perte
- nature
- nom féminin
- diction
- [pɛʁt] · 1 syllabe
- usage
- 57 par million de mots
Sens et définitions
Nom 23
-
Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait.
- les jeunes conducteurs ont d’abord un accident, pas une « simple » perte de point qui devrait constituer une alerte… avant l’accident. Association prévention routière, Jeunes conducteurs, ce qui joue un rôle déterminant dans leur accidentalité, Association prévention routière, juillet 2024
-
Disparition de personnes dont on est privé par la mort.
- L’opération a donc pris quatre jours. Elle a entraîné la perte de nombreuses vies humaines et d’une quantité de bêtes et de bagages. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 143
-
Ce qui s’échappe ; ce qui se perd.
- De surcroît, les pertes en ligne sont fortement réduites par l’utilisation du courant triphasé, qui tire parti des complémentarités entre les cycles des différentes phases. Michel Gariépy, Michel Marié, Ces réseaux qui nous gouvernent ?, L’Harmattan, 1997, page 89
-
Dommage, diminution de bien, de profit.
- Quand il mourrait, il n’y aurait pas grand-perte.
- Ruine, en ce qui regarde le gouvernement, la fortune, la réputation, les mœurs, etc.
- Mauvais succès, d’un événement désavantageux dans une affaire, dans une entreprise, etc.
- Mauvais usage ou l’emploi inutile que l’on fait d’une chose.
- État de totale perdition ou de destruction.
15 emplois spécialisés
-
Jeux
Don des mises après échec.
- Il a fait de grandes pertes au jeu.
-
Militaire
Soldats tués ou blessés dans une bataille.
- Dans la région de l'embouchure de la Strypa, nos éléments ont enlevé la hauteur dite le tombeau de Popoff et des tranchées plus au sud, deux contre-attaques de nos adversaires pour reconquérir le secteur perdu ont été repoussées par nous avec de grosses pertes pour l'ennemi. « Sur les fronts russes », communiqué du grand état-major, dans L'Humanité, 13ᵉ année, n° 4381 du samedi 15 avril 1916, p. 3
-
Géomorphologie
Lieu où un cours d’eau disparaît en sous-sol.
- A l’ouest du village de Mosnay, près du hameau des Jadrets, s’ouvre un gouffre explorable. Il s’agit de la perte d’un ruisseau coulant depuis le sud et qui, au nord de la D 30a, s’encaisse profondément dans un ravin […]. Jacqueline Lorenz, Le Dogger du Berry: contribution à la connaissance des plates-formes carbonatées européennes du Jurassique, Éditions du BRGM, 1992, page 171
-
Gynécologie
Hémorragie ; menstrues ou règles abondantes.
- Une femme fut victime d'une perte interne au septième jour de ses couches, dit M. le professeur Baudelocque, parce qu'un chirurgien, pour s'opposer à l'issue du sang, avait imprudemment tamponné le vagin. Dominique Pagès-Bézian, Dissertation sur les Pertes utérines qui arrivent durant la grossesse, pendant et après l'accouchement, etc., 1809, page 36
- Comptabilité Dépense d'argent, volontaire ou non.
- Sécurité des TI Valeur des dommages résultant de l'actualisation d'un risque informatique.
- Géomorphologie et géomorphogénie Lieu de disparition naturelle totale ou partielle d'un cours d'eau de surface dans le sous-sol, par infiltration ou par engouffrement.
- Transformation de l'énergie Énergie récoltée par une génératrice éolienne mais qui ne peut être exploitée.
- Administration militaire Pour le système de personnel, personne déclarée perdue pour son organisation pour cause de décès, blessures, lésions, maladie, détention, capture ou disparition.
- Télécommunications Absence soudaine ou effective d'un signal quelconque.
- Fiscalité Excédent du total des charges et des pertes d'une période sur le total des produits et des profits de cette période.
- Gestion budgétaire et financière Quantité d'argent, partie d'un patrimoine, d'un bien corporel ou incorporel, etc., dont une personne physique ou morale est privée ou qu'elle cesse de posséder sans compensation: perte d'argent, perte de capital, perte de matières, perte d'un marché, etc.
- Comptabilité générale Excédent des coûts sur les produits se rapportant à une opération donnée.
- Comptabilité générale Coût engagé ou absorbé par l'exploitation sans que l'entité en tire un avantage.
- Intelligence artificielle technique (intelligence artificielle) valeur mesurant l’écart entre la sortie produite par un modèle et le résultat attendu, que l’apprentissage cherche généralement à réduire.
Citation
Nous sommes très sensibles à la perte que vous allez faire de votre aimable Comtat
Origine du mot
Du latin perdĭta, participe passé féminin substantivé de perdĕre (« perdre »).
Dans le dictionnaire latin : perdĭta
1873 — le Littré
PERTE s. f. (pèr-t')
1 Privation de quelque chose d'avantageux, d'agréable. encore relevé aujourd’hui
- La perte de nos biens et de nos libertés — CORN., Cinna, I, 3
- Nous sommes très sensibles à la perte que vous allez faire de votre aimable Comtat — SÉV., 584
3 autres citations
- Ô homme, ne te trompe pas.... les pertes et les ruines entrent par trop d'endroits dans la fortune des hommes pour pouvoir être arrêtées de toutes parts — BOSSUET, Sermons, Ambition, 2
- À la vue de la perte prochaine d'un grand bien, il se forme naturellement sur le visage des caractères de rage et de désespoir — MALEBR., Rech. vér. v, 3
- Il n'y a qu'une affliction qui dure, qui est celle de la perte des biens — LA BRUY., VI
Privation parce qu'on a égaré, perdu.
- Celui qui a perdu ou auquel il a été volé une chose, peut la revendiquer pendant trois ans, à compter du jour de la perte ou du vol.... — Code Nap. art. 2279
Il se dit aussi de la privation de l'esprit, du sommeil, etc. La perte des forces.
- La perte totale du sommeil me livre aux plus tristes idées — J. J. ROUSS., Lett. à M de Malesherbes, Corresp. t. VI, p. 286, dans POUGENS.
2 Particulièrement, se dit des personnes dont on est privé par la mort. encore relevé aujourd’hui
- La perte d'un époux ne va point sans soupirs — LA FONT., Fabl. VI, 21
- Je ne pouvais faire dans l'amitié une plus grande perte [que celle de Mme de Lavardin] ; je la sens très vivement — SÉV., 10 avr. 1691
4 autres citations
- Vous parlerai-je de ses pertes et de la mort de ses chers enfants ? — BOSSUET, Mar.-Thér.
- Qui peut, avec les plus rares talents et le plus excellent mérite, n'être pas convaincu de son inutilité, quand il considère qu'il laisse, en mourant, un monde qui ne se sent pas de sa perte, et où tant de gens se trouvent pour le remplacer ? — LA BRUY., II
- Nos pères ont été heureux de passer leur vie sous un si bon roi ; pour nous, nous ne l'avons vu que pour sentir sa perte — FÉN., Tél. II
- Mme Geoffrin est réellement une perte ; je ne crois pas qu'elle soit de mon âge ; mais la mort consulte rarement les extraits baptistaires — VOLT., Lett. d'Alembert, 22 oct. 1776
Ma perte, la perte que j'ai faite.
- C'est tout ce que je puis, seigneur, après ma perte, Elle est irréparable — CORN., Sertor. v, 7
Je prends part à la perte que vous avez faite, voy. PART 2.
3Terme de marine. Destruction. Il y a perte d'un navire, lorsque ce navire fait naufrage, se perd ou périt. encore relevé aujourd’hui
4 Portion perdue en choses, en argent, en espace, etc. Il y aura de la perte dans la coupe de cet habit, dans la taille de ce bois, de cette pierre, de ce marbre. Quand on range, on dit aussi qu'il y a de la perte, quand on perd de la place. Il est, dans ce commerce, tous les ans en perte de tant. encore relevé aujourd’hui
- Ce qu'on a le plus désiré diminue de prix dès qu'on l'obtient, et les choses ne passent pas de notre imagination à la réalité sans qu'il n'y ait de la perte — FONTEN., Dial. des morts mod. 9
Être en perte d'une somme, l'avoir perdue.
Absolument. Depuis longtemps il était toujours en perte.
5 Se dit, au jeu, de ce qui passe entre les mains de l'adversaire. Une perte de dix mille francs.
- Ces petites pertes fréquentes sont comme les petites pluies qui gâtent bien les chemins — SÉV., 32
- Un jeu effroyable, continuel.... où l'on est transporté du désir du gain, désespéré sur la perte.... — LA BRUY., VI
Se retirer sur sa perte, quitter le jeu quand on perd ; et fig. Se retirer du monde ou des affaires après un mauvais succès.
6 On le dit des hommes tués et blessés dans les batailles. encore relevé aujourd’hui
- Le Maure voit sa perte, et perd soudain courage — CORN., le Cid, IV, 3
- La vue des pertes de l'ennemi ne consolait pas ; elle n'était pas double de la nôtre, et leurs blessés seraient sauvés ; on se rappelait d'ailleurs que, dans une pareille position, Pierre Ier, en sacrifiant dix Russes contre un Suédois, avait cru non-seulement ne faire qu'une perte égale, mais même gagner à ce terrible marché — SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 2
Être repoussé avec perte, en parlant d'une troupe, reculer en laissant des morts, des blessés ; et fig. avoir le désavantage dans une discussion.
7 Il se dit de ce qui s'échappe et se perd par des pertuis.
- [Dans un canal] les pertes d'eau dues aux filtrations — GIRARD, Instit. Mém. scienc. 1821 et 1822, t. v, p. 27
La perte du Rhône, le lieu où il s'enfonce dans un trajet souterrain, pour reparaître plus loin ; on dit aussi perdition.
- Il [le Rhône] a pénétré dans ces rochers beaucoup plus avant que dans les terres ; il les a même creusés au point de se cacher et de disparaître entièrement ; c'est là ce qu'on appelle la perte du Rhône — SAUSSURE, Voy. aux Alpes, t. II, p. 60, dans POUGENS
8 Perte de sang, ou, absolument, perte, écoulement de sang, chez les femmes, irrégulier et abondant (en termes techniques, métrorrhagie, hémorrhagie utérine).
- Vous savez tout ce que la fortune a soufflé sur la duchesse de Fontanges ; voici ce qu'elle lui garde : une perte de sang si considérable qu'elle est encore à Maubuisson, dans son lit, avec la fièvre qui s'y est mêlée ; elle commence même à enfler — SÉV., 422
Perte blanche, la leucorrhée.
Pertes séminales, émission involontaire du sperme.
9 Ruine en ce qui regarde le gouvernement, la fortune, la réputation, les mœurs, etc. Ce serait la perte des affaires, de l'État. La perte de son crédit, de sa fortune. encore relevé aujourd’hui
- J'attends la liberté qu'ici tu m'as offerte, Afin de l'employer tout entière à ta perte — CORN., Pomp. IV, 4
- Misérable, tu cours à ta perte infaillible — RAC., Phèdre, IV, 3
1 autre citation
- Les jeunes gens quelquefois se passionnent pour l'étude ; c'est la perte assurée de quiconque aspire aux emplois de la littérature, c'est la mort à tout avancement — P. L. COUR., Lett. à MM. de l'Académie
Jurer, résoudre la perte de quelqu'un, jurer, résoudre sa mort, sa ruine.
- Les dieux ont résolu sa perte — FÉN., Tél. I
10Terme de théologie. La perte de l'âme, la damnation éternelle.
- Que devons-nous éviter avec plus de soin que la perte entière de nous-mêmes et une perte irréparable ? — BOURDAL., Serm. 19e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. IV, p. 185
- Il y a des hommes qui sont mal logés.... plus mal nourris.... et qui ont ainsi trouvé le secret d'aller à leur perte par le chemin le plus pénible : ce sont les avares — LA BRUY., XI
11 Mauvais succès, issue fâcheuse d'une affaire, etc. La perte d'une gageure, d'une partie de jeu, d'un procès, d'une bataille. encore relevé aujourd’hui
- Et nos deux frères morts.... Sont trop payés de sang pour exiger des larmes : Quand la perte est vengée, on n'a plus rien perdu — CORN., Hor. IV, 5
- Perte sur perte est importune — ID., Agésil. II, 8
1 autre citation
- Toutes les fois qu'une hérésie l'a diminuée [l'Église], elle a réparé ses pertes, et en s'étendant au dehors, et en augmentant au dedans la lumière et la piété — BOSSUET, Hist. II, 12
12 Mauvais ou inutile emploi d'une chose. Voilà une grande perte de temps. La perte des occasions. encore relevé aujourd’hui
13 À perte, loc. adv. Avec perte, en perdant. Vendre à perte.
Travailler à perte, se dit d'une usine dont les produits ne suffisent pas à payer un intérêt pour les actions, et à créer un fonds d'amortissement.
14 À perte de vue, loc. adv. voy. VUE.
15 À perte d'haleine, jusqu'à ne pouvoir plus respirer. Courir à perte d'haleine.
16 En pure perte, loc. adv. Sans utilité, sans résultat.
- Il y a de certaines philosophies qui sont en pure perte, et dont personne ne nous sait gré — SÉV., 28 juill. 1677
- Ils n'aiment pas à donner en pure perte des louanges — MASS., Pet. carême, Grandeur de J. C.
1 autre citation
- Qui l'aurait dit en ces jours pleins de charmes, Qu'en pure perte on cultivait ses mœurs ? — GRESSET, Ver-vert, ch. I
On dit aussi à pure perte.
- Ce que je dirais dans une adhésion aux censures.... je le dirais à pure perte — FÉN., Lett. au card. de Noailles, 8 juin 1697
- La prévoyance a toujours gâté chez moi la jouissance, j'ai vu l'avenir à pure perte : je n'ai jamais pu l'éviter — J. J. ROUSS., Conf. III
Historique
XIe s.
- De cest message nous avendra grant perte — Ch. de Rol. XX
XIIe s.
- Dont jà la perte ne sera restorée — Ronc. p. 91
XIIIe s.
- Por ce est cil fouz qui done à perte Bone aventure quant il l'ot — Ren. 19772
- Le [la] seconde maniere de meffès doit estre vengie par longue prison et perts d'avoir — BEAUMANOIR, XXX, 1
XVe s.
- Qu'il ne convient humilier sa face en perte [en pure perte], puisque ainsi va — G. CHASTEL., Expos. s. verité mal prise.
XVIe s.
- Aussi y a il des pertes [défaites] triumphantes à l'envy des victoires — MONT., I, 243
Étymologie
Wallon, piett ; Berry, parde, parte ; provenç. perda, perdea, perdoa ; cat. perdua ; esp. perdida ; port. perda ; ital. anc. perda ; ital. mod. perdita ; du part. passif perditus, perdita, de perdere, perdre.
Supplément au dictionnaire
PERTE.
16 Ajoutez :
En pure perte, s'est dit d'une troupe auxiliaire qui vit à discrétion et aux dépens de l'habitant.
- Je viens d'établir dans les Cévennes le quartier d'hiver en pure perte, c'est-à-dire y causer une grande désolation — BOISLISLE, Correspond. contrôl. gén. 1686, p. 88
17Terme de jeu de billard. Action de se perdre, de mettre sa propre bille dans une blouse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier
Formes apparentées 5 langues · 170 pays
Racine commune : Perdita (la), perdĭta (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais Perdita
- espagnol pérdida
- espéranto perdita pano
- italien perdita
- normand pèrte
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud Perdita (en)
- Algérie Perdita (en)
- Allemagne Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Andorre pérdida (es)
- Anguilla Perdita (en)
- Antigua-et-Barbuda Perdita (en)
- Argentine Perdita (en), pérdida (es)
- Aruba Perdita (en)
- Australie Perdita (en), perdita (it)
- Autriche Perdita (en), perdita (it)
- Bahamas Perdita (en)
- Bangladesh Perdita (en)
- Barbade Perdita (en)
- Belgique Perdita (en)
- Belize Perdita (en), pérdida (es)
- Bermudes Perdita (en)
- Bhoutan Perdita (en)
- Bolivie pérdida (es)
- Bosnie-Herzégovine Perdita (en)
- Botswana Perdita (en)
- Brunei Perdita (en)
- Brésil Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Bulgarie Perdita (en)
- Burundi Perdita (en)
- Cameroun Perdita (en)
- Canada Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Ceuta et Melilla pérdida (es)
- Chili Perdita (en), pérdida (es)
- Chine Perdita (en)
- Chypre Perdita (en)
- Colombie pérdida (es)
- Costa Rica pérdida (es)
- Croatie Perdita (en), perdita (it)
- Cuba pérdida (es)
- Curaçao pérdida (es)
- Danemark Perdita (en)
- Diego Garcia Perdita (en)
- Dominique Perdita (en)
- Espagne Perdita (en), pérdida (es)
- Estonie Perdita (en)
- Eswatini Perdita (en)
- Fidji Perdita (en)
- Finlande Perdita (en)
- France Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Gambie Perdita (en)
- Ghana Perdita (en)
- Gibraltar Perdita (en), pérdida (es)
- Grenade Perdita (en)
- Grèce Perdita (en)
- Guam Perdita (en)
- Guatemala Perdita (en), pérdida (es)
- Guernesey Perdita (en)
- Guinée équatoriale pérdida (es)
- Guyana Perdita (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Perdita (en)
- Honduras Perdita (en), pérdida (es)
- Hongrie Perdita (en)
- Inde Perdita (en)
- Irak Perdita (en)
- Irlande Perdita (en)
- Israël Perdita (en)
- Italie Perdita (en), perdita (it)
- Jamaïque Perdita (en)
- Jersey Perdita (en)
- Jordanie Perdita (en)
- Kazakhstan Perdita (en)
- Kenya Perdita (en)
- Kiribati Perdita (en)
- Lesotho Perdita (en)
- Lettonie Perdita (en)
- Liban Perdita (en)
- Liberia Perdita (en)
- Lituanie Perdita (en)
- Luxembourg Perdita (en)
- Madagascar Perdita (en)
- Malaisie Perdita (en)
- Malawi Perdita (en)
- Maldives Perdita (en)
- Malte Perdita (en), perdita (it)
- Maroc Perdita (en), pérdida (es)
- Maurice Perdita (en)
- Mexique Perdita (en), pérdida (es)
- Micronésie Perdita (en)
- Montserrat Perdita (en)
- Namibie Perdita (en)
- Nauru Perdita (en)
- Nicaragua pérdida (es)
- Nigeria Perdita (en)
- Niue Perdita (en)
- Nouvelle-Zélande Perdita (en)
- Népal Perdita (en)
- Ouganda Perdita (en)
- Pakistan Perdita (en)
- Palaos Perdita (en)
- Panama Perdita (en), pérdida (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée Perdita (en)
- Paraguay pérdida (es)
- Pays-Bas Perdita (en)
- Philippines Perdita (en), pérdida (es)
- Pologne Perdita (en)
- Porto Rico Perdita (en), pérdida (es)
- Portugal Perdita (en), pérdida (es)
- Pérou pérdida (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong Perdita (en)
- R.A.S. chinoise de Macao Perdita (en)
- Roumanie Perdita (en), pérdida (es)
- Royaume-Uni Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Rwanda Perdita (en)
- République dominicaine Perdita (en), pérdida (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès Perdita (en)
- Saint-Marin perdita pano (eo), perdita (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) Perdita (en), pérdida (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon Perdita (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines Perdita (en)
- Sainte-Hélène Perdita (en)
- Sainte-Lucie Perdita (en)
- Salvador pérdida (es)
- Samoa Perdita (en)
- Samoa américaines Perdita (en)
- Sercq Perdita (en)
- Seychelles Perdita (en)
- Sierra Leone Perdita (en)
- Singapour Perdita (en)
- Slovaquie Perdita (en)
- Slovénie Perdita (en), perdita (it)
- Soudan Perdita (en)
- Soudan du Sud Perdita (en)
- Sri Lanka Perdita (en)
- Suisse Perdita (en), perdita (it)
- Suède Perdita (en)
- Tanzanie Perdita (en)
- Tchéquie Perdita (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien Perdita (en)
- Thaïlande Perdita (en)
- Tokelau Perdita (en)
- Tonga Perdita (en)
- Trinité-et-Tobago Perdita (en), pérdida (es)
- Tristan da Cunha Perdita (en)
- Turquie Perdita (en)
- Tuvalu Perdita (en)
- Uruguay pérdida (es)
- Vanuatu Perdita (en)
- Venezuela pérdida (es)
- Yémen Perdita (en)
- Zambie Perdita (en)
- Zimbabwe Perdita (en)
- Égypte Perdita (en)
- Émirats arabes unis Perdita (en)
- Équateur pérdida (es)
- Érythrée Perdita (en)
- État de la Cité du Vatican perdita (it)
- États-Unis Perdita (en), perdita (it), pérdida (es)
- Éthiopie Perdita (en)
- Île Christmas Perdita (en)
- Île Norfolk Perdita (en)
- Île de Man Perdita (en)
- Île de l’Ascension Perdita (en)
- Îles Canaries pérdida (es)
- Îles Caïmans Perdita (en)
- Îles Cocos Perdita (en)
- Îles Cook Perdita (en)
- Îles Malouines Perdita (en)
- Îles Mariannes du Nord Perdita (en)
- Îles Marshall Perdita (en)
- Îles Pitcairn Perdita (en)
- Îles Salomon Perdita (en)
- Îles Turques-et-Caïques Perdita (en)
- Îles Vierges britanniques Perdita (en)
- Îles Vierges des États-Unis Perdita (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis Perdita (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
normand pèrte
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
ablation absence affûtage amusement anosmie aphonie déchéance décrochage défaillance démesure dépigmentation dépossession déprime déroute désaffection désespoir déshonneur déshydratation désillusion détrônement dévalorisation disgrâce écrasement épuisement érosion évanouissement fading fatigue flétrissement fuite narcose naufrage ostéoporose parésie patinage perdition privation ressuiement rinçage ruine
Dérivés
à perte à perte d’haleine à perte de vue à pure perte aller à sa perte avec pertes et fracas courir à sa perte en perte de vitesse en pure perte par perte et profits perte au feu perte d’exploitation perte de confinement perte de connaissance perte de sens perte de signal perte des eaux perte potentielle pertes et profits profits et pertes sans perte de généralité vente à perte
Domaine
accounting geomorphology hydrology jeux militaire
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique Synapx
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perte » du Wiktionnaire.