dédommagement

nature
nom masculin
diction
[dedomaʒəmɑ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
dé1

Sens et définitions

Nom 3

  1. Réparation d’un dommage.
    • Elle doit donc obtenir un dédommagement d’une part et être prise en charge pour la réparation du dommage d’autre part. Laurent Sedel, Il faut sauver les malades !, 2011
  2. figuré Compensation.
    • La vue magnifique que l’on découvre du haut de la flèche est un large dédommagement de la fatigue de l’ascension. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
1 emploi spécialisé
  1. Droit pénal Mesure prise par le délinquant pour réparer, dans la mesure de ses moyens, le préjudice subi par la victime.

Origine du mot

Dédommager. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉDOMMAGEMENT s. m. (dé-do-ma-je-man)

1 Réparation d'un dommage. Il a obtenu mille francs de dédommagement. repris par le Wiktionnaire

  • Le moindre dédommagement ne lui a pas été accordé — RAYNAL, Hist. phil. XIII, 48

2Fig. Compensation. repris par le Wiktionnaire

  • Nous trouvons mille dédommagements humains à nos malheurs — MASS., Avent, Afflict.
  • Cette ville où ses soldats devaient enfin trouver un abri, des vivres, une riche proie, dédommagements promis à tant de maux — SÉGUR, Hist. de Napol. VI, 5
Étymologie

Dédommager.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

compensation réparation

Terme spécifique

compensation douceur garantie intérêt

Famille morphologique

déclaration désagréable dépose décharge délit détachement débarquement déposition déplacement dérive déclin débâcle déroute déclenche déroulement découragement désaccord décomposition détonation dérangement dénouement déferlement défonce dégaine détournement dégel déploiement détonateur déraisonnable démarreur déséquilibre déclenchement dégradation dépaysement décapotable débordement déchaînement déformation désintéressement désoeuvrement défavorable désintoxication désillusion démarcation désarmement désenchantement décompte déraison démobilisation dédoublement désagrégation décontraction déchargement débardeur dérèglement désintégration désinfection défroque déchiffrement dérivation démesure déhanchement désavantage dégagement dépanneur décontamination déclencheur décapitation dérailleur décompression désappointement démontable déshydratation découvreur décoloration déracinement délassement défilement défécation déraillement

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dédommagement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire