hideur

XIIe s.

• Quand il esguardeit si le hanap tout entur, E vit le vin si trouble qu'il en out grand hisdur.... — Th. le mart. 105

XIIIe s.

• Par grant hideur fut soutilliée, Et elle estoit entortillée Hideusement d'une toaille — la Rose, 149

XVe s.

• Un si grant effroi et telle peur et hideur les prit generalement que.... — FROISS., I, I, 142

XVIe s.

• La langue s'enfle, en sorte qu'elle ne peut demeurer en la bouche, ains sort dehors avec une grande hideur — PARÉ, XXIII, 44

Le primitif est l'ancien hide, qui signifiait frayeur : Moult est li clers en grant freour, Moult a grant hide et grant peour, DU CANGE, hida. Diez conjecture que ce mot vient de l'ancien haut allemand egidî, horreur ; de la sorte l'h serait adventice, ainsi que l's quand elle se rencontre ; car l'orthographe hisde et hisdeur se trouve. D'autres ont pensé que hideux venait du latin hispidosus, hérissé, d'où se serait dégagé un substantif hisde ou hide ; cela est possible et conforme aux analogies ; ce qui appuie cette opinion, c'est l's qu'on trouve dans un texte du XIIe siècle : hisdur.

HIDEUR. Ajoutez :

• Un lion.... qui.... n'a pour ornement que cette hideur effroyable avec laquelle la nature l'a fait naître dans les déserts — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.