gaillardise

nature
nom féminin
diction
[ɡajaʁdiz] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. singulier Gaieté avec une pointe de vanterie, bonne humeur souvent liée à l’évocation de choses relatives au sexe.
    • Ce n’est qu’une gaillardise.
  2. Discours, propos un peu lestes. → voir gaudriole, gauloiserie, grivoiserie et paillardise
    • On rit, on trinque, on dit des gaillardises. Léon Frapié, Le petit malade, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 164

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gaillardiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gaillardiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gaillardiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gaillardiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gaillardiser.

Citation

Il était d'une gaillardise, qui faisait honte à ses amis éloignés
Madame de Sévigné, 45

Origine du mot

Dérivé de gaillard, au sens de « personne pleine de gaieté », avec le suffixe -ise. L'adjectif gaillard a aussi le sens de gaulois, grivois, leste, pour caractériser un acte ou un propos.

1873 — le Littré

GAILLARDISE s. f. (ga-llar-di-z', ll mouillées, et non ga-yar-di-z')

1 Gaieté un peu vive. non relevé aujourd’hui

  • Il était d'une gaillardise, qui faisait honte à ses amis éloignés — SÉV., 45

2 Discours, propos un peu libre, qui n'a pas peur d'effaroucher les oreilles ; licence d'imagination à laquelle on s'abandonne en se jouant.

  • Pour réparer des offenses si sensibles, vous croyez faire assez de m'exhorter à vous répondre sans outrages, pour nous repentir après tous deux de nos folies, et de me mander impérieusement que, malgré nos gaillardises passées, je sois encore votre ami, afin que vous soyez encore le mien — CORN., Lett. apolog.
  • Elle m'écrit des gaillardises, malgré tous ses maux — SÉV., 82
1 autre citation
  • Qu'on chante et l'on dise Quelque gaillardise Qui nous scandalise En nous égayant — BÉRANG., Cocagne.
Historique

XVIe s.

  • Quand un escuyer veut prendre peine, il dresse et accommode en un an, voire un gros cheval de charrette, en telle sorte qu'il le fera paroistre avecques quelque gaillardise — LANOUE, 112
Étymologie

Gaillard 1 ; provenç. galiardia ; esp. gallardia ; portug. galhardia ; ital. gagliardia.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gaillardise » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire