débauche

nature
nom féminin
diction
[deboʃ] · 2 syllabes
usage
10 par million de mots
parenté
débaucher

Sens et définitions

Nom 4

  1. familier Action de se livrer un peu plus que de coutume aux plaisirs de la table.
    • Il avait dû venir de Melun pour un de ses concerts du dimanche, dont il se donnait la débauche. Emile Zola, L'Œuvre, 1886, page 363.
  2. Dérèglement des mœurs.
    • Il avait mené une vie bruyante de débauches, pleine de duels, de paris, de femmes enlevées. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
  3. figuré Excès.
    • Scènes du quotidien, débauche de couleurs, poésie et fantaisie sont les maîtres mots de sa peinture. Le Petit Futé République Dominicaine 2008
  4. Fin quotidienne du travail.
    • … de même le travail ne devra cesser qu'à l'heure de débauche. Journal officiel de la République française, page 8035, 1938

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de débaucher.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de débaucher.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de débaucher.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de débaucher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de débaucher.

Citation

Verville fut un grand quart d'heure à réveiller son valet breton, qui avait fait la débauche
Paul Scarron, Roman com. 1re part. ch. 15

1873 — le Littré

DÉBAUCHE s. f. (dé-bô-ch')

1 Excès condamnable dans le boire et le manger.

  • Verville fut un grand quart d'heure à réveiller son valet breton, qui avait fait la débauche — SCARRON, Roman com. 1re part. ch. 15
  • Et tu prétends, ivrogne, que les choses aillent toujours de même ? ... que j'endure éternellement tes insolences et tes débauches ? — MOL., Médecin malgré lui, I, 1
1 autre citation
  • Il ne manque à leur débauche que de boire de l'eau forte — LA BRUY., VIII

2 Excès inaccoutumé de table, partie de table. Ils aiment à faire de temps en temps une petite débauche. encore relevé aujourd’hui

  • La Voisin [célèbre empoisonneuse] eut la question ordinaire et extraordinaire.... elle soupa le soir et recommença, toute brisée qu'elle était, à faire la débauche avec scandale.... Le mercredi se passa de même en confrontations et débauche et chansons — SÉV., 407

Être en débauche, se livrer à quelques excès ou parties de table ; et fig.

  • Une raison malade et toujours en débauche [c'est-à-dire qui n'est jamais réglée] — MOL., l'Étour. II, 14

Fig. Excès.

  • Vous n'y ferez pas débauche de sincérité — SÉV., 181

3 Déréglement de mœurs. repris par le Wiktionnaire

  • Quand la débauche et le dévergondement sont poussés à un certain point de scan dale, je suis persuadée que cet excès fait plus de tort aux hommes qu'aux femmes — SÉV., 15 octobre 1677
  • Alexis [fils du czar Pierre], âgé de vingt-deux ans, se livra à toutes les débauches de la jeunesse et à toute la grossièreté des anciennes mœurs qui lui étaient si chères — VOLT., Russie, II, 10
2 autres citations
  • La débauche au teint pâle, aux regards effrontés, Enflamme tous les cœurs vers le crime emportés — GILBERT, 18e siècle
  • Ces gens qui passent leur vie dans la mollesse et les débauches — VERTOT, Révol. rom. I, p. 100

4Fig. Débauche d'esprit, d'imagination, usage déréglé, mauvais, de son esprit, de son imagination.

Historique

XVIe s.

  • Ils pouvoient bien vivre ailleurs de debauche — CALVIN, Instit. 263
  • Parquoy s'oppose à la sagesse, non seulement la folie, qui est un desreglement et desbauche.... — CHARRON, Sagesse, Préface de la seconde édition
Étymologie

Voy. DÉBAUCHER ; Berry, débau, interruption de travail.

Supplément au dictionnaire

DÉBAUCHE. Ajoutez :

5 Au propre, action de se déranger du travail.

  • L'horloge, se vantant qu'elle était admirable, Disait : on ne voit rien qui me soit comparable.... Je marche sans débauche, afin d'apprendre aux gens Ce qu'ils ont d'heures, de moments, Pour employer à leur affaire — LA FONT., Œuvres inédites, Paul Lacroix, édit. de 1863, p. 17

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débauche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire