décharge

nature
nom féminin
diction
[deʃaʁʒ] · 2 syllabes
usage
19 par million de mots
parenté
dé1

Sens et définitions

Nom 29

  1. Action de décharger.
    • Assister à la décharge d’un ballot.
  2. Moment, endroit où cette action se fait.
    • Se trouver à la décharge d’un wagon, d’un paquebot.
  3. Soulagement.
    • C’est une décharge considérable pour l’état.
  4. Fait de plusieurs armes à feu qui tirent à la fois.
  5. Écoulement des eaux d’un bassin, d’un canal, etc.
  6. Ouverture qui donne issue aux eaux d’un étang, d’une fontaine, etc., soit pour les empêcher de déborder, soit pour qu’elles s’écoulent entièrement.
  7. Réservoir ou bassin qui reçoit le trop-plein d’une rivière, d’un lac, d’une fontaine, etc.
  8. Lieu où, dans une maison, on rangeait ce qui n’était pas d’un usage ordinaire, ou ce qui aurait causé de l’embarras. On dit aujourd’hui débarras.
21 emplois spécialisés
  1. Architecture Construction faite pour soulager quelque partie d’un édifice du poids qui est au-dessus.
  2. Charpenterie dans un mur en pans de bois : pièce oblique reliant deux pièces horizontales (les sablières. Elles servent à consolider les assemblages, à éviter leur relâchement, à maintenir d'aplomb les pièces principales en les contrebutant ; enfin, à reporter sur les poteaux d'huisserie le poids des trumeaux qui se trouvent au-dessus d'un grand vide, de manière à soulager le poitrail couronnant celui-ci.
  3. Droit Acte par lequel on déclare une personne quitte ou libérée d’une dette, d’un dépôt, etc.
    • Taîllefer, ancien garde-du-corps, à Villers-le-Tilleul, demande, attendu les pertes que son département a éprouvées pendant l’occupation, une décharge momentanée d’impôts. « Chambre des députés : séance du 16 mars », dans La Quotidienne, Paris, n° 77 du vendredi 17 mars 1820, p. 3
  4. Droit Justification, avantage qui résulte pour l’accusé des circonstances ou des dépositions favorables.
    • Il n'y a pas d'arrangement possible avec la réalité, avec le ça a eu lieu, consigné dans les archives d'un tribunal de Londres, avec nos noms, elle d'accusée, et moi de témoin à décharge. Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 141
  5. Sexualité vulgaire Éjaculation.
    • Alexine tomba sur eux épuisée râlante et grinçant des dents et Mony qui mit sa bouche dans son con n’eut qu’à donner deux ou trois coups de langue pour obtenir une décharge. Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar/3, chapitre III, Imprimerie Nys, Paris, 1911
  6. Électricité Décharge électrique: Évacuation de charges électriques, sous différentes formes: court-circuit, arc électrique, électrocution, décharge luminescente, etc.; action de décharger un condensateur, une pile électrique ou une batterie.
  7. Déchets Lieu où l’on entrepose les déchets, les débris.
  8. Imprimerie Feuille de papier qu’on presse sur une forme pour en sécher les caractères.
  9. Livre Marque d’encre sur les feuillets précédant la page dont l’encre est en excès.
  10. Sports hippiques Avantage de poids pouvant être concédé à un cheval de course dans certains cas, par exemple lorsque son jockey est un apprenti ou un amateur.
  11. Courses hippiques et sports équestres Avantage de poids accordé dans certaines courses, soit aux apprentis, soit aux jockeys ayant gagné un nombre limité de courses soit, enfin, aux amateurs.
  12. Rhéologie Diminution monotone et proportionnelle de toutes les composantes d'une sollicitation.
  13. Préparation des produits miniers Évacuation ou mode d'évacuation d'un matériau d'un appareil.
  14. Phénomènes météorologiques Toute décharge électrique individuelle lors d'une tempête d'éclairs et de tonnerre.
  15. Hydrologie et hydrographie Cours d'eau issu d'un lac ou d'un glacier.
  16. Hydrologie et hydrographie Exutoire ou petit cours d'eau qui donne issue aux eaux d'un lac, d'un étang ou d'un bassin.
  17. Gestion des déchets Toute parcelle de terrain sur laquelle, dans laquelle, par laquelle des déchets sont déposés, éliminés, manutentionnés, entreposés, transbordés et traités.
  18. Droit civil Libération légale ou conventionnelle d'une obligation ou d'une charge.
  19. Électrocinétique Disparition plus ou moins rapide d'une charge électrique.
  20. Charpentes Pièce de charpente assemblée en biais pour répartir les charges d'un pan de bois ou de métal. Plus généralement, toute pièce ayant pour objet de redistribuer des contraintes excessives.
  21. Pâtes et papier Évacuation du contenu d'un lessiveur dans un réservoir prévu à cet effet, à la suite de la libération brusque de la pression accumulée pendant une cuisson.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de décharger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de décharger.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de décharger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de décharger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de décharger.

Citation

L'infanterie espagnole qui s'ouvrait pour laisser partir la décharge de 18 canons
Voltaire, Louis XIV, 3

1873 — le Littré

DÉCHARGE s. f. (dé-char-j')

1 Action de décharger des marchandises, des ballots, etc. placés sur une voiture, un bateau, une bête de somme. Faire la décharge des marchandises, des balles, des colis.

2 Action de diminuer la charge, le faix. La décharge d'un plancher. encore relevé aujourd’hui

Terme d'architecture. Pièce de bois posée obliquement dans une cloison ou dans un cintre pour diminuer la charge du point d'appui.

Terme de serrurerie. Barre de fer posée obliquement dans l'assemblage d'une grille, ou placée carrément dans son châssis.

3 Action de tirer à la fois plusieurs armes à feu. Décharge de mousqueterie, d'artillerie. encore relevé aujourd’hui

  • Pendant qu'avec un air assuré il s'avance pour recevoir la parole de ces braves gens, ceux-ci, toujours en garde, craignent la surprise de quelque nouvelle attaque ; leur effroyable décharge met les nôtres en furie — BOSSUET, Louis de Bourbon
  • L'infanterie espagnole qui s'ouvrait pour laisser partir la décharge de 18 canons — VOLT., Louis XIV, 3
2 autres citations
  • [Les soldats] ébranlent la solitude par de pesantes décharges — CHATEAUB., Natch. I, 98
  • Cependant l'empereur écoute encore ; le bruit augmente : Est-ce donc une bataille ? s'écrie-t-il ; chaque décharge le déchire, car il ne s'agissait plus pour lui de conquérir, mais de conserver — SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 2

Familièrement. Une décharge de coups de bâton, une bastonnade.

4 Ouverture par laquelle on donne issue aux eaux d'un étang, d'un bassin. Pratiquer une décharge. encore relevé aujourd’hui

Tuyau de décharge, tuyau par lequel s'écoulent les eaux d'un bassin, d'un canal.

5 Réservoir destiné à recevoir le trop-plein d'une rivière, d'une fontaine, d'une citerne. encore relevé aujourd’hui

  • Les lacs avaient leurs décharges préparées — BOSSUET, Hist. III, 3

Fig. Décharge d'humeurs, écoulement des humeurs du corps.

Terme de fauconnerie. Évacuation d'un héron qui, fuyant, vomit pour s'alléger.

6 Lieu d'une maison où l'on serre ce qui n'est pas d'un usage ordinaire. Nous avons près du cellier une décharge très spacieuse.

  • Rien ne convenait mieux à M. le duc que d'avoir la maison de la Touanne pour en faire une décharge à son château de St-Maur, quand il y était avec Mme la duchesse et bien du monde — SAINT-SIMON, 99, 54

On dit dans le même sens : pièce de décharge.

7 Déblais extraits d'un puits ou d'une tranchée. encore relevé aujourd’hui

Terme de construction. Lieu où l'on décharge les décombres.

Trou dans lequel on met les déblais provenus du ratissage d'un jardin.

Décharge publique, lieu où tout le monde peut porter des déblais.

8Terme de jurisprudence. Acte de quittance en libération d'une dette. Obtenir quittance et décharge. Je vous donne décharge de ce que vous me deviez. encore relevé aujourd’hui

  • [Fouquet] a dit des merveilles, et comme le chancelier lui disait : " Avez-vous eu votre décharge de l'emploi de cette somme ? " Il a dit : " Oui, monsieur, mais ç'a été conjointement avec d'autres affaires, " qu'il a marquées et qui viendront en leur temps. " Mais, a dit M. le chancelier, quand vous avez eu vos décharges, vous n'aviez pas encore fait la dépense ? - Il est vrai, a-t-il dit, mais les sommes étaient destinées, " — SÉV., à Pompone, 28 nov. 1664

Terme de commerce. Porter une somme en décharge, l'inscrire comme reçue.

Payer tant à la décharge de quelqu'un, à la décharge d'un compte, payer sur ce qui est dû par quelqu'un, sur ce qui est porté en compte.

  • On impute à un débiteur le payement que sa caution fait à sa décharge — BOSSUET, Var. 12

Terme d'orfévre. Poinçon qui, appliqué sur une pièce d'argenterie, montre que les droits ont été acquittés.

9 Soulagement, allégement. C'est une décharge considérable pour l'État.

  • Le roi notre maître pourrait en partie payer secrètement la solde, à la décharge de S. M. Catholique, si l'Espagne n'en pouvait porter la dépense — FÉN., t. XXII, p. 480
  • Il ne faut pas pour cela demander votre décharge [demander d'être déchargé de vos fonctions] — BOSSUET, Lettr. abb. 91
3 autres citations
  • C'est autre chose de parler de ses peines par pure décharge — ID., Lettr. Corn. 106
  • Il faut craindre de faire de la confession une décharge de cœur sans se corriger — FÉN., t. XVII, p. 533
  • Ces maux présents sont à la décharge de l'avenir — J. J. ROUSS., Ém. II

La décharge de la conscience, l'acquit, le soulagement de la conscience. Je dois avouer pour la décharge de ma conscience que....

10Terme de jurisprudence criminelle. Témoignages, preuves favorables à un accusé. Il n'a rien dit à la décharge de l'accusé. Témoins à décharge.

  • Pour s'écrier d'un triste et pitoyable accent : Qu'on sauve Bélisaire et qu'il est innocent, Qu'elle doit sa décharge au remords qui la presse — ROTROU, Bélis. V, 7

11Terme d'imprimerie. Feuille de papier qu'on presse sur une forme pour en sécher les caractères. repris par le Wiktionnaire

Historique

XVIe s.

  • De leur excrements mesmes et de leur descharge nous tirons nos plus riches ornements et parfums — MONT., II, 204
  • Je suis le but, la descharge commune De tous les coups de ton bras furieux — LA BOÉTIE, 517
4 autres citations
  • ... Aultres douze, qui dudit lieu, portoient leur descharge [la charge apportée par les douze premiers chevaux] à Bouloigne — CARL., III, 28
  • Solon appella l'abolition des debtes, seisachtheion, qui vault autant à dire comme descharge — AMYOT, Solon, 23
  • Sylla respondit pour sa descharge, que.... — ID., Sylla, 51
  • Concluoit que cela se devroit faire pour la descharge de la conscience du magistrat et des gens d'eglise — NOEL DU FAIL, Contes d'Eutrap. ch. IX
Étymologie

Voy. DÉCHARGER.

Supplément au dictionnaire

DÉCHARGE. Ajoutez :

12Terme de contributions directes. Action de retirer à un contribuable une imposition, quand il a été imposé pour un bien qu'il n'a pas.

13Terme de turf. Allégement, en faveur d'un cheval, d'une partie du poids exigé des autres chevaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

acte construction éjaculation justification moment soulagement

Terme spécifique

arc bordée bordille canche châtaigne chtouille coup débâcle effluve évacuation foudre fusillade giclée joute libération mitraille mousqueterie oscillation pistolétade quitus salve

Dérivés

décharge électrique décharge luminescente décharge partielle décharge profonde décharge sauvage lampe à décharge

Associés

charge déchargement décharger recharge

Domaine

architecture droit électricité menuiserie sexualité

Famille morphologique

déclaration désagréable dépose délit détachement débarquement déposition déplacement dérive déclin débâcle déroute déclenche déroulement découragement désaccord décomposition détonation dérangement dénouement déferlement défonce dégaine détournement dégel déploiement détonateur déraisonnable démarreur déséquilibre déclenchement dégradation dépaysement décapotable débordement déchaînement déformation désintéressement désoeuvrement défavorable désintoxication désillusion démarcation désarmement désenchantement décompte dédommagement déraison démobilisation dédoublement désagrégation décontraction déchargement débardeur dérèglement désintégration désinfection défroque déchiffrement dérivation démesure déhanchement désavantage dégagement dépanneur décontamination déclencheur décapitation dérailleur décompression désappointement démontable déshydratation découvreur décoloration déracinement délassement défilement défécation déraillement

Prononciation

Homophones

décharges déchargent

Rimes

charge charges surcharge recharge monte-charge large marge barge targe recharges télécharge surcharges

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « décharge » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire