targe

nature
nom féminin
diction
[taʁʒ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Monnaie des ducs de Bretagne, qui portait l’image d'un bouclier.
    • Au bout de six mois, l’argent manqua. On fit appel aux pèlerins, on mit un bassin d’étain à la porte de l’église ; mais à peine s'il y tomba quelques targes et quelques liards à la croix. Victor Hugo, « Aix-la-Chapelle - Le tombeau de Charlemagne », lettre IX de Le Rhin : Lettres à un ami, tome 1, Londres : chez Nelson Éditeurs, 1838, page 115
  2. Monnaie des ducs de Bretagne, qui portait au revers l'image d'un bouclier.
  3. Dans les compartiments d'un parterre, ornement qui a la forme d'un croissant arrondi par ses extrémités.
3 emplois spécialisés
  1. Histoire Bouclier rond, qui servait autrefois à protéger les assiégeants.
    • Wamba s’arrêta au milieu d’une plaisanterie, et reprit sa targe et son épée. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. Histoire Bouclier carré ou rectangulaire bombé comme une tuile et parfois comportant une échancrure pour passer une lance.
    • L’abbaye des Tisserands se blasonne d’un griffon ailé, de la tournure la plus fantasque et la plus héraldique. Le More appuyé sur sa targe a une mine truculente digne des héros sarrasins du Tasse et de l’Arioste. Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 54-55
  3. Héraldique Écu dont la partie inférieure est arrondie.

Origine du mot

De l’ancien bas vieux-francique *targa (« bouclier »).

Formes apparentées 3 langues · 156 pays

Racine commune : *targa (frk)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais targe, target
  • hongrois tárgy
  • italien targa

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud targe (en)
  • Algérie targe (en)
  • Allemagne targe (en), targa (it)
  • Anguilla targe (en)
  • Antigua-et-Barbuda targe (en)
  • Argentine targe (en)
  • Aruba targe (en)
  • Australie targe (en), targa (it)
  • Autriche targe (en), tárgy (hu), targa (it)
  • Bahamas targe (en)
  • Bangladesh targe (en)
  • Barbade targe (en)
  • Belgique targe (en)
  • Belize targe (en)
  • Bermudes targe (en)
  • Bhoutan targe (en)
  • Bosnie-Herzégovine targe (en)
  • Botswana targe (en)
  • Brunei targe (en)
  • Brésil targe (en), targa (it)
  • Bulgarie targe (en)
  • Burundi targe (en)
  • Cameroun targe (en)
  • Canada targe (en), tárgy (hu), targa (it)
  • Chili targe (en)
  • Chine targe (en)
  • Chypre targe (en)
  • Croatie targe (en), targa (it)
  • Danemark targe (en)
  • Diego Garcia targe (en)
  • Dominique targe (en)
  • Espagne targe (en)
  • Estonie targe (en)
  • Eswatini targe (en)
  • Fidji targe (en)
  • Finlande targe (en)
  • France targe (en), targa (it)
  • Gambie targe (en)
  • Ghana targe (en)
  • Gibraltar targe (en)
  • Grenade targe (en)
  • Grèce targe (en)
  • Guam targe (en)
  • Guatemala targe (en)
  • Guernesey targe (en)
  • Guyana targe (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud targe (en)
  • Honduras targe (en)
  • Hongrie targe (en), tárgy (hu)
  • Inde targe (en)
  • Irak targe (en)
  • Irlande targe (en)
  • Israël targe (en), tárgy (hu)
  • Italie targe (en), targa (it)
  • Jamaïque targe (en)
  • Jersey targe (en)
  • Jordanie targe (en)
  • Kazakhstan targe (en)
  • Kenya targe (en)
  • Kiribati targe (en)
  • Lesotho targe (en)
  • Lettonie targe (en)
  • Liban targe (en)
  • Liberia targe (en)
  • Lituanie targe (en)
  • Luxembourg targe (en)
  • Madagascar targe (en)
  • Malaisie targe (en)
  • Malawi targe (en)
  • Maldives targe (en)
  • Malte targe (en), targa (it)
  • Maroc targe (en)
  • Maurice targe (en)
  • Mexique targe (en)
  • Micronésie targe (en)
  • Montserrat targe (en)
  • Namibie targe (en)
  • Nauru targe (en)
  • Nigeria targe (en)
  • Niue targe (en)
  • Nouvelle-Zélande targe (en)
  • Népal targe (en)
  • Ouganda targe (en)
  • Pakistan targe (en)
  • Palaos targe (en)
  • Panama targe (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée targe (en)
  • Pays-Bas targe (en)
  • Philippines targe (en)
  • Pologne targe (en)
  • Porto Rico targe (en)
  • Portugal targe (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong targe (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao targe (en)
  • Roumanie targe (en), tárgy (hu)
  • Royaume-Uni targe (en), targa (it)
  • Rwanda targe (en)
  • République dominicaine targe (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès targe (en)
  • Saint-Marin targa (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) targe (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon targe (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines targe (en)
  • Sainte-Hélène targe (en)
  • Sainte-Lucie targe (en)
  • Samoa targe (en)
  • Samoa américaines targe (en)
  • Serbie tárgy (hu)
  • Sercq targe (en)
  • Seychelles targe (en)
  • Sierra Leone targe (en)
  • Singapour targe (en)
  • Slovaquie targe (en), tárgy (hu)
  • Slovénie targe (en), tárgy (hu), targa (it)
  • Soudan targe (en)
  • Soudan du Sud targe (en)
  • Sri Lanka targe (en)
  • Suisse targe (en), targa (it)
  • Suède targe (en)
  • Tanzanie targe (en)
  • Tchéquie targe (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien targe (en)
  • Thaïlande targe (en)
  • Tokelau targe (en)
  • Tonga targe (en)
  • Trinité-et-Tobago targe (en)
  • Tristan da Cunha targe (en)
  • Turquie targe (en)
  • Tuvalu targe (en)
  • Ukraine tárgy (hu)
  • Vanuatu targe (en)
  • Yémen targe (en)
  • Zambie targe (en)
  • Zimbabwe targe (en)
  • Égypte targe (en)
  • Émirats arabes unis targe (en)
  • Érythrée targe (en)
  • État de la Cité du Vatican targa (it)
  • États-Unis targe (en), targa (it)
  • Éthiopie targe (en)
  • Île Christmas targe (en)
  • Île Norfolk targe (en)
  • Île de Man targe (en)
  • Île de l’Ascension targe (en)
  • Îles Caïmans targe (en)
  • Îles Cocos targe (en)
  • Îles Cook targe (en)
  • Îles Malouines targe (en)
  • Îles Mariannes du Nord targe (en)
  • Îles Marshall targe (en)
  • Îles Pitcairn targe (en)
  • Îles Salomon targe (en)
  • Îles Turques-et-Caïques targe (en)
  • Îles Vierges britanniques targe (en)
  • Îles Vierges des États-Unis targe (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis targe (en)

Liens de sens

Terme générique

bouclier écu monnaie

Dérivés

targette

Domaine

héraldique histoire

Famille morphologique

targette

Prononciation

Rimes

large charge larges marge décharge charges chargent décharges marges surcharge barge recharge monte-charge barges déchargent recharges télécharge surcharges barje rechargent émarge monte-charges barjes téléchargent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « targe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire