élytre

nature
nom masculin
diction
[elitʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

3 emplois spécialisés
  1. Entomologie Aile antérieure coriace, très rigide, inapte au vol des coléoptères et des orthoptères. La paire d’élytres protège les ailes postérieures membraneuses, seules aptes au vol.
    • Les grillons et les sauterelles stridulent en frottant leurs élytres l’un contre l’autre. Stéphane Tanzarella, Perception et communication chez les animaux, février 2015, page 38
  2. Automobile Mode d’ouverture de portière de voiture pour lequel la porte pivote selon un axe horizontal et non vertical.
  3. Insectes Aile antérieure (des coléoptères), dure et cornée, qui recouvre l'une des ailes postérieures à la façon d'un étui.

Origine du mot

Du grec ancien ἔλυτρον, élutron (« fourreau, étui »).

Les mots français venus du grec

1873 — le Littré

ÉLYTRE s. m. (é-li-tr')

Terme d'histoire naturelle. Aile supérieure, cornée, qui recouvre les ailes membraneuses des coléoptères. encore relevé aujourd’hui

Terme de botanique. Synonyme de thèque (thèque est seul en usage présentement).

Étymologie

Ἔλυτρον, enveloppe.

Supplément au dictionnaire

ÉLYTRE. Ajoutez : - REM. Latreille est, sinon le premier, du moins un des premiers qui aient employé le mot élytre ; il le fait féminin : Élytres ou très courtes ou très étroites et pointues au bout, Consid. gén. sur l'ordre naturel des crustacés, des arachnides et des insectes, p. 149, Paris, 1810. Les entomologistes ont suivi son exemple. Mais les lexicographes font ce mot du masculin ; ils ont raison, vu l'étymologie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « élytre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche