dérégler

nature
ver
diction
[deʁeɡle] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Faire qu’une chose ne soit plus réglée, n’ait plus sa marche, son cours accoutumé, n’exerce plus son action avec régularité.
    • Son pouls s’est déréglé.
  2. Faire sortir de la règle morale, des règles du devoir.
    • Une conduite déréglée.
  3. Faire qu'une chose ne soit plus réglée. Le froid, le chaud dérèglent les pendules.
  4. Troubler la discipline. Dérégler un collége.
  5. Se dérégler, N'être plus réglé. Ma pendule s'est déréglée.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dérègle
  2. tu dérègles
  3. il dérègle
  4. nous déréglons
  5. vous déréglez
  6. ils dérèglent

Imparfait

  1. je déréglais
  2. tu déréglais
  3. il déréglait
  4. nous déréglions
  5. vous dérégliez
  6. ils déréglaient

Passé simple

  1. je déréglai
  2. tu déréglas
  3. il dérégla
  4. nous déréglâmes
  5. vous déréglâtes
  6. ils déréglèrent

Futur simple

  1. je déréglerai
  2. je dérèglerai
  3. tu dérégleras
  4. tu dérègleras
  5. il déréglera
  6. il dérèglera
  7. nous déréglerons
  8. nous dérèglerons
  9. vous déréglerez
  10. vous dérèglerez
  11. ils dérégleront
  12. ils dérègleront

Passé composé

  1. j'ai déréglé
  2. tu as déréglé
  3. il a déréglé
  4. nous avons déréglé
  5. vous avez déréglé
  6. ils ont déréglé

Plus-que-parfait

  1. j'avais déréglé
  2. tu avais déréglé
  3. il avait déréglé
  4. nous avions déréglé
  5. vous aviez déréglé
  6. ils avaient déréglé

Passé antérieur

  1. j'eus déréglé
  2. tu eus déréglé
  3. il eut déréglé
  4. nous eûmes déréglé
  5. vous eûtes déréglé
  6. ils eurent déréglé

Futur antérieur

  1. j'aurai déréglé
  2. tu auras déréglé
  3. il aura déréglé
  4. nous aurons déréglé
  5. vous aurez déréglé
  6. ils auront déréglé

Subjonctif

Présent

  1. je dérègle
  2. tu dérègles
  3. il dérègle
  4. nous déréglions
  5. vous dérégliez
  6. ils dérèglent

Imparfait

  1. je déréglasse
  2. tu déréglasses
  3. il déréglât
  4. nous déréglassions
  5. vous déréglassiez
  6. ils déréglassent

Passé

  1. j'aie déréglé
  2. tu aies déréglé
  3. il ait déréglé
  4. nous ayons déréglé
  5. vous ayez déréglé
  6. ils aient déréglé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse déréglé
  2. tu eusses déréglé
  3. il eût déréglé
  4. nous eussions déréglé
  5. vous eussiez déréglé
  6. ils eussent déréglé

Conditionnel

Présent

  1. je dérèglerais
  2. tu déréglerais
  3. tu dérèglerais
  4. il déréglerait
  5. il dérèglerait
  6. nous déréglerions
  7. nous dérèglerions
  8. vous dérégleriez
  9. vous dérègleriez
  10. ils dérégleraient
  11. ils dérègleraient

Passé

  1. j'aurais déréglé
  2. tu aurais déréglé
  3. il aurait déréglé
  4. nous aurions déréglé
  5. vous auriez déréglé
  6. ils auraient déréglé

Impératif

Présent

  1. dérègle
  2. déréglons
  3. déréglez

Passé

  1. aie déréglé
  2. ayons déréglé
  3. ayez déréglé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dérégler
Participe présent
déréglant
Participe passé
déréglé

Citation

Cette machine [le corps], quoiqu'unie si étroitement à un esprit, n'est ni immortelle ni incapable d'être troublée et déréglée
Pierre Nicole, Ess. de mor. 1er traité, ch. 3

Liens de sens

Dérivés

déréglable redérégler

Prononciation

Homophones

déréglé

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dérégler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire