dévergonder

nature
ver
diction
[devɛʁɡɔ̃de] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Faire perdre toute honte, pousser à la débauche, au libertinage, dévoyer.
    • Polly Ann Pringle est une jeune fille bien comme il faut, une élève modèle que même sa meilleure amie Anastasia n’arrive pas à dévergonder… À propos de la bande dessinée Polly et les pirates
  2. Perdre toute honte, en particulier sur le plan des mœurs, adopter un comportement licencieux, se mettre à vivre d’une façon immorale.
    • J’en arrive à souhaiter qu’elle se dévergonde, Les joies charnell’s me perdent, Qu’elle prenne un amant ou deux qui me secondent… Georges Brassens, La nymphomane

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dévergonde
  2. tu dévergondes
  3. il dévergonde
  4. nous dévergondons
  5. vous dévergondez
  6. ils dévergondent

Imparfait

  1. je dévergondais
  2. tu dévergondais
  3. il dévergondait
  4. nous dévergondions
  5. vous dévergondiez
  6. ils dévergondaient

Passé simple

  1. je dévergondai
  2. tu dévergondas
  3. il dévergonda
  4. nous dévergondâmes
  5. vous dévergondâtes
  6. ils dévergondèrent

Futur simple

  1. je dévergonderai
  2. tu dévergonderas
  3. il dévergondera
  4. nous dévergonderons
  5. vous dévergonderez
  6. ils dévergonderont

Passé composé

  1. j'ai dévergondé
  2. tu as dévergondé
  3. il a dévergondé
  4. nous avons dévergondé
  5. vous avez dévergondé
  6. ils ont dévergondé

Plus-que-parfait

  1. j'avais dévergondé
  2. tu avais dévergondé
  3. il avait dévergondé
  4. nous avions dévergondé
  5. vous aviez dévergondé
  6. ils avaient dévergondé

Passé antérieur

  1. j'eus dévergondé
  2. tu eus dévergondé
  3. il eut dévergondé
  4. nous eûmes dévergondé
  5. vous eûtes dévergondé
  6. ils eurent dévergondé

Futur antérieur

  1. j'aurai dévergondé
  2. tu auras dévergondé
  3. il aura dévergondé
  4. nous aurons dévergondé
  5. vous aurez dévergondé
  6. ils auront dévergondé

Subjonctif

Présent

  1. je dévergonde
  2. tu dévergondes
  3. il dévergonde
  4. nous dévergondions
  5. vous dévergondiez
  6. ils dévergondent

Imparfait

  1. je dévergondasse
  2. tu dévergondasses
  3. il dévergondât
  4. nous dévergondassions
  5. vous dévergondassiez
  6. ils dévergondassent

Passé

  1. j'aie dévergondé
  2. tu aies dévergondé
  3. il ait dévergondé
  4. nous ayons dévergondé
  5. vous ayez dévergondé
  6. ils aient dévergondé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dévergondé
  2. tu eusses dévergondé
  3. il eût dévergondé
  4. nous eussions dévergondé
  5. vous eussiez dévergondé
  6. ils eussent dévergondé

Conditionnel

Présent

  1. je dévergonderais
  2. tu dévergonderais
  3. il dévergonderait
  4. nous dévergonderions
  5. vous dévergonderiez
  6. ils dévergonderaient

Passé

  1. j'aurais dévergondé
  2. tu aurais dévergondé
  3. il aurait dévergondé
  4. nous aurions dévergondé
  5. vous auriez dévergondé
  6. ils auraient dévergondé

Impératif

Présent

  1. dévergonde
  2. dévergondons
  3. dévergondez

Passé

  1. aie dévergondé
  2. ayons dévergondé
  3. ayez dévergondé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dévergonder
Participe présent
dévergondant
Participe passé
dévergondé

Origine du mot

Préfixe dé- et désinence -er autour d’un radical vergonde, « vergogne » en ancien français (du latin verecundia).

Dans le dictionnaire latin : verecundia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉVERGONDER (SE) v. réfl. (dé-vèr-gon-dé)

Perdre toute honte dans le libertinage, dans la débauche. encore relevé aujourd’hui

  • Plus qu'une femme elle se dévergonde — BENSERADE, Rondeau, dans RICHELET
Historique

XVIe s.

  • Aubigné fut si desvergogné [eut si peu de vergogne, de réserve] que, le roy luy faisant une honneste reception à Senlis, et luy ayant demandé familierement ce qu'il disoit de ce coup de cousteau que Jean Chastel luy avoit donné dans la levre, ce rustre respondit.... — D'AUB., Conf. II, 7
Étymologie

Dé.... préfixe, et vergogne, du latin verecundia, qui avait donné aussi vergonder ; provenç. desvergonhar, desvergoignar ; espagn. desvergonzar.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dévergonder » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire