crécelle

nature
nom féminin
diction
[kʁesɛl] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Moulinet de bois qui fait un bruit aigre utilisé dans divers rituels (le viatique, etc.) et par les lépreux pour avertir de leur passage.
    • Le bruit de la vérité les épouvante comme la crécelle d’un lépreux. Henry de Montherlant, La Reine morte, 1942, page 221
  2. figuré Élytre d’un insecte, dont le frottement produit un bruit évoquant celui d’une crécelle.
  3. péjoratif Personne qui a une voix de crécelle.
    • Ouh ! là, je la reconnais cette crécelle furibarde. Daniel Pennac, La fée carabine, Folio, éd. Gallimard, 1987, page 25
1 emploi spécialisé
  1. Généralités Moulinet de bois formé d'une planchette mobile qui tourne bruyamment autour d'un axe (instrument liturgique; ...).

Formes fléchies 10

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de créceler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de créceler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de créceler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de créceler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de créceler.
  6. Première personne du singulier de l’indicatif présent de créceller.
  7. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de créceller.
  8. Première personne du singulier du subjonctif présent de créceller.
  9. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de créceller.
  10. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de créceller.

Origine du mot

du moyen français cresselle, cressiner (« grincer, crisser »), ancien français crisner ;

1873 — le Littré

CRÉCELLE s. f. (krè-sè-l')

Instrument de bois, qui sert à faire du bruit et dont on se sert les jours de la semaine sainte, durant lesquels les cloches ne sonnent pas, c'est-à-dire de jeudi à samedi midi ; cet usage de la crécelle n'existe plus.

  • Prenons du saint jeudi la bruyante crécelle — BOILEAU, Lutr. IV

Instrument dont se servaient les lépreux pour avertir de leur approche.

Jouet d'enfant.

Remarque

Furetière n'a que crecelle pour le nom de l'instrument et celui de l'oiseau (crécerelle). Richelet écrit cresselle. Au XVe Siècle, crécelle se dit de l'oiseau de proie.

Historique

XVIe s.

  • Et ce petit moulinet dont nous usons le jeudy et vendredy de la sepmaine sainte au lieu de cloches, que nous appellons cresserelle, a emprunté ce nom du son qu'il produit — PASQUIER, Recherches, liv. VIII, p. 671, dans LACURNE
Étymologie

Génev. crenelle. Origine inconnue. J. Scaliger le tire de querquedula, nom de la sarcelle ; Saumaise, de crepitacella, dérivé de crepitaculum, jouet qui fait du bruit ; Ménage, du grec ϰρὲξ, nom d'un oiseau.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crécelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire