désabuser

nature
ver
diction
[dezabyze] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Tirer quelqu’un d’erreur, détromper de quelque fausse croyance.
    • Mais vous ne voudriez pas que vos enfants fussent nourris de pareils contes, et vous auriez grand soin de les désabuser s’ils prenaient au sérieux ceux de leurs nourrices. George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant], Jeanne, 1844
  2. Détromper quelqu’un de l’idée qu’il se fait d’une personne ou de quelque chose.
    • L’aisance, le naturel sur scène d’un acteur noir désabuse rapidement sur bien des acteurs blancs préalablement jugés transcendants. Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 115

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je désabuse
  2. tu désabuses
  3. il désabuse
  4. nous désabusons
  5. vous désabusez
  6. ils désabusent

Imparfait

  1. je désabusais
  2. tu désabusais
  3. il désabusait
  4. nous désabusions
  5. vous désabusiez
  6. ils désabusaient

Passé simple

  1. je désabusai
  2. tu désabusas
  3. il désabusa
  4. nous désabusâmes
  5. vous désabusâtes
  6. ils désabusèrent

Futur simple

  1. je désabuserai
  2. tu désabuseras
  3. il désabusera
  4. nous désabuserons
  5. vous désabuserez
  6. ils désabuseront

Passé composé

  1. j'ai désabusé
  2. tu as désabusé
  3. il a désabusé
  4. nous avons désabusé
  5. vous avez désabusé
  6. ils ont désabusé

Plus-que-parfait

  1. j'avais désabusé
  2. tu avais désabusé
  3. il avait désabusé
  4. nous avions désabusé
  5. vous aviez désabusé
  6. ils avaient désabusé

Passé antérieur

  1. j'eus désabusé
  2. tu eus désabusé
  3. il eut désabusé
  4. nous eûmes désabusé
  5. vous eûtes désabusé
  6. ils eurent désabusé

Futur antérieur

  1. j'aurai désabusé
  2. tu auras désabusé
  3. il aura désabusé
  4. nous aurons désabusé
  5. vous aurez désabusé
  6. ils auront désabusé

Subjonctif

Présent

  1. je désabuse
  2. tu désabuses
  3. il désabuse
  4. nous désabusions
  5. vous désabusiez
  6. ils désabusent

Imparfait

  1. je désabusasse
  2. tu désabusasses
  3. il désabusât
  4. nous désabusassions
  5. vous désabusassiez
  6. ils désabusassent

Passé

  1. j'aie désabusé
  2. tu aies désabusé
  3. il ait désabusé
  4. nous ayons désabusé
  5. vous ayez désabusé
  6. ils aient désabusé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse désabusé
  2. tu eusses désabusé
  3. il eût désabusé
  4. nous eussions désabusé
  5. vous eussiez désabusé
  6. ils eussent désabusé

Conditionnel

Présent

  1. je désabuserais
  2. tu désabuserais
  3. il désabuserait
  4. nous désabuserions
  5. vous désabuseriez
  6. ils désabuseraient

Passé

  1. j'aurais désabusé
  2. tu aurais désabusé
  3. il aurait désabusé
  4. nous aurions désabusé
  5. vous auriez désabusé
  6. ils auraient désabusé

Impératif

Présent

  1. désabuse
  2. désabusons
  3. désabusez

Passé

  1. aie désabusé
  2. ayons désabusé
  3. ayez désabusé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
désabuser
Participe présent
désabusant
Participe passé
désabusé

Citation

Il faut que le monde nous désabuse du monde ; ses appas ont assez d'illusion, ses faveurs assez d'inconstance, ses rebuts assez d'amertume
Bossuet, la Vallière.

Origine du mot

Dés.... préfixe, et abus. Désabus se trouve dans le Dict. d'OUDIN. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉSABUSER v. a. (dé-za-bu-zé)

1 Faire qu'on ne soit plus abusé, trompé. encore relevé aujourd’hui

  • Je t'aime encore assez pour te désabuser — CORN., Héracl. I, 2
  • Quoi ! pour désabuser une aveugle furie.... — ID., ib. IV, 1
3 autres citations
  • Il faut que le monde nous désabuse du monde ; ses appas ont assez d'illusion, ses faveurs assez d'inconstance, ses rebuts assez d'amertume — BOSSUET, la Vallière.
  • À l'erreur de Roxane ai-je dû m'opposer, Et perdre mon amant pour la désabuser ? — RAC., Baj. I, 4
  • Il me semble déjà que ces murs, que ces voûtes Vont prendre la parole, et, prêts à m'accuser, Attendent mon époux pour le désabuser — ID., Phèd. III, 3

Absolument.

  • La mort donne les plus grandes leçons pour désabuser de tout ce que le monde croit merveilleux — FÉN., Dial. des morts anc. Scipion, Annibal.
  • Du héros l'homme désabuse, Et l'admiration confuse S'enfuit et fait place au mépris — LAMOTTE, Odes, t. I, p. 289, dans POUGENS

2 Se désabuser, v. réfl. Cesser d'être abusé. Il s'est désabusé des vanités du monde. encore relevé aujourd’hui

  • Surtout, mortels, désabusez-vous de la pensée dont vous vous flattez, qu'après une longue vie la mort vous sera plus douce et plus facile — BOSSUET, le Tellier.
  • Plus je vis, et plus je me désabuse des soins et des projets à venir — MAINTENON, Lett. à d'Aubigné, 7 sept. 1783
1 autre citation
  • Désabusezvous de cela, s'il vous plaît — HAMILT., Gramm. 4
Synonyme

DÉTROMPER, DÉSABUSER. On est détrompé quand on n'est plus trompé ; on est désabusé quand on n'est plus abusé. Or abuser, c'est, étymologiquement, user mal de quelqu'un, faire un mauvais usage de ses défauts pour l'induire en erreur. Là est l'indication de la nuance entre détrompet et désabuser. Les charlatans, dit Laveaux, abusent la populace par de faux raisonnements, par des faits controuvés et absurdes, et, quand ils l'ont abusée, ils la trompent en lui vendant de mauvaises drogues pour des remèdes efficaces ; on est détrompé quand on voit que les drogues n'opèrent point ; mais on n'est pas désabusé, si l'on n'a pas perdu toute confiance dans les discours du trompeur.

Étymologie

Dés.... préfixe, et abus. Désabus se trouve dans le Dict. d'OUDIN.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désabuser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire