défi

nature
nom masculin
diction
[defi] · 2 syllabes
usage
25 par million de mots
parenté
défier

Sens et définitions

Nom 2

  1. Action de défier.
    • Mon père m’a porté le défi de m’ouvrir des salons de Nancy, j’y suis admis. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  2. Épreuve à surmonter.
    • 300 questions, blindtests et défis pour tester vos connaissances musicales. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 13

Citation

Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ; Je m'écarte, je vais détrôner le Sophi
Jean de La Fontaine, Fabl. VII, 10

1873 — le Littré

DÉFI s. m. (dé-fi)

1 Provocation à un combat singulier. Porter un défi. encore relevé aujourd’hui

  • Et depuis le défi que mes traits t'ont porté, Chaque instant qui se perd marque ta lâcheté — ROTROU, Antig. II, 1
  • Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ; Je m'écarte, je vais détrôner le Sophi — LA FONT., Fabl. VII, 10
1 autre citation
  • Mars enfin comble nos misères ; Des rois nous payons les défis — BÉRANG., Nature.

Toute provocation. Accepter, relever un défi.

  • ... Vous en avez menti, Répond le campagnard, et, sans plus de langage, Lui jette pour défi son assiette au visage — BOILEAU, Sat. III

2 Déclaration provocatrice, par laquelle on exprime à quelqu'un qu'on le juge hors d'état de faire quelque chose. On le mit au défi de passer la rivière à la nage.

  • Il a fallu que les moindres apparences de crime vous aient manqué contre lui, puisque vous n'avez point répondu à un tel défi — PASC., Prov. 15

Se porter défi, en parlant des choses, se valoir, être de même grosseur, grandeur, etc.

Béranger a dit dans le même sens se porter un défi : Dans cette phrase il faudrait les ventres, puisque se porter défi ou un défi est ici réciproque. Cependant la pluralité étant déjà marquée par des grands, on ne doit voir là qu'une licence poétique.

  • Et je m'assieds entre Des grands dont le ventre Se porte un défi, — BÉRANG., Cocagne
Historique

XVe s.

  • .... Alors je vous affy Que j'heu bien peur et ung très grant deffy De perdre honneur par ma grant nonchallance — FAIFEU, p. 15, dans LACURNE

XVIe s.

  • Se battre en deffy — BRANT., Cap. fr. t. I, p. 84, dans LACURNE
Étymologie

Voy. DÉFIER. Défi est un mot récent ; on ne trouve dans les anciens textes que defiement ou defiance.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « défi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire