gaga

nature
adj
diction
[ɡaɡa] · 2 syllabes
attesté
1879
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. familier Habitant de Saint-Étienne.
    • Et si on appinche derrière, nous, St-Etienne fut une de ces villes. Elle avait profité comme un champignon sur un crassier. 24 000 gagas en 1800, 67 000 en 1846, 93 000 en 1866, 126 000 en 1876, 136 000 en 1896. Jean-Paul Chartron, « L'âme gagasse », dans Loire - Petites histoires en franc-parler : Le Cri du pillot, illustré par Clof, Action graphique éditeur, 1986
  2. Langage populaire de Saint-Étienne et sa région.
    • Mais bon, c’est plus fort que moi, j’aurais voulu naître à Sainté pour causer le gaga, cette langue aussi généreuse que les Stéphanois. Jacky Durand, « Gaga de la râpée stéphanoise », le 23/03/2019, sur le site de France Culture (www.franceculture.fr)
  3. Personne qui retombe dans l’enfance
    • A petits pas gourds, chaussé de chaussons, un vieux gaga apoplectique, rhumatismal, ataxique et blanc, dont par derrière les kellner se gaussaient, le goguenardant et tournant en bourrique, vint s’attabler à un autre coin; […]. William Ritter, Leurs Lys et leurs Roses, Mercure de France, 1903, page 131
  4. Imbécile.
    • Barque […] se moque de lui. On l’entend qui dit : « Gaga, maladif. » Mais il s’arrête dans son persiflage : − Après tout, on s’rait à sa place, q’on s’rait aussi con qu’lui. Henri Barbusse, Feu, 1916

Adjectif 3

  1. Stéphanois.
    • Ainsi le patois gaga et le français régional gaga ont été influencés par les domaines linguistiques limitrophes du lyonnais et de l’occitan. Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d’autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 80
  2. familier Sénile, gâteux.
    • Je m’habillai et tant bien que mal, je parvins à l’ascenseur, mais un peu gaga. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition 1942, page 156
  3. familier Entiché, épris de quelqu’un ou de quelque chose, admiratif.
    • Née en 1950, ma marraine Dany fut hébergée cinq ans à temps complet, puis seulement aux vacances scolaires & rendit gaga le Maxime. Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 345

Origine du mot

(Nom commun 1) (Nom commun 2) Via l’occitan gagas (« sobriquet des Stéphanois »), du latin gagates (« jais »). Saint-Étienne doit son développement aux gisements de charbon.

Formes apparentées 6 langues · 157 pays

Racine commune : gagas (oc), gagates (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais jet, gagate
  • indonésien gagasan
  • moyen anglais get
  • néerlandais git
  • piémontais giaj
  • suédois gagat

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud jet (en)
  • Algérie jet (en)
  • Allemagne git (nl), jet (en)
  • Anguilla jet (en)
  • Antigua-et-Barbuda jet (en)
  • Argentine jet (en)
  • Aruba git (nl), jet (en)
  • Australie jet (en)
  • Autriche jet (en)
  • Bahamas jet (en)
  • Bangladesh jet (en)
  • Barbade jet (en)
  • Belgique git (nl), jet (en)
  • Belize jet (en)
  • Bermudes jet (en)
  • Bhoutan jet (en)
  • Bosnie-Herzégovine jet (en)
  • Botswana jet (en)
  • Brunei jet (en)
  • Brésil jet (en)
  • Bulgarie jet (en)
  • Burundi jet (en)
  • Cameroun jet (en)
  • Canada git (nl), jet (en)
  • Chili jet (en)
  • Chine jet (en)
  • Chypre jet (en)
  • Croatie jet (en)
  • Curaçao git (nl)
  • Danemark jet (en), gagat (sv)
  • Diego Garcia jet (en)
  • Dominique jet (en)
  • Espagne jet (en)
  • Estonie jet (en)
  • Eswatini jet (en)
  • Fidji jet (en)
  • Finlande jet (en), gagat (sv)
  • France git (nl), jet (en)
  • Gambie jet (en)
  • Ghana jet (en)
  • Gibraltar jet (en)
  • Grenade jet (en)
  • Grèce jet (en)
  • Guam jet (en)
  • Guatemala jet (en)
  • Guernesey jet (en)
  • Guyana jet (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud jet (en)
  • Honduras jet (en)
  • Hongrie jet (en)
  • Inde jet (en)
  • Indonésie gagasan (id)
  • Irak jet (en)
  • Irlande jet (en)
  • Israël jet (en)
  • Italie jet (en), giaj (pms)
  • Jamaïque jet (en)
  • Jersey jet (en)
  • Jordanie jet (en)
  • Kazakhstan jet (en)
  • Kenya jet (en)
  • Kiribati jet (en)
  • Lesotho jet (en)
  • Lettonie jet (en)
  • Liban jet (en)
  • Liberia jet (en)
  • Lituanie jet (en)
  • Luxembourg jet (en)
  • Madagascar jet (en)
  • Malaisie jet (en)
  • Malawi jet (en)
  • Maldives jet (en)
  • Malte jet (en)
  • Maroc jet (en)
  • Maurice jet (en)
  • Mexique jet (en)
  • Micronésie jet (en)
  • Montserrat jet (en)
  • Namibie jet (en)
  • Nauru jet (en)
  • Nigeria jet (en)
  • Niue jet (en)
  • Nouvelle-Zélande jet (en)
  • Népal jet (en)
  • Ouganda jet (en)
  • Pakistan jet (en)
  • Palaos jet (en)
  • Panama jet (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée jet (en)
  • Pays-Bas git (nl), jet (en), gagasan (id)
  • Pays-Bas caribéens git (nl)
  • Philippines jet (en)
  • Pologne jet (en)
  • Porto Rico jet (en)
  • Portugal jet (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong jet (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao jet (en)
  • Roumanie jet (en)
  • Royaume-Uni jet (en)
  • Rwanda jet (en)
  • République dominicaine jet (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès jet (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) git (nl), jet (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon jet (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines jet (en)
  • Sainte-Hélène jet (en)
  • Sainte-Lucie jet (en)
  • Samoa jet (en)
  • Samoa américaines jet (en)
  • Sercq jet (en)
  • Seychelles jet (en)
  • Sierra Leone jet (en)
  • Singapour jet (en)
  • Slovaquie jet (en)
  • Slovénie jet (en)
  • Soudan jet (en)
  • Soudan du Sud jet (en)
  • Sri Lanka jet (en)
  • Suisse jet (en)
  • Suriname git (nl)
  • Suède jet (en), gagat (sv)
  • Tanzanie jet (en)
  • Tchéquie jet (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien jet (en)
  • Thaïlande jet (en)
  • Tokelau jet (en)
  • Tonga jet (en)
  • Trinité-et-Tobago jet (en)
  • Tristan da Cunha jet (en)
  • Turquie jet (en)
  • Tuvalu jet (en)
  • Vanuatu jet (en)
  • Yémen jet (en)
  • Zambie jet (en)
  • Zimbabwe jet (en)
  • Égypte jet (en)
  • Émirats arabes unis jet (en)
  • Érythrée jet (en)
  • États-Unis jet (en)
  • Éthiopie jet (en)
  • Île Christmas jet (en)
  • Île Norfolk jet (en)
  • Île de Man jet (en)
  • Île de l’Ascension jet (en)
  • Îles Caïmans jet (en)
  • Îles Cocos jet (en)
  • Îles Cook jet (en)
  • Îles Malouines jet (en)
  • Îles Mariannes du Nord jet (en)
  • Îles Marshall jet (en)
  • Îles Pitcairn jet (en)
  • Îles Salomon jet (en)
  • Îles Turques-et-Caïques jet (en)
  • Îles Vierges britanniques jet (en)
  • Îles Vierges des États-Unis jet (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis jet (en)
  • Îles Åland gagat (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais get

Liens de sens

Synonymes

admiratif débile entiché fou gâteux sénile

Dérivés

gagater gagatiser gagatisme parler gaga

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gaga » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire