Si quelques patients étaient, de fait, plongés dans un coma profond — manifestement endormis, inertes —, d’autres se trouvaient dans des états végétatifs variables.Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 19.
figuré Sans activité.
1 emploi spécialisé
Chimie analytique
Se dit d'une substance ou d'un composé incapable de réagir dans un milieu réactionnel déterminé.
Formes fléchies
5
Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe inerter.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe inerter.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe inerter.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe inerter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe inerter.
Origine du mot
Du latin iners, sans capacité, dérivé de ars, artis (qui a donné art).
1 Qui est sans activité propre. Les minéraux sont appelés corps inertes, parce qu'ils paraissent dépourvus de toute espèce d'activité. encore relevé aujourd’hui
Terme d'agriculture. Sol inerte, partie du sol arable située entre le sol actif et le sous-sol. La composition du sol inerte est toujours la même que celle du sol actif ; il en a les qualités et les défauts.
2 Qui n'a point d'activité intellectuelle ou morale. Un esprit inerte. encore relevé aujourd’hui
Il se dit des choses dans le même sens.
À cette foule de malheurs il [Napoléon] ne peut opposer qu'une résistance inerte, une fermeté impassible, une attitude inébranlable — SÉGUR, Hist. de Nap. X, 2
Étymologie
Lat. inertem, de in.... 1, et ars, artis, art.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0).Édition papier :
télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.
Consulter l'entrée « inerte » du Wiktionnaire.