hem

nature
ono
diction
[ɛm] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Interjection 2

  1. Dont on se sert pour attirer l’attention, pour appeler.
    • Un léger hem ! hem ! de la fée les tira de leur sommeil ; le prince fut le premier à ouvrir les yeux : il se jeta aux genoux de la fée et lui adressa des remerciements tellement vifs qu’elle en fut attendrie. Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856
  2. Exprime aussi le doute, l’hésitation, la défiance.

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Médecine Sensation d’embarras qui, se faisant sentir dans l’arrière-gorge, porte à faire une expiration courte et rauque, et qui est un des symptômes fréquents de l’angine glanduleuse.

Citation

On me parlait, je n'entendais pas : hem ! quoi, que voulez-vous ? voilà tout ce qu'on pouvait tirer de moi
Marivaux, Marianne, 6e part.

Origine du mot

Du latin hem (« hé »).

Dans le dictionnaire latin : hem

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

HEM1 interj. (hèm')

1 On s'en sert pour appeler. Hem, hem, venez çà. encore relevé aujourd’hui

2 On s'en sert aussi pour interroger.

  • As-tu l'effronterie de m'assurer que tu n'as rien vu ? hem ! réponds, parle — HAUTEROCHE, le Coch. 3
  • Beau-père, ainsi je crois que je suis gentilhomme ; Hem ? — TH. CORN., Comt. d'Orgueil, II, 1
1 autre citation
  • On me parlait, je n'entendais pas : hem ! quoi, que voulez-vous ? voilà tout ce qu'on pouvait tirer de moi — MARIVAUX, Marianne, 6e part.

3 On l'emploie pour se débarrasser la gorge.

  • La, la.... hem, hem, écoute avec soin, je te prie — MOL., Fâch. I, 5
  • Damis : Hem, hem, hem. - Lavigne : Voilà une mauvaise espèce de rhume — DANCOURT, la Parisienne, sc. 1

S. m.

  • Sa façon de tousser, son hem, j'attrape tout — HAUTEROCHE, Bourg. de qualité, II, 2

4 Hem, hem, se dit quelquefois pour faire comprendre, sans l'exprimer, une pensée, et surtout une pensée défavorable.

  • Cette Raimond est assurément hem, hem, avec cette coiffe que vous connaissez — SÉV., 5 nov. 1676

HEM2 s. m. (hèm')

Terme de médecine. Sensation d'embarras qui, se faisant sentir dans l'arrière-gorge, porte à faire une expiration courte et rauque, et qui est un des symptômes fréquents de l'angine glanduleuse. repris par le Wiktionnaire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hem » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche