désagréable : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui déplaît, de quelque manière que ce soit.
- Elle ne salait les mets qu'après la cuisson, bien qu’elle sût à quel point la fadeur lui en était désagréable. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 23

Citation

Vous vous moquez ; la tranquillité en amour est un calme désagréable

Molière, Scapin, III, 1

Origine du mot

Dés.... préfixe, et agréable ; provenç. desagradable. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉSAGRÉABLE adj. (dé-za-gré-a-bl')

Qui déplaît. Figure, aspect désagréable. Personne, humeur désagréable. Il m'est désagréable de le voir. encore relevé aujourd’hui

[Je demande votre fille] à des conditions qui peut-être ne vous seront pas désagréables — HAUTEROCHE, Crispin médecin, I, 3
Vous vous moquez ; la tranquillité en amour est un calme désagréable — MOL., Scapin, III, 1

6 autres citations

Cette passion vous remplira l'esprit de mille idées, de mille vues, de mille réflexions désagréables — BOURD., Pensées, t. I, p. 381
Dieu a ses raisons pour laisser ici-bas les âmes les plus justes dans un état en quelque sorte vîolent et désagréable à la nature — MASS., Carême, Dégoûts.
Il est injuste de chercher une félicité et des consolations humaines dans un séjour si triste et si désagréable aux enfants de Dieu — ID., ib.
[St Bernard] Cherchant dans ses discours, non pas à se rendre agréable au pécheur, mais à rendre le pécheur désagréable à soi-même — ID., Panég. St Bern.
Quintius, qui n'était pas désagréable à la multitude, aborde les tribuns — VERTOT, Révol. rom. III, 271
Les uns [de nos soldats] crevaient d'indigestion, les autres coulaient des jours fort désagréables (expression que me fournit bien à propos le style moderne) — P. L. COUR., Lett. I, 28

Historique

XIVe s.

Si grief et si tristre jugement et si desagreable au pueple — BERCHEURE, f° 15, verso.
Celle dedicion a esté nient mains [nullement moins] desagreable que si la ville eust esté prinse par force — ID., f° 33, verso.

XVIe s.

C'est, de tous les actes de Timoleon, celuy qui me semble le plus desaggreable [blâmable] — AMYOT, Timol. 44

Étymologie

Dés.... préfixe, et agréable ; provenç. desagradable.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

désagréabilité désagréablement

Famille morphologique

déclaration dépose décharge délit détachement débarquement déposition déplacement dérive déclin débâcle déroute déclenche déroulement découragement désaccord décomposition détonation dérangement dénouement déferlement défonce dégaine détournement dégel déploiement détonateur déraisonnable démarreur déséquilibre déclenchement dégradation dépaysement décapotable débordement déchaînement déformation désintéressement désoeuvrement défavorable désintoxication désillusion démarcation désarmement désenchantement décompte dédommagement déraison démobilisation dédoublement désagrégation décontraction déchargement débardeur dérèglement désintégration désinfection défroque déchiffrement dérivation démesure déhanchement désavantage dégagement dépanneur décontamination déclencheur décapitation dérailleur décompression désappointement démontable déshydratation découvreur décoloration déracinement délassement défilement défécation déraillement

Prononciation

Rimes

agréable imperméable malléable perméable table diable capable sable incroyable formidable véritable coupable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désagréable » du Wiktionnaire.