
  • Tanzanie cruciferin (en)
  • Tchéquie cruciferin (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien cruciferin (en)
  • Thaïlande cruciferin (en)
  • Tokelau cruciferin (en)
  • Tonga cruciferin (en)
  • Trinité-et-Tobago cruciferin (en)
  • Tristan da Cunha cruciferin (en)
  • Turquie cruciferin (en)
  • Tuvalu cruciferin (en)
  • Vanuatu cruciferin (en)
  • Yémen cruciferin (en)
  • Zambie cruciferin (en)
  • Zimbabwe cruciferin (en)
  • Égypte cruciferin (en)
  • Émirats arabes unis cruciferin (en)
  • Érythrée cruciferin (en)
  • État de la Cité du Vatican crocifero (it)
  • États-Unis cruciferin (en), crocifero (it)
  • Éthiopie cruciferin (en)
  • Île Christmas cruciferin (en)
  • Île Norfolk cruciferin (en)
  • Île de Man cruciferin (en)
  • Île de l’Ascension cruciferin (en)
  • Îles Caïmans cruciferin (en)
  • Îles Cocos cruciferin (en)
  • Îles Cook cruciferin (en)
  • Îles Malouines cruciferin (en)
  • Îles Mariannes du Nord cruciferin (en)
  • Îles Marshall cruciferin (en)
  • Îles Pitcairn cruciferin (en)
  • Îles Salomon cruciferin (en)
  • Îles Turques-et-Caïques cruciferin (en)
  • Îles Vierges britanniques cruciferin (en)
  • Îles Vierges des États-Unis cruciferin (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis cruciferin (en)

Liens de sens

Synonymes

brassicacée crucigère porte-croix

Terme générique

angiosperme archégoniate phanérogame plante

Terme spécifique

brocoli chinois chou chou de Bruxelles chou-fleur chou-rave cresson frisé moutarde navet radis roquette

Dérivés

massacre crucifère nimbe crucifère piéride des crucifères rouille blanche des crucifères

Domaine

botanique religion

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crucifère » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire