déviation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 19

Action de dévier ou résultat de cette action.
- Déviation en S de la cloison qui du côté gauche arrive au contact du cornet inférieur et obstrue presque complètement la fosse nasale de ce côté. Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue analytique de bibliographie, 1909, volume 20, page 62
tactique qui force une pièce adverse à quitter son rôle de défenseur.
figuré Comportement considéré comme anormal, voire amoral ; déviance.
- Il semble pourtant plus logique de mettre dans le même groupe des déviations de but la coprophilie, le sadisme et le frotteurisme, et dans le groupe des déviations d’objet l’homosexualité et l’inceste, comme le fait Clifford Allen. Jeanne Calo, La création de la femme chez Michelet, Éditions Nizet, 1975, p. 359
Quantité dont un corps pesant s'écarte de la verticale, en vertu de la force centrifuge ou de l'attraction d'une montagne voisine.
Direction vicieuse que prennent certaines parties. Déviation de la colonne vertébrale.
Écart moral. Une déviation de principes.

13 emplois spécialisés

Transport Route construite pour éviter le passage des véhicules dans certaines villes ou certains villages.
- Yvon, en sa qualité d'adjoint, est encore venu me bassiner avec la déviation de Virail. La départementale passe au mitan du bled. Ils ont posé un panneau, limitation à 45 km/h. Claude Courchay, Quelqu’un dans la vallée, Jean-Claude Lattès, 1997
Transport Itinéraire routier alternatif à un autre itinéraire momentanément impraticable.
- Déviation provisoire (jusqu'en 2017) pour éviter la zone de travaux de la rocade de contournement du Puy-en-Velay : suivre le sentier à droite. Le Chemin de Stevenson, Fédération française de la randonnée pédestre, 2015
Géographie Écart entre le nord magnétique lu sur une boussole et le nord géographique.
- On munit chaque boussole d'une carte de déviation qui indique jusqu'à quel point l’aiguille dévie de sa position correcte. Encyclopédie Grolier 1947-48, La Société Grolier , 1947, volume 2, page 328
Électronique Le faisceau électronique, plongé dans un champ électrique ou un champ magnétique est soumis à des forces. Sa trajectoire, initialement rectiligne, est donc incurvée, paraboliquement dans un champ électrique, circulairement dans un champ magnétique. Ce phénomène est utilisé dans les tubes T.V.
Optique Angle que fait un rayon incident avec le rayon réfracté ou le rayon émergent correspondant.
Recherches et prospections géologiques Forage d'un nouveau puits, généralement dirigé, à partir d'un niveau déterminé d'un trou déjà foré.
Unités de mesure et métrologie Écart de l'équipage mobile d'un appareil mesureur par rapport à une position déterminée. Lorsqu'aucune position de référence n'est indiquée, la déviation est rapportée à la position qui correspond au zéro de l'échelle. Remarque : Dans cette définition le mot ""écart"" est utilisé dans son sens général de déplacement.
Troubles de la vision Dans le strabisme, déviation de l'axe visuel d'un œil par rapport au point de fixation.
Médecine Changement anormal de position dans le corps.
Pollution de l'eau Déplacement latéral de pétrole en travers d'un courant, entre les extrémités d'aval et d'amont d'une barrière.
Circulation et trafic aériens Écart d'une autorisation courante, tel qu'un changement de cap, pour éviter des conditions météorologiques défavorables ou des conditions de turbulence.
Pilotage et navigation aérienne Différence angulaire entre le cap magnétique et celui du compas.
Réseaux routiers Route ou section de route qui contourne une agglomération ou un obstacle temporaire et qui se rattache par ses extrémités à la voie directe ou à la voie habituelle.

Origine du mot

Du latin deviatio.

Formes apparentées 6 langues · 156 pays

Racine commune : deviatio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais deviation
finnois deviaatio
indonésien deviasi
italien deviazione
luxembourgeois Deviatioun
serbo-croate devijacija, девијација

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud deviation (en)
Algérie deviation (en)
Allemagne deviation (en), deviazione (it)
Anguilla deviation (en)
Antigua-et-Barbuda deviation (en)
Argentine deviation (en)
Aruba deviation (en)
Australie deviation (en), deviazione (it)
Autriche deviation (en), deviazione (it)
Bahamas deviation (en)
Bangladesh deviation (en)
Barbade deviation (en)
Belgique deviation (en)
Belize deviation (en)
Bermudes deviation (en)
Bhoutan deviation (en)
Bosnie-Herzégovine deviation (en)
Botswana deviation (en)
Brunei deviation (en)
Brésil deviation (en), deviazione (it)
Bulgarie deviation (en)
Burundi deviation (en)
Cameroun deviation (en)
Canada deviation (en), deviazione (it)
Chili deviation (en)
Chine deviation (en)
Chypre deviation (en)
Croatie deviation (en), deviazione (it)
Danemark deviation (en)
Diego Garcia deviation (en)
Dominique deviation (en)
Espagne deviation (en)
Estonie deviation (en), deviaatio (fi)
Eswatini deviation (en)
Fidji deviation (en)
Finlande deviation (en), deviaatio (fi)
France deviation (en), deviazione (it)
Gambie deviation (en)
Ghana deviation (en)
Gibraltar deviation (en)
Grenade deviation (en)
Grèce deviation (en)
Guam deviation (en)
Guatemala deviation (en)
Guernesey deviation (en)
Guyana deviation (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud deviation (en)
Honduras deviation (en)
Hongrie deviation (en)
Inde deviation (en)
Indonésie deviasi (id)
Irak deviation (en)
Irlande deviation (en)
Israël deviation (en)
Italie deviation (en), deviazione (it)
Jamaïque deviation (en)
Jersey deviation (en)
Jordanie deviation (en)
Kazakhstan deviation (en)
Kenya deviation (en)
Kiribati deviation (en)
Lesotho deviation (en)
Lettonie deviation (en)
Liban deviation (en)
Liberia deviation (en)
Lituanie deviation (en)
Luxembourg deviation (en), Deviatioun (lb)
Madagascar deviation (en)
Malaisie deviation (en)
Malawi deviation (en)
Maldives deviation (en)
Malte deviation (en), deviazione (it)
Maroc deviation (en)
Maurice deviation (en)
Mexique deviation (en)
Micronésie deviation (en)
Montserrat deviation (en)
Namibie deviation (en)
Nauru deviation (en)
Nigeria deviation (en)
Niue deviation (en)
Nouvelle-Zélande deviation (en)
Népal deviation (en)
Ouganda deviation (en)
Pakistan deviation (en)
Palaos deviation (en)
Panama deviation (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée deviation (en)
Pays-Bas deviation (en), deviasi (id)
Philippines deviation (en)
Pologne deviation (en)
Porto Rico deviation (en)
Portugal deviation (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong deviation (en)
R.A.S. chinoise de Macao deviation (en)
Roumanie deviation (en)
Royaume-Uni deviation (en), deviazione (it)
Russie deviaatio (fi)
Rwanda deviation (en)
République dominicaine deviation (en)
Saint-Christophe-et-Niévès deviation (en)
Saint-Marin deviazione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) deviation (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon deviation (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines deviation (en)
Sainte-Hélène deviation (en)
Sainte-Lucie deviation (en)
Samoa deviation (en)
Samoa américaines deviation (en)
Sercq deviation (en)
Seychelles deviation (en)
Sierra Leone deviation (en)
Singapour deviation (en)
Slovaquie deviation (en)
Slovénie deviation (en), deviazione (it)
Soudan deviation (en)
Soudan du Sud deviation (en)
Sri Lanka deviation (en)
Suisse deviation (en), deviazione (it)
Suède deviation (en), deviaatio (fi)
Tanzanie deviation (en)
Tchéquie deviation (en)
Territoire britannique de l’océan Indien deviation (en)
Thaïlande deviation (en)
Tokelau deviation (en)
Tonga deviation (en)
Trinité-et-Tobago deviation (en)
Tristan da Cunha deviation (en)
Turquie deviation (en)
Tuvalu deviation (en)
Vanuatu deviation (en)
Yémen deviation (en)
Zambie deviation (en)
Zimbabwe deviation (en)
Égypte deviation (en)
Émirats arabes unis deviation (en)
Érythrée deviation (en)
État de la Cité du Vatican deviazione (it)
États-Unis deviation (en), deviazione (it)
Éthiopie deviation (en)
Île Christmas deviation (en)
Île Norfolk deviation (en)
Île de Man deviation (en)
Île de l’Ascension deviation (en)
Îles Caïmans deviation (en)
Îles Cocos deviation (en)
Îles Cook deviation (en)
Îles Malouines deviation (en)
Îles Mariannes du Nord deviation (en)
Îles Marshall deviation (en)
Îles Pitcairn deviation (en)
Îles Salomon deviation (en)
Îles Turques-et-Caïques deviation (en)
Îles Vierges britanniques deviation (en)
Îles Vierges des États-Unis deviation (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis deviation (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate devijacija

Liens de sens

Terme générique

comportement écart itinéraire route tactique

Terme spécifique

baïonnette délestage diffraction évitement réfraction scoliose stomie trouble

Dérivés

commande de déviation de poussée déviation d’appels déviationnisme déviationniste indicateur de déviation indice de déviation panneau de déviation

Associés

déviance déviant dévier

Domaine

échecs géographie transports

Famille morphologique

dévier déviateur

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déviation » du Wiktionnaire.