fétiche

nature
nom masculin
diction
[fetiʃ] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est chez eux un objet de culte.
    • — Vous savez, lui répondit M. Frémont, que les positivistes estiment que l’homme est un animal adorateur. Auguste Comte fut très attentif à pourvoir aux besoins de cet animal adorant ; et, après y avoir longuement réfléchi, il lui donna un fétiche. Mais il choisit la terre et non pas Dieu. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 957
  2. Amulette à laquelle certaines personnes attribuent une influence capable d’attirer la fortune ou de conjurer le mauvais sort.
  3. Tout objet auquel on attribue, avec superstition, la propriété de porter bonheur.
    • Je lui souhaite de ne pas perdre la tête à l’heure décisive, et je regrette de le voir passer à l’état de fétiche, ce qui est le danger mortel pour tous les souverains de ce monde. George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 254
  4. Objet naturel, animal divinisé, bois, pierre, idole grossière qu'adorent les nègres des côtes occidentales de l'Afrique et même de l'intérieur des terres jusqu'en Nubie.
  5. Poisson d'Afrique qui paraît être du genre squale, et auquel est rendu un culte religieux.
1 emploi spécialisé
  1. Psychologie Partie du corps ou objet servant de support d’excitation.
    • Le fétiche constituerait un substitut du phallus manquant quand il est l’unique support d’excitation sexuelle.

Adjectif 3

  1. Relatif à un objet de culte animiste.
    • Les arbres fétiches.
  2. Porte-bonheur.
    • C’est mon bracelet fétiche.
  3. Doté d’une charge émotive et paraphilique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de féticher.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de féticher.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de féticher.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de féticher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de féticher.

Citation

Les Mexicains invoquaient des puissances subalternes, comme les autres nations en ont invoqué sous les noms de génies, de camis, de manitous, d'anges, de fétiches
Guillaume-Thomas Raynal, Hist. phil. VI, 10

Origine du mot

Du portugais feitiço (« artificiel », et par extension « sortilège »), nom donné aux objets du culte des populations d’Afrique durant la colonisation de ce continent, lui-même dérivé du latin facticius (« factice »).

Formes apparentées 11 langues · 182 pays

Racine commune : factīcĭus (la), feitiço (pt)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Fetisch
  • anglais fetish, feateous, factitious
  • catalan encisar, factici, fetilla
  • espagnol fetiche, hechizo
  • espéranto fetiĉo
  • galicien feitizo
  • kazakh фетиш
  • néerlandais fetisj
  • polonais fetysz
  • portugais feitiço, fetiche, factício
  • tchèque fetiš

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan фетиш (kk)
  • Afrique du Sud fetish (en)
  • Algérie fetish (en)
  • Allemagne fetisj (nl), fetish (en), Fetisch (de)
  • Andorre encisar (ca), fetiche (es)
  • Angola feitiço (pt)
  • Anguilla fetish (en)
  • Antigua-et-Barbuda fetish (en), feitiço (pt)
  • Argentine fetish (en), fetiche (es)
  • Aruba fetisj (nl), fetish (en)
  • Australie fetish (en)
  • Autriche fetish (en), Fetisch (de)
  • Bahamas fetish (en)
  • Bangladesh fetish (en)
  • Barbade fetish (en)
  • Belgique fetisj (nl), fetish (en), Fetisch (de)
  • Belize fetish (en), fetiche (es)
  • Bermudes fetish (en)
  • Bhoutan fetish (en)
  • Bolivie fetiche (es)
  • Bosnie-Herzégovine fetish (en)
  • Botswana fetish (en)
  • Brunei fetish (en)
  • Brésil fetish (en), Fetisch (de), feitiço (pt)
  • Bulgarie fetish (en), Fetisch (de)
  • Burundi fetish (en)
  • Cameroun fetish (en)
  • Canada fetisj (nl), fetish (en), Fetisch (de)
  • Cap-Vert feitiço (pt)
  • Ceuta et Melilla fetiche (es)
  • Chili fetish (en), fetiche (es)
  • Chine fetish (en), фетиш (kk)
  • Chypre fetish (en)
  • Colombie fetiche (es)
  • Costa Rica fetiche (es)
  • Croatie fetish (en)
  • Cuba fetiche (es)
  • Curaçao fetisj (nl), fetiche (es)
  • Danemark fetish (en), Fetisch (de)
  • Diego Garcia fetish (en)
  • Dominique fetish (en)
  • Espagne encisar (ca), fetish (en), feitizo (gl)
  • Estonie fetish (en)
  • Eswatini fetish (en)
  • Fidji fetish (en)
  • Finlande fetish (en), Fetisch (de)
  • France encisar (ca), fetisj (nl), fetish (en)
  • Gambie fetish (en)
  • Ghana fetish (en)
  • Gibraltar fetish (en), fetiche (es)
  • Grenade fetish (en)
  • Grèce fetish (en), Fetisch (de)
  • Guam fetish (en)
  • Guatemala fetish (en), fetiche (es)
  • Guernesey fetish (en)
  • Guinée équatoriale feitiço (pt), fetiche (es)
  • Guinée-Bissau feitiço (pt)
  • Guyana fetish (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fetish (en)
  • Honduras fetish (en), fetiche (es)
  • Hongrie fetish (en), Fetisch (de)
  • Inde fetish (en)
  • Irak fetish (en)
  • Iran фетиш (kk)
  • Irlande fetish (en)
  • Israël fetish (en), fetysz (pl)
  • Italie encisar (ca), fetish (en), Fetisch (de)
  • Jamaïque fetish (en)
  • Jersey fetish (en)
  • Jordanie fetish (en)
  • Kazakhstan fetish (en), Fetisch (de), фетиш (kk)
  • Kenya fetish (en)
  • Kiribati fetish (en)
  • Lesotho fetish (en)
  • Lettonie fetish (en)
  • Liban fetish (en)
  • Liberia fetish (en)
  • Liechtenstein Fetisch (de)
  • Lituanie fetish (en), Fetisch (de)
  • Luxembourg fetish (en), Fetisch (de), feitiço (pt)
  • Madagascar fetish (en)
  • Malaisie fetish (en)
  • Malawi fetish (en)
  • Maldives fetish (en)
  • Malte fetish (en)
  • Maroc fetish (en), fetiche (es)
  • Maurice fetish (en)
  • Mexique fetish (en), fetiche (es)
  • Micronésie fetish (en)
  • Mongolie фетиш (kk)
  • Montserrat fetish (en)
  • Mozambique feitiço (pt)
  • Namibie fetish (en), Fetisch (de)
  • Nauru fetish (en)
  • Nicaragua fetiche (es)
  • Nigeria fetish (en)
  • Niue fetish (en)
  • Nouvelle-Zélande fetish (en)
  • Népal fetish (en)
  • Ouganda fetish (en)
  • Pakistan fetish (en)
  • Palaos fetish (en)
  • Panama fetish (en), fetiche (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée fetish (en)
  • Paraguay Fetisch (de), fetiche (es)
  • Pays-Bas fetisj (nl), fetish (en), Fetisch (de)
  • Pays-Bas caribéens fetisj (nl)
  • Philippines fetish (en), fetiche (es)
  • Pologne fetish (en), Fetisch (de), fetysz (pl)
  • Porto Rico fetish (en), fetiche (es)
  • Portugal fetish (en), feitizo (gl), feitiço (pt)
  • Pérou fetiche (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong fetish (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao fetish (en), feitiço (pt)
  • Roumanie fetish (en), Fetisch (de), fetysz (pl)
  • Royaume-Uni fetish (en), Fetisch (de), fetysz (pl)
  • Rwanda fetish (en)
  • République dominicaine fetish (en), fetiche (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès fetish (en)
  • Saint-Marin fetiĉo (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) fetisj (nl), fetish (en), fetiche (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon fetish (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines fetish (en)
  • Sainte-Hélène fetish (en)
  • Sainte-Lucie fetish (en)
  • Salvador fetiche (es)
  • Samoa fetish (en)
  • Samoa américaines fetish (en)
  • Sao Tomé-et-Principe feitiço (pt)
  • Sercq fetish (en)
  • Seychelles fetish (en)
  • Sierra Leone fetish (en)
  • Singapour fetish (en)
  • Slovaquie fetiš (cs), fetish (en), Fetisch (de)
  • Slovénie fetish (en), Fetisch (de)
  • Soudan fetish (en)
  • Soudan du Sud fetish (en)
  • Sri Lanka fetish (en)
  • Suisse fetish (en), Fetisch (de), feitiço (pt)
  • Suriname fetisj (nl)
  • Suède fetish (en)
  • Tanzanie fetish (en)
  • Tchéquie fetiš (cs), fetish (en), Fetisch (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien fetish (en)
  • Thaïlande fetish (en)
  • Timor oriental feitiço (pt)
  • Tokelau fetish (en)
  • Tonga fetish (en)
  • Trinité-et-Tobago fetish (en), fetiche (es)
  • Tristan da Cunha fetish (en)
  • Turquie fetish (en), фетиш (kk)
  • Tuvalu fetish (en)
  • Ukraine fetysz (pl)
  • Uruguay fetiche (es)
  • Vanuatu fetish (en)
  • Venezuela fetiche (es)
  • Yémen fetish (en)
  • Zambie fetish (en)
  • Zimbabwe fetish (en)
  • Égypte fetish (en)
  • Émirats arabes unis fetish (en)
  • Équateur fetiche (es)
  • Érythrée fetish (en)
  • États-Unis fetish (en), Fetisch (de), fetiche (es)
  • Éthiopie fetish (en)
  • Île Christmas fetish (en)
  • Île Norfolk fetish (en)
  • Île de Man fetish (en)
  • Île de l’Ascension fetish (en)
  • Îles Canaries fetiche (es)
  • Îles Caïmans fetish (en)
  • Îles Cocos fetish (en)
  • Îles Cook fetish (en)
  • Îles Malouines fetish (en)
  • Îles Mariannes du Nord fetish (en)
  • Îles Marshall fetish (en)
  • Îles Pitcairn fetish (en)
  • Îles Salomon fetish (en)
  • Îles Turques-et-Caïques fetish (en)
  • Îles Vierges britanniques fetish (en)
  • Îles Vierges des États-Unis fetish (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis fetish (en)

Liens de sens

Synonymes

amulette idole mascotte porte-bonheur

Terme générique

amulette objet porte-bonheur

Dérivés

fétichique fétichisation fétichiser fétichisme fétichiste

Domaine

psychologie

Famille morphologique

fétichiste féticheur

Prononciation

Rimes

riche fiche riches affiches affiche biche fiches niche biches péniche miches corniche caniche miche triche friche fichent barbiche chiche friches chiches niches bibiche british péniches pouliche bonniche fortiche pleurniche ouiche

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fétiche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire