détachement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Action de se détacher ou état de celui qui s’est détaché d’une passion, d’un sentiment, de tout ce qui peut captiver trop l’esprit ou le cœur.
- Il est impossible de ne pas admirer ce beau détachement du rapport qui fait espérer que le meurtrier deviendra plus traitable sur le règlement de ses intérêts... Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
Figure du raisonnement logique concernant l’implication, qui pose l’antécédent pour déduire le conséquent : (1) Si P, alors Q. (2) Or P. (3) Donc Q.
Cas du travailleur détaché absent du Littré
- Les allocations propres au détachement sont considérées comme faisant partie du salaire minimal, dans la mesure où elles ne sont pas versées à titre de remboursement des dépenses effectivement encourues à cause du détachement, telles que les dépenses de voyage, de logement ou de nourriture. Parlement européen et Conseil, Directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services, 1996

7 emplois spécialisés

Militaire Groupe de soldats ou troupe qu’on a détachée d’un corps plus considérable pour quelque service.
- Chaque matin, un détachement de soldats précède la colonne pour protéger les douars des velléités pillardes de leurs camarades. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 152
Administration militaire Assignation d'un officier ou d'un homme à un service continu en dehors des Forces canadiennes, quand ce ne sont pas lesdites Forces qui tirent le plus grand avantage du service en question.
Forces terrestres Formation temporaire de l'Armée de terre ou de mer, constituée d'unités ou de fractions d'unités de ces armées.
Forces terrestres Partie d'une unité détachée de la formation principale pour une mission en d'autres lieux.
Forces terrestres Plus petite composante organisationnelle d'une unité.
Développement de la personnalité Domaine d'un trait de personnalité pathologique caractérisé par l'évitement des expériences socioémotionnelles incluant à la fois le retrait des interactions interpersonnelles (allant des interactions quotidiennes épisodiques aux relations amicales intimes) et la restriction de l'expérience et de l'expression affectives, et en particulier une capacité hédonique limitée.
Recrutement du personnel Affectation d'une personne, au sein d'un ministère ou d'une organisation différente, sans modification de sa nomination.

Citation

Dans la retraite la plus sainte Il n'est si haut détachement Qui, des tentations affranchi pleinement, N'en sente quelquefois l'atteinte

Pierre Corneille, Imit. I, 13

Origine du mot

Détacher. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉTACHEMENT s. m. (dé-ta-che-man)

1 État de celui qui est détaché, délivré d'un sentiment, d'une opinion, d'une passion. Il est dans un grand détachement de ses intérêts personnels. encore relevé aujourd’hui

2Terme mystique. État de l'âme qui, séparée de tout attachement au siècle, n'a plus d'autre aspiration que vers le ciel.

Dans la retraite la plus sainte Il n'est si haut détachement Qui, des tentations affranchi pleinement, N'en sente quelquefois l'atteinte — CORN., Imit. I, 13
Romps jusqu'aux moindres nœuds qui puissent t'engager ; Dans le détachement tu trouveras des ailes Qui porteront ton cœur jusqu'aux pieds de ton Dieu — ID., ib. II, 8

4 autres citations

La haine du monde et de vous-même, le détachement du monde et de ses biens — BOURD., Nativité de J. C. 2e avent, p. 523
Quand vous aurez bien considéré ce que c'est qu'un détachement parfait et solide, peut-être aussi avouerez-vous que vous en êtes encore bien éloigné — ID., Instruct. sur la mort, Exhort. t. II, p. 325
À l'égard du détachement de cœur de toutes les choses de la terre — MASS., Or. fun. profess. rel. 3
Le détachement de toutes les créatures qu'il vous impose — ID., Car. Élus.

3Terme de guerre. Partie de troupe que l'on sépare du gros de l'armée et que l'on charge d'une mission spéciale. Former, envoyer un détachement. encore relevé aujourd’hui

Il commanda ce détachement qui fit en Alsace les merveilles que vous savez — BOSSUET, Louis de Bourbon.
Si un général d'armée a un détachement délicat à faire, il est forcé de le donner au balourd qui est à marcher — SAINT-SIMON, 409, 126

1 autre citation

Il fondit sur la cavalerie du roi, qui, n'étant point soutenue par le détachement de Creuts, fut rompue à son tour — VOLT., Charles XII, 4

Par extension.

Louise Hollandine, sœur d'Édouard, se fit catholique à Port-Royal ; elle suivit un détachement qui se fit de ce célèbre monastère — SAINT-SIMON, 219, 198

Terme de marine. Partie de l'équipage ou partie des bâtiments d'une armée. Réunion d'embarcations qu'on envoie pour quelque service particulier.

Étymologie

Détacher.

Supplément au dictionnaire

DÉTACHEMENT. Ajoutez :

4 Ancien terme de droit.

Bail en premier détachement, synonyme de bail à convenant (voy. BAIL au Supplément) — MÉHEUST, dans Mém. de la Soc. centr. d'Agricult. 1873, p. 300

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

modus ponens

Domaine

logique militaire

Famille morphologique

déclaration désagréable dépose décharge délit débarquement déposition déplacement dérive déclin débâcle déroute déclenche déroulement découragement désaccord décomposition détonation dérangement dénouement déferlement défonce dégaine détournement dégel déploiement détonateur déraisonnable démarreur déséquilibre déclenchement dégradation dépaysement décapotable débordement déchaînement déformation désintéressement désoeuvrement défavorable désintoxication désillusion démarcation désarmement désenchantement décompte dédommagement déraison démobilisation dédoublement désagrégation décontraction déchargement débardeur dérèglement désintégration désinfection défroque déchiffrement dérivation démesure déhanchement désavantage dégagement dépanneur décontamination déclencheur décapitation dérailleur décompression désappointement démontable déshydratation découvreur décoloration déracinement délassement défilement défécation déraillement

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « détachement » du Wiktionnaire.