dérivation

nature
nom féminin
diction
[deʁivasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
dé1

Sens et définitions

Nom 15

  1. Action de dériver des eaux.
    • La dérivation de la rivière de l’Ourcq , ordonnée par le Gouvernement , promet à notre capitale des avantages multipliés dont on ne peut se faire une juste idée que par l’usage. Louis-Charles François Petit-Radel, Notice historique comparée sur les aqueducs des anciens et la dérivation de la rivière d’Ourcq, Paris : chez Langlois, an XI, page 1
  2. Déplacement d’un projectile qui, sous l’effet du vent ou de la rotation, sort de sa trajectoire.
13 emplois spécialisés
  1. Linguistique Action de faire sortir un mot d’un autre, en ajoutant un préfixe ou suffixe à son radical, sans que la catégorie grammaticale soit modifiée (dérivation endocentrique), ou bien avec une mutation de la catégorie grammaticale (dérivation exocentrique). La conversion lexicale, qui n'est pas proprement une dérivation, est parfois appelée dérivation impropre.
    • La dérivation est dite simple quand elle se fait soit par préfixation, soit par suffixation soit par les deux à la fois. Dans ce dernier cas elle est appelée dérivation parasynthétique. Edema Atibakwa Baboya, La construction du signifiant, chap.5 de : Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines: pour une approche culturelle de la terminologie, sous la direction de Marcel Diki-Kidiri, Editions Karthala, 2008, page 74
  2. Médecine vieilli Action de détourner une irritation, une cause morbide, de l’attirer d’une partie vers une autre où ses effets sont moins dangereux.
    • Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […]. Louis Vitet, Traité de la sangsue médicale, P.J. Vitet & fils, Paris : chez H. Nicolle, 1809, chap.6, page 333
  3. Électricité Connexion entre deux points d'un circuit électrique.
    • Derrière un gros tuyau de chauffage, que le président devait dessouder et remplacer, se trouvait un important boîtier de dérivation électrique desservant le couloir, la cuisine et les pièces d’eau. Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 185
  4. Marine Action pour un navire de sortir de sa ligne de direction, sous la poussée du vent ou d’un courant.
  5. Mathématiques Calcul d’une dérivée.
  6. Intelligence artificielle Méthode de déduction naturelle à partir d'une ou plusieurs hypothèses au moyens de règles d'instanciation et d'appariement de structures.
  7. Calcul différentiel et intégral Recherche de la dérivée d'une fonction.
  8. Armes légères Déviation du projectile due à sa rotation combinée à la résistance de l'air.
  9. Lexicologie Création de mots par préfixation, ou suffixation. Exemple : numérique - numériser.
  10. Télécommunications Utilisation de chemins de communication autres que le système local de téléphonie, comme les satellites et les systèmes de communication radio.
  11. Canalisations à grande distance Agencement de tuyaux, de canalisations ou d'appareils de robinetterie qui permettent le passage d'un liquide sans lui faire traverser un ouvrage ou un accessoire hydraulique.
  12. Électricité Ligne secondaire raccordée en antenne à une autre ligne plus importante.
  13. Aérotechnique et maintenance Action de dévier l'écoulement d'un fluide ou un courant électrique de son cours normal.

Citation

Le titre de chevalerie que les rois d'Angleterre donnent aux citoyens est une dérivation de l'ancienne chevalerie
Voltaire, Mœurs, 97

Origine du mot

Du latin derivatio.

Dans le dictionnaire latin : derivatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉRIVATION1 s. f. (dé-ri-va-sion ; en poésie, de cinq syllabes)

1 Action de dériver des eaux courantes. La dérivation d'un fleuve. La dérivation de la Durance. repris par le Wiktionnaire

Canal de dérivation, canal par lequel on fait venir les eaux pour les porter dans un réservoir.

2Terme de médecine. Action par laquelle le sang ou les humeurs sont attirés vers une partie, à l'effet de les détourner d'une autre où ils pourraient causer des accidents. Dans plusieurs affections du cerveau, on agit par dérivation sur le canal intestinal à l'aide de purgatifs. encore relevé aujourd’hui

3Terme de grammaire. Manière dont les mots d'une même racine se forment les uns des autres par le changement de désinences. Les règles de la dérivation.

4Fig.

  • Le titre de chevalerie que les rois d'Angleterre donnent aux citoyens est une dérivation de l'ancienne chevalerie — VOLT., Mœurs, 97
Historique

XVIe s.

  • Chercher la derivation des comparatifs — MONT., I, 175
  • Elle [l'éducation] ne nous a pas apprins de suyvre et embrasser la vertu et la prudence, mais elle nous en a imprimé la derivation et l'étymologie — ID., III, 69
2 autres citations
  • Ventouses avec scarifications pour faire vacuation, derivation, et revulsion des humeurs superflus coulans sur quelque partie — PARÉ, Introd. 2
  • Jupiter surnommé ferestrien, suivant la derivation de ceste parole grecque, qui signifie porter — AMYOT, Marcel. 11
Étymologie

Provenç. derivatio ; espagn. derivacion ; ital. derivazione ; du latin derivationem, de derivare, dériver 2.

Supplément au dictionnaire

1. DÉRIVATION.

- HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Trop grant multitude de humeurs par voye d'assemblement ou dérivation — LANFRANC, f° 48

DÉRIVATION2 s. f. (dé-ri-va-sion ; en poésie, de cinq syllabes)

1Terme de marine. L'action de sortir de sa route. La dérivation d'un vaisseau. encore relevé aujourd’hui

2Terme de balistique. Écart que fait hors de sa direction un projectile en vertu de sa forme et de la résistance de l'air. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Dériver 3.

Supplément au dictionnaire

2. DÉRIVATION.

2 Ajoutez :

Terme d'artillerie. Nom donné à la quantité dont les points de chute des projectiles oblongs s'écartent de la trace du plan de tir ; le sens de la dérivation dépend de celui des rayures et du tracé des projectiles.

  • Les angles de tir, les hausses, les dérivations, les angles de chute, les vitesses restantes,... — H. DE PARVILLE, Journ. offic. 8 janv. 1875, p. 166, 3e col.
  • Si l'on change beaucoup de latitude, l'influence de la rotation de la terre sur la dérivation peut devenir très appréciable — ID., ib. p. 167, 1re col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dérivation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire