démesure : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Perte du sens de la mesure, exagération excessive.
- Comme jadis la noblesse, la plèbe aujourd’hui prenait dans le succès le goût de la démesure. Salluste, Guerre de Jugurtha
Folie, hybris, orgueil qui s’empare d’un héros de fiction.
Dimension excédant la mesure ordinaire.
- Le champ était très vaste mais sans démesure. Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de démesurer.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de démesurer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de démesurer.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de démesurer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de démesurer.

Origine du mot

Dé.... préfixe, et mesure ; provenç. et espagn. desmesura ; ital. dismisura. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉMESURE s. f. (dé-me-zu-r')

Manque de mesure, violence, orgueil.

Mot tombé en désuétude, mais qui est excellent, et qu'on pourrait rétablir à l'aide de démesuré.

Historique

XIIe s.

Une rampoigne [reproche] [il] lui dit par desmesure — Ronc. p. 64
Diex ! por quoi l'aim [l'aimé-je], quant je ne lui puis plaire ? Ore ai-je dit folie et desmesure ; Qu'en bien aimer ne doit avoir mesure — Couci, p. 126

1 autre citation

Biax fu Raoul et de gente faiture ; S'en lui n'eüst un poi de desmesure [violence, orgueil], Mieudres [meilleur] vasals [guerrier] ne tinst onques droiture — Raoul de C. 19

XIIIe s.

Li moine retendront son gage Ou li meïsmes en ostage ; Que felon sont à desmesure — Ren. 6559
Mes tant est fors à desmesure, Qu'il ne cremoit [craignait] nule armeüre — la Rose, 15551

Étymologie

Dé.... préfixe, et mesure ; provenç. et espagn. desmesura ; ital. dismisura.

Supplément au dictionnaire

DÉMESURE. - HIST. Ajoutez :

XVe s.

Aussi ne seroit-elle pas contente, s'il [le mari] n'avoit paine et meschief à desmesure — les Quinze Joyes de mariage, p. 80

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

excès folie folie des grandeurs hybris

Terme générique

dimension folie perte

Dérivés

démesurément

Famille morphologique

déclaration désagréable dépose décharge délit détachement débarquement déposition déplacement dérive déclin débâcle déroute déclenche déroulement découragement désaccord décomposition détonation dérangement dénouement déferlement défonce dégaine détournement dégel déploiement détonateur déraisonnable démarreur déséquilibre déclenchement dégradation dépaysement décapotable débordement déchaînement déformation désintéressement désoeuvrement défavorable désintoxication désillusion démarcation désarmement désenchantement décompte dédommagement déraison démobilisation dédoublement désagrégation décontraction déchargement débardeur dérèglement désintégration désinfection défroque déchiffrement dérivation déhanchement désavantage dégagement dépanneur décontamination déclencheur décapitation dérailleur décompression désappointement démontable déshydratation découvreur décoloration déracinement délassement défilement défécation déraillement

Prononciation

Homophones

démesurent

Rimes

mesure fur et à mesure azur usure embrasure masure mesurent sur sûr voiture mur dur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « démesure » du Wiktionnaire.