bouclier
- nature
- nom masculin
- diction
- [buklije] · 3 syllabes
- usage
- 15 par million de mots
Sens et définitions
Nom 22
-
figuré Ce que l’on considère comme une sauvegarde, une protection, une défense.
- Démocratie et transmission, deux exigences complémentaires qui arriment l'Europe à son passé déchiré. Double bouclier contre les passions mortifères toujours susceptibles de ressurgir ici ou là. Simone Veil, discours au Bundestag, Berlin, 27 janvier 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 184
- Meuble représentant l’arme défensive du même nom dans les armoiries. Il ne doit pas être confondu avec l’écu qui est le périmètre souvent utilisé pour représenter des armoiries. Il est parfois confondu avec l’écusson qui adopte la même géométrie que l’écu et qui est, lui, une pièce et non un meuble. Il peut adopter n'importe quelle forme visuelle qui pourra être précisée dans le blasonnement si nécessaire.
- Attribut représentant un bouclier ajouté à un meuble qui n’en porte pas d’ordinaire.
- Race de pigeon.
18 emplois spécialisés
-
Militaire
Arme défensive portée par un combattant pour se protéger des traits ou des coups.
- Le même portait, en outre, le petit bouclier triangulaire, assez large à son sommet pour protéger la poitrine, et, à partir de là, s’amincissant en pointe ;…. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Construction Système de protection mobile pour les opérations de construction en sous-sol d’une galerie ou d’un tunnel.
- Entomologie Élytre de certains insectes, convexe et relevé sur les bords, dont la forme rappelle celle d’un bouclier
- Automobile Sorte de pare-chocs.
- Nucléaire Blindage entourant le cœur d'un réacteur nucléaire.
-
Géologie
Région stable du socle ancien, de type craton, composée de roches d'origine magmatique et métamorphique datant du Précambrien.
- Or, ces roches couvrent une large superficie de la surface de la Terre, et forment l’armature des boucliers, en particulier dans les zones chaudes (boucliers africain, brésilien, indien, australien) où les roches plutoniques et métamorphiques affleurent largement. Monique Fort, François Bétard, et Gilles Arnaud-Fassetta. « Chapitre 3 - La météorisation des roches », Géomorphologie dynamique et environnement. sous la direction de Fort Monique, Bétard François, Arnaud-Fassetta Gilles. Armand Colin, 2015, pages 91-130
- Ornithologie Ensemble des plumes de l’aile d’un pigeon.
- Cartes à jouer Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes suisse, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de bouclier's stylisés.
- Tectonique Aire cratonique d'échelle subcontinentale correspondant aux chaînes précambriennes indurées et arasées et recouvertes par des séries restées tabulaires.
- Poissons Plaque osseuse localisée à la base de certaines nageoires ou sur le ventre de quelques poissons.
- Arme blindée Plaque de blindage oscillante placée à l'avant de la tourelle et munie d'ouvertures permettant le pointage du canon et de la mitrailleuse coaxiale.
- Armes légères Partie de la carcasse d'un revolver ou d'une arme à feu à bascule supportant le culot de la cartouche lors du tir.
- Armes légères Sur un revolver, renflement latéral de chaque côté de la carcasse, derrière le barillet, empêchant les douilles et/ou les cartouches de sortir des chambres et protégeant aussi par le fait même l'amorce des cartouches non tirées.
- Armes anciennes Arme défensive portée au bras pour se protéger des coups de l'adversaire.
- Camionnage Partie inférieure de la face avant d'un châssis à conduite avancée sur laquelle repose le pare-brise.
- Construction Taloche rigide de maçon ou de plâtrier, à semelle de bois ou d'acier. Le bouclier sert d'une part à porter le mortier ou l'enduit à appliquer à la truelle, d'autre part à dresser, à resserrer ou à damer les enduits et les chapes de ciment.
- Matériel de chantier Plaque d'acier renforcée et profilée fixée à l'arrière du châssis de certains engins de débardage et protégeant les organes de propulsion contre les dommages que pourraient causer les arbres débardés.
- Véhicules automobiles Large pare-choc enveloppant en matière synthétique moulée et armée, protégeant la carrosserie des chocs pouvant survenir à faible allure.
Citation
Sur un bouclier noir sept chefs impitoyables Épouvantent les dieux de serments effroyables
Origine du mot
Provenç. bloquier ; anc. catal. broquer ; espagn. et portug. broquel ; du bas-latin buccularius, c'est-à-dire clypeus buccularius, escu bucler ou bouclier, comme on disait ; dans escu bouclier, bouclier n'était qu'une épithète signifiant bombé (voy. BOUCLE), épithète qui a fini par éliminer le substantif et devenir le nom même de l'écu. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BOUCLIER s. m. (bou-kli-é ; l'r ne se lie jamais ; l's se lie au pluriel: des boucliers épais, dites : des boukli-é-z épais)
1 Partie de l'armure défensive des anciens. Le bouclier se portait au bras gauche. Bouclier rond. Bouclier échancré. Bouclier d'osier. Les soldats armés de boucliers. encore relevé aujourd’hui
- Sur un bouclier noir sept chefs impitoyables Épouvantent les dieux de serments effroyables — BOILEAU, Longin, Sublime, 13
Fig. Faire un bouclier de son corps à quelqu'un, parer les coups qu'on lui porte.
- Je lui fis si longtemps bouclier de mon corps — CORN., D. San. I, 3
- Ô vous hommes vaillants.... Qui faisant boucliers et remparts de vos corps.... — MAIR., Sophon. II, 2
2 Levée de boucliers, démonstration par laquelle les soldats romains témoignaient leur résistance aux volontés de leur général.
Fig. Démonstration armée, attaque à main armée. Il y eut dans la Vendée une levée de boucliers. Cette levée de boucliers était le prélude d'une guerre sérieuse.
Dans les affaires politiques, démonstration d'attaque ou d'opposition.
- Boileau [non le poëte] n'était pas content de ce que M. de Paris ne levait pas bouclier pour les jansénistes — SAINT-SIMON, 65, 78
3Fig. Sauvegarde, protection, défense. encore relevé aujourd’hui
- Qui fut tantôt le bouclier et tantôt l'épée de son pays — FLÉCH., Tur.
- J'en parerai les coups du bouclier de la foi — ROTR., St Gen. III, 2
3 autres citations
- Vous étiez son bouclier au milieu des alarmes — ID., Antig. I, 4
- La crainte de déplaire aux ducs et à Mme de Maintenon lui fit faire [à Fénelon] bouclier de modestie et de ses fonctions de précepteur — SAINT-SIMON, 31, 108
- Couvert du bouclier de ta philosophie, Le temps n'emporte rien de ta félicité — LAMART., Méd. I, 12
4Terme d'astronomie. Nom d'une file de petites étoiles en ligne courbe, entre l'épaule gauche d'Orion et Aldébaran, la plus brillante étoile du Taureau. C'est cette forme et la position de ces étoiles qui les a fait nommer le bouclier d'Orion, et, par abréviation, le Bouclier. non relevé aujourd’hui
5 Dans les anciennes chroniques, et, d'après la physique d'Aristote et de Sénèque, jusqu'au XVIIe siècle, bouclier, sorte de météore igné. non relevé aujourd’hui
6Terme d'artificier. Planche mince de bois léger, découpée en forme de bouclier.
7 Partie du corps de certains animaux.
Nom marchand de coquilles du genre des patelles.
Remarque
Autrefois bouclier était, en poésie, de deux syllabes, et Rotrou a encore suivi cet archaïsme. Écrit bucler, comme il l'était souvent, ce mot était dissyllabique ; écrit bouclier, quelques indices portent à croire que, dans la prononciation, une des consonnes tombait : boulier ; de là l'usage de le faire dissyllabique, lors même que la prononciation avait changé.
Historique
XIe s.
- Tans coups [il] a pris sur son escu bucler — Ch. de Rol. XXXIX
XIIIe s.
- Li bers fiert Matamar sor son escu bocler ; De l'un chief dusqu'à l'autre li fait fendre et froer — Chans. d'Ant. IV, 643
XVIe s.
- Les heretiques modernes font bouclier d'Yrenée et Tertullien — CALV., Instit. 375
Étymologie
Provenç. bloquier ; anc. catal. broquer ; espagn. et portug. broquel ; du bas-latin buccularius, c'est-à-dire clypeus buccularius, escu bucler ou bouclier, comme on disait ; dans escu bouclier, bouclier n'était qu'une épithète signifiant bombé (voy. BOUCLE), épithète qui a fini par éliminer le substantif et devenir le nom même de l'écu.
Supplément au dictionnaire
BOUCLIER. - HIST. Ajoutez :
XIVe s.
- À plusieurs compagnons jeuans de l'espée et dou boukeler alans à une fieste... — CAFFIAUX, Régence d'Aubert de Bavière, p. 64
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Partie de
umbo
Dérivés
bouclier biologique Bouclier bleu Bouclier canadien bouclier d’Allemagne du Sud bouclier de Brennus bouclier de David bouclier de Saxe bouclier de Thuringe bouclier énergétique bouclier humain bouclier laurentien bouclier lucernois bouclier précambrien bouclier tarifaire bouclier terrestre bouclier thermique bouclier thurgovien faire un bouclier de son corps levée de boucliers volcan-bouclier
Associés
⛨ 🛡️
Domaine
automobile construction entomologie géologie héraldique militaire ornithologie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bouclier » du Wiktionnaire.