don

nature
nom masculin
diction
[dɔ̃] · 1 syllabe
usage
66 par million de mots
parenté
donner

Sens et définitions

Nom 12

  1. Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou présent qu’on lui fait ainsi.
    • Une campagne de crowdfunding a d’ailleurs été lancée. Le but est de réunir la maximum de dons pour aider les clubs de sauvetage côtier de Nouvelle-Aquitaine à acquérir du matériel et développer la formation des jeunes MNS. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 6
  2. Chose donnée.
    • Ils sont bien loin de nous ces premiers jours du monde Où, prodiguant ses dons, la nature féconde Laissait vivre mille ans ses enfants nouveau-nés […] Octave Crémazie, À M. et Mme Hector Bossange, Citry, 14 octobre 1876
  3. Abandon ou délaissement gratuit à quelqu’un d’un objet ainsi accordé.
    • Quel don magnifique vous me faites !
  4. Donation entre conjoints de l’usufruit de leur bien, pour que le survivant en jouisse.
    • Don mutuel : Donation mutuelle.
  5. figuré Biens, qualités physiques ou morales, avantages qu’on reçoit à la naissance.
    • Le ciel, la nature l’a comblé de ses dons.
  6. Aptitude.
    • Mais exploitez vos dons et agissez ! journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 21
  7. Aptitude magique permettant de guérir les brûlures et autres affections de la peau.
  8. Titre d’honneur donné à certains nobles espagnols, équivalant à « sire ».
    • Bardé de fer, botté de cuir et casqué d’or, Don Ruy Diaz appelé le Cid Campéador, Étant à Rome, entra pour dire une prière Dans l’église du chef des saints apôtres, Pierre. Catulle Mendès, Contes épiques : Don Ruy Diaz, 1872
  9. Titre donné à des ecclésiastiques, notamment en Italie, par exemple à Don Bosco ou Don Camillo.
  10. Quatrième lettre de l’alphabet géorgien, ka. absent du Littré
2 emplois spécialisés
  1. Courses hippiques et sports équestres Cheval de selle d'origine russe. absent du Littré
  2. Admin. Contribution à une œuvre de bienfaisance ou à un autre organisme sans but lucratif.

Citation

Mais commet-on un crime indigne de pardon Quand la reconnaissance est au-dessus du don ?
Pierre Corneille, Cinna, II, 1

Origine du mot

Du latin donum (« cadeau, offrande »).

De l’espagnol don et du portugais dom, du latin dominus (« maître, seigneur »). À comparer avec l’ancien français dan.

Dans le dictionnaire latin : donum

1873 — le Littré

DON1 s. m. (don)

1 Action d'accorder gratuitement à quelqu'un la propriété ou la jouissance de quelque chose ; la chose ainsi accordée. Faire un don à quelqu'un, lui faire don de quelque chose. De riches dons. Il lui fit don d'une terre. encore relevé aujourd’hui

  • Tu n'es point charmé des richesses ; Les dons ne te peuvent tenter ; Et tu n'en saurais accepter Que pour en faire des largesses — CHAPELAIN, Ode au card. de Richelieu, dans RICHELET
  • J'eus toujours pour suspects les dons des ennemis — CORN., Médée, IV, 4
10 autres citations
  • Mais commet-on un crime indigne de pardon Quand la reconnaissance est au-dessus du don ? — ID., Cinna, II, 1
  • Pour jouir de ses dons faut-il l'assassiner ? — ID., ib. III, 3
  • Je crois qu'on doit trouver plus de félicité À posséder un bien sans l'avoir mérité ; J'estime plus un don qu'une reconnaissance ; Qui nous donne fait plus que qui nous récompense — ID., Menteur, I, 2
  • .... Qui veut un don ne doit pas l'exiger — ID., Toison, IV, 4
  • Pourrais-je refuser les dons de votre main ? — ID., Sertor. II, 2
  • Car de prêter, à moins que sur bons gages, Point de nouvelle ; on oublia les dons, Et le mérite, et les belles raisons De Frédéric, et sa première vie — LA FONT., Fauc.
  • Je n'ai que faire de vos dons — MOL., l'Av. IV, 5
  • Il est bien moins content du don que de la manière dont il lui a été fait — LA BRUY., VIII
  • Les spectacles, les dons, invincibles appas, Vous attiraient les cœurs du peuple et des soldats — RAC., Brit. IV, 2
  • J'accepte tous les dons que vous me voulez faire — ID., Phèd. II, 3

En purdon, c'est-à-dire de la façon la plus gratuite.

  • Elle leur donnait en pur don cette visite — SÉV., 445

Faire don de son cœur, accorder à quelqu'un son entière amitié, et, s'il s'agit d'une femme, lui vouer un profond amour.

Le don d'amoureuse merci, les faveurs qu'une femme accorde à un homme.

Dans les contes de fée, don se dit de quelque faculté extraordinaire accordée par une fée à un enfant qu'elle favorise. La fée lui fit un don.

2Par analogie, ce qui, comparé à un don, vient de Dieu, de la nature, etc.

  • Et comme si vos feux étaient un don fatal, Il en fait un présent lui-même à son rival — CORN., Poly. IV, 5
  • Chacun a son don de Dieu, et il faut prendre garde de ne pas vouloir le servir dans le don d'un autre — NICOLE, Ess. mor. 2e traité, ch. IV
7 autres citations
  • Forces du corps, capacité, santé, noblesse, beauté, dons de la nature et par conséquent du Créateur — BOURD., Myst. Concept. de la Vierge, t. II, p. 17
  • Dans cette religion Dieu a renfermé tous les dons : le don des miracles, le don des langues, le don de prophétie, le don de science, le don de sagesse — ID., Serm. 20e dim. après la Pentec. Dominic. t. IV, p. 246
  • J'envisage les dons qu'il a reçus du ciel — FLÉCH., le Tellier.
  • Il commande au soleil d'animer la nature, Et la lumière est un don de ses mains, Mais sa loi sainte, sa loi pure, Est le plus riche don qu'il ait fait aux humains — RAC., Athal. I, 4
  • .... De tous les dons des cieux Il est orné dès son enfance — ID., Athal. II, 9
  • Que de dons du ciel ne faut-il pas pour régner ? une naissance auguste, un air d'empire et d'autorité.... — LA BRUY., X.
  • Si vous saviez connaître le don de Dieu — MASS., Car. Rech.

Les dons de la terre, ses productions. Les dons de la fortune, les richesses.

Poétiquement. Les dons de Cérès, le blé, le pain.

  • Le linge orné de fleurs fut couvert, pour tout mets, D'un peu de lait, de fruits et des dons de Cérès — LA FONT., Phil. et Baucis.

Les dons de Flore, de Bacchus, du printemps, les fleurs, le vin, la verdure.

Dans le rite grec, saints dons, nom des symboles du corps et du sang de Jésus-Christ.

Avoir le don des langues, se dit des apôtres qui reçurent de Jésus-Christ la faculté de parler toutes les langues, et, par analogie, de ceux qu'on suppose, dans les contes de fées ou autres, savoir les langues à mesure qu'ils en ont besoin, sans les avoir apprises.

  • Il avait le don des langues aussi bien que le Sirien — VOLT., Microm. 6

En un sens différent, avoir le don des langues, se dit de ceux qui ont une facilité toute particulière pour apprendre les langues.

Avoir le don des larmes, se dit de ceux qui pleurent à volonté, et aussi de ceux qui pleurent trop facilement.

  • M. de Vardes répondit parfaitement bien et d'un air pénétré, et ce don de larmes que Dieu lui a donné ne fit pas mal son effet dans cette occasion — SÉV., Lett. 26 mai 1682

3Fig. Qualité, avantage naturel. La nature le combla de ses dons. Elle a le don de plaire.

  • Et l'art et le pouvoir d'affermir des couronnes Sont des dons que le ciel fait à peu de personnes — CORN., Hor. V, 3
  • Monsieur, quand une femme a le don de se taire — ID., le Ment. I, 4
4 autres citations
  • Je n'ai pas le don de placer si juste les noms sur les visages — SÉV., 29
  • Vous avez le don de vous faire aimer quand il vous plaît, et quelquefois plus, beaucoup plus que vous ne voudriez — ID., 432
  • Il avait le don de faire valoir les choses — HAMILT., Gramm. 2
  • Ils n'avaient pas trop le don de plaire — ID., ib. 4

Familièrement et ironiquement. Il a le don de me déplaire.

  • Il a le don de rendre mauvaises les meilleures choses — SÉV., 441

4 Offrande. non relevé aujourd’hui

  • [Ce juste juge.] Qui jusque dans ton cœur sait lire ton péché, Qu'aucun don n'éblouit, qu'aucune erreur n'abuse — CORN., Imit. I, 24
  • Il me nourrit des dons offerts sur son autel — RAC., Athal. II, 7

5Terme de droit. Donation. Don mutuel entre époux. encore relevé aujourd’hui

  • D'un souverain pouvoir il [le roi] brise les liens Du contrat qui lui fait un don de tous vos biens — MOL., Tart. V, 7
  • Tout l'avantage qu'homme et femme conjoints par mariage se peuvent faire l'un à l'autre, c'est un don mutuel entre vifs — ID., Mal. imag. I, 9

Terme d'ancienne coutume. Don mobil [écrit sans e], avantage que la femme accordait en Normandie sur sa dot, pour aider aux dépenses du ménage.

6 Autrefois, en un sens particulier, certaines grâces utiles accordées par le prince. Ils ont avis de cette aubaine, et en demandent le don au roi.

Don d'aubaine, de bâtardise, de déshérence, etc. don que le roi faisait des objets qui venaient à lui échoir par droit d'aubaine, de bâtardise, de déshérence, etc.

7 Don gratuit, taxe que le roi demandait au clergé assemblé en corps, et qui, accordée par le clergé, était payée par tous les bénéfices du royaume. Les états des provinces faisaient aussi des dons gratuits.

  • Savez-vous ce que nous [la province de Bretagne] donnons au roi pour témoigner notre reconnaissance ? deux millions six cent mille livres, et autant pour le don gratuit ; c'est justement cinq millions ; que dites-vous de cette petite somme ? — SÉV., Lett. 1er janv. 1674
  • Les filles de Chaillot m'écrivent sur leur affaire du don gratuit, et me prient de vous presser parce que le temps s'écoule — MAINTENON, Lett. Card. de Noailles, 23 juill. 1700

8Terme de commerce. Ce que les marchands en gros ont coutume de déduire sur le poids net des marchandises.

9Terme d'alchimie. Don céleste, la matière de la pierre philosophale.

Synonyme

DON, PRÉSENT. Le don est ce qu'on donne ; le présent est ce qu'on présente. Dès lors, toutes les fois que la chose donnée ne pourra être présentée, c'est don qui devra être employé : il lui fit don de son cœur, et non présent.

Historique

XIe s.

  • Et tote Espaigne [il] tiendra par vostre don — Ch. de Rol. X

XIIe s.

  • Li soit li dons donez — Ronc. p. 16
  • Par amistié [je] vous en faiz ci le don — ib. p. 29
2 autres citations
  • Un don [je] vous quier, c'est le cor de Rolant — ib. p. 39
  • Berarz de Montdidier en a perdu le don [d'une dame] ; Rois, vous lui otroiastes, or l'ont Saisne en prison — Sax. XI

XIIIe s.

  • Li don qu'on prend lient la gent — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 329
  • Bien ot li rois Pepins mout riches dons donnés — Berte, XXIV
2 autres citations
  • Et s'il ne vous devoit deplaire, Ge le vous requerroie en don — la Rose, 3401
  • Se li dons qui li fu fez, par fust trop outrageus [excessif] et trop desheritans les autres hoirs — BEAUMANOIR, VII, 20

XIVe s.

  • Il est raisonnable que felicité soit don de Dieu — ORESME, Eth. 20

XVIe s.

  • Croire est de don, non point de merite — CALV., Instit. 452
  • Il n'est si bel acquest que de don — LOYSEL, 655
6 autres citations
  • Don mutuel [ailleurs donation mutuelle], soit entre-vifs, soit par testament, ne se peut revoquer — ID., 663
  • Elle fut honorée par Apollo du don de prophetie — AMYOT, Agis et Cléom. 11
  • Plus cher estre un don que chose achaptée voit-on — GÉNIN, Récréat. t. II, p. 247
  • Le don humilie rochier et mont — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 329
  • Petit don est le hain [hameçon] du plus grand don — ID., ib. p. 370
  • Tel don, tel donneur — ID., ib. p. 421
Étymologie

Provenç. et espagn. don ; catal. dò ; portug. dom ; ital. dono ; du latin donum ; comparez le grec δῶρον.

DON2 s. m. s. f. (don)

, DONA (do-na)

Titre d'honneur particulier aux nobles d'Espagne et de Portugal. Don Juan d'Autriche. Dona Inès de Castro.

On écrit souvent doña, qu'on prononce do-gna.

Étymologie

Lat. dominus (voy. DOM), et domina (voy. DAME).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 101 langues · 212 pays

Racine commune : dan (fro), dom (pt), don (es), dōnum (la), dŏmĭnus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Dongxiang iredan, ogidan
  • Marsian dunom
  • Polabian perĕndan
  • Slavomolisano dan, prvidan
  • Tepecano dö́η·kaʀ
  • Vestinian duno
  • afrikaans dan, toe, mensdom
  • albanais Dani, dhatë, Liridon
  • allemand Dominik, Domkirche, Kaiserdom
  • altaï du Sud тон, тоҥ
  • ancien espagnol don
  • ancien français don, dun, damoisel
  • ancien haut allemand tuon
  • ancien polonais dań
  • anglais Don, ado, dan
  • aragonais dueño
  • arménien Դոմինիկոս
  • aroumain Domnu, domnu
  • azerbaïdjanais donmaq, donatmaq
  • bachkir туң
  • bambara dancɛ
  • bas-allemand dumm
  • bas-allemand doon
  • bas-sorabe domk
  • biélorusse Дамінік
  • breton Danez, daneg
  • bulgare дон
  • catalan Domènec
  • chinois 頓河
  • cimbre dan, dénne
  • créole jamaïcain don
  • danois dom, dum, dømme
  • espagnol Don, don, doña
  • espéranto domo, Laadano
  • estonien tõbi
  • finnois tuoni, tuomiokirkko
  • frison de Saterland do, dan
  • galicien doa, don, dono
  • gallois dawn, dwyn, danfon
  • gaélique écossais dàn, dhomh
  • gotique 𐌳𐌿𐌼𐌱𐍃
  • grec ancien τίθημι, Ῥοδανός
  • hongrois dánok, dómok, Domonkos
  • hunsrik dann
  • ido damo
  • indonésien dan, dom, datau
  • irlandais dom, don, dán
  • islandais dómínera
  • italien don, dono, donna
  • japonais ドン
  • javanais ꦢꦺꦴꦩ꧀
  • kazakh тоң
  • kurmandji berdan, lê dan, xwêdan
  • latin dono, domus, facio
  • letton nams
  • luxembourgeois dann, domm
  • macédonien данок
  • malais jarum, pedoman
  • maltais hedan, dallejl, dalgħodu
  • marshallais dānnin
  • mokcha тон
  • moyen anglais dan, don, Dane
  • moyen bas allemand don
  • moyen néerlandais nochtan
  • multilingue Obamadon
  • normand donner, dounnaïr
  • norvégien bokmål AD, dum, a.D.
  • norvégien nynorsk då, dan, Herren
  • néerlandais dan, den, dom
  • occitan don
  • ossète дон
  • polonais domino, domowy, domator
  • portugais dom, dono, dominó
  • roumain Domn, domn, Dănel
  • russe дон
  • sanskrit दान, दधाति
  • serbo-croate doma, danak, danju
  • sicilien don
  • slovaque Dánka, Dánsko, dánsky
  • slovène poldan, dandanes
  • soundanais dom
  • sranan tongo don
  • suédois dan, dum, dana
  • tagalog Don
  • tchouvache тӑм
  • tchèque don, dům, Dana
  • thaï ทาน
  • turc Danca, neden, donmak
  • télougou దానము
  • vieil anglais dom, don, bedon
  • vieil irlandais dám, dán, domsa
  • vietnamien dơ, nhất, nhận
  • vieux frison dwa, fridom
  • vieux norrois dómr
  • vieux saxon don, -dom, gidon
  • volapük domo, domü, Danän
  • westrobothnien domt
  • yola don, deen, doone
  • yoruba idanwo
  • écossais dae, dominie
  • étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan тоң (kk)
  • Afrique du Sud dan (af), Don (en)
  • Albanie Dani (sq), данок (mk)
  • Algérie Don (en)
  • Allemagne dom (da), dan (nl), Don (en)
  • Andorre Domènec (ca), Don (es)
  • Angola dom (pt)
  • Anguilla Don (en)
  • Antigua-et-Barbuda Don (en), dom (pt)
  • Argentine Don (en), Don (es), dawn (cy)
  • Arménie Դոմինիկոս (hy), donmaq (az), дон (ru)
  • Aruba dan (nl), Don (en)
  • Australie 頓河 (zh), Don (en), don (it)
  • Autriche Don (en), Dominik (de), dánok (hu)
  • Azerbaïdjan donmaq (az)
  • Bahamas Don (en)
  • Bangladesh Don (en)
  • Barbade Don (en)
  • Belgique dan (nl), Don (en), Dominik (de)
  • Belize Don (en), Don (es)
  • Bermudes Don (en)
  • Bhoutan Don (en)
  • Biélorussie Дамінік (be), дон (ru)
  • Bolivie Don (es)
  • Bosnie-Herzégovine Don (en)
  • Botswana dan (af), Don (en)
  • Brunei 頓河 (zh), Don (en), jarum (ms)
  • Brésil Don (en), Dominik (de), don (it)
  • Bulgarie дон (bg), Don (en), Dominik (de)
  • Burundi Don (en)
  • Bénin idanwo (yo)
  • Cameroun Don (en)
  • Canada 頓河 (zh), dan (nl), Don (en)
  • Cap-Vert dom (pt)
  • Ceuta et Melilla Don (es)
  • Chili Don (en), Don (es)
  • Chine 頓河 (zh), Don (en), тоң (kk)
  • Chypre Դոմինիկոս (hy), Don (en), Danca (tr)
  • Colombie Don (es)
  • Costa Rica Don (es)
  • Croatie Don (en), don (it)
  • Cuba Don (es)
  • Curaçao dan (nl), Don (es)
  • Danemark dom (da), Don (en), Dominik (de)
  • Diego Garcia Don (en)
  • Dominique Don (en)
  • Espagne dueño (an), Domènec (ca), Don (en)
  • Estonie Don (en), tõbi (et), tuoni (fi)
  • Eswatini Don (en)
  • Fidji Don (en)
  • Finlande Don (en), tõbi (et), tuoni (fi)
  • France Danez (br), Domènec (ca), dan (nl)
  • Gambie Don (en)
  • Ghana Don (en)
  • Gibraltar Don (en), Don (es)
  • Grenade Don (en)
  • Groenland dom (da)
  • Grèce Dani (sq), τίθημι (grc), дон (bg)
  • Guam Don (en)
  • Guatemala Don (en), Don (es)
  • Guernesey Don (en)
  • Guinée équatoriale dom (pt), Don (es)
  • Guinée-Bissau dom (pt)
  • Guyana Don (en)
  • Guyane française 頓河 (zh)
  • Géorgie Դոմինիկոս (hy), дон (os), дон (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Don (en)
  • Honduras Don (en), Don (es)
  • Hongrie Don (en), Dominik (de), dánok (hu)
  • Inde Don (en), दान (sa), దానము (te)
  • Indonésie 頓河 (zh), dan (id), ꦢꦺꦴꦩ꧀ (jv)
  • Irak donmaq (az), Don (en)
  • Iran Դոմինիկոս (hy), donmaq (az), тоң (kk)
  • Irlande Don (en), dom (ga)
  • Islande dom (da), dómínera (is)
  • Israël Don (en), dánok (hu), domino (pl)
  • Italie Domènec (ca), Don (en), Dominik (de)
  • Jamaïque Don (en), don (jam)
  • Japon ドン (ja)
  • Jersey Don (en)
  • Jordanie Don (en)
  • Kazakhstan Don (en), Dominik (de), тоң (kk)
  • Kenya Don (en)
  • Kirghizstan дон (ru)
  • Kiribati Don (en)
  • Kosovo Dani (sq)
  • Lesotho Don (en)
  • Lettonie Don (en), nams (lv), дон (ru)
  • Liban Դոմինիկոս (hy), Don (en)
  • Liberia Don (en)
  • Liechtenstein Dominik (de)
  • Lituanie Don (en), Dominik (de), дон (ru)
  • Luxembourg Don (en), Dominik (de), dann (lb)
  • Macédoine du Nord Dani (sq), данок (mk), Danca (tr)
  • Madagascar Don (en)
  • Malaisie 頓河 (zh), Don (en), ꦢꦺꦴꦩ꧀ (jv)
  • Malawi Don (en)
  • Maldives Don (en)
  • Mali dancɛ (bm)
  • Malte Don (en), don (it), hedan (mt)
  • Maroc Don (en), Don (es)
  • Maurice Don (en)
  • Mexique Don (en), Don (es)
  • Micronésie Don (en)
  • Moldavie дон (bg), Domn (ro), дон (ru)
  • Mongolie 頓河 (zh), тоң (kk), дон (ru)
  • Montserrat Don (en)
  • Monténégro Dani (sq)
  • Mozambique dom (pt)
  • Namibie dan (af), Don (en), Dominik (de)
  • Nauru Don (en)
  • Nicaragua Don (es)
  • Nigeria Don (en), idanwo (yo)
  • Niue Don (en)
  • Norvège AD (nb), då (nn)
  • Nouvelle-Zélande Don (en)
  • Népal Don (en)
  • Ouganda Don (en)
  • Ouzbékistan дон (ru), Danca (tr)
  • Pakistan Don (en)
  • Palaos Don (en)
  • Panama 頓河 (zh), Don (en), Don (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Don (en)
  • Paraguay Dominik (de), Don (es)
  • Pays-Bas dan (nl), Don (en), Dominik (de)
  • Pays-Bas caribéens dan (nl)
  • Philippines 頓河 (zh), Don (en), Don (es)
  • Pologne Дамінік (be), Don (en), Dominik (de)
  • Polynésie française 頓河 (zh)
  • Porto Rico Don (en), Don (es)
  • Portugal Don (en), doa (gl), dom (pt)
  • Pérou Don (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong 頓河 (zh), Don (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao 頓河 (zh), Don (en), dom (pt)
  • Roumanie дон (bg), Don (en), Dominik (de)
  • Royaume-Uni 頓河 (zh), Don (en), Dominik (de)
  • Russie Դոմինիկոս (hy), donmaq (az), туң (ba)
  • Rwanda Don (en)
  • République dominicaine Don (en), Don (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Don (en)
  • Saint-Marin domo (eo), don (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) dan (nl), Don (en), Don (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Don (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Don (en)
  • Sainte-Hélène Don (en)
  • Sainte-Lucie Don (en)
  • Salvador Don (es)
  • Samoa Don (en)
  • Samoa américaines Don (en)
  • Sao Tomé-et-Principe dom (pt)
  • Serbie Dani (sq), dánok (hu), Domn (ro)
  • Sercq Don (en)
  • Seychelles Don (en)
  • Sierra Leone Don (en)
  • Singapour 頓河 (zh), Don (en), jarum (ms)
  • Slovaquie don (cs), Don (en), Dominik (de)
  • Slovénie Don (en), Dominik (de), dánok (hu)
  • Soudan Don (en)
  • Soudan du Sud Don (en)
  • Sri Lanka Don (en)
  • Suisse Don (en), Dominik (de), don (it)
  • Suriname 頓河 (zh), dan (nl), don (srn)
  • Suède Don (en), tuoni (fi), dan (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen AD (nb), дон (ru)
  • Syrie Դոմինիկոս (hy)
  • Tadjikistan дон (ru)
  • Tanzanie Don (en)
  • Taïwan 頓河 (zh)
  • Tchéquie don (cs), Don (en), Dominik (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Don (en)
  • Thaïlande 頓河 (zh), Don (en), ทาน (th)
  • Timor oriental dom (pt)
  • Tokelau Don (en)
  • Tonga Don (en)
  • Trinité-et-Tobago Don (en), Don (es)
  • Tristan da Cunha Don (en)
  • Turkménistan дон (ru)
  • Turquie Dani (sq), Դոմինիկոս (hy), donmaq (az)
  • Tuvalu Don (en)
  • Ukraine Дамінік (be), дон (bg), dánok (hu)
  • Uruguay Don (es)
  • Vanuatu Don (en)
  • Venezuela Don (es)
  • Viêt Nam 頓河 (zh), dơ (vi)
  • Yémen Don (en)
  • Zambie Don (en)
  • Zimbabwe Don (en)
  • Égypte Don (en)
  • Émirats arabes unis Don (en)
  • Équateur Don (es)
  • Érythrée Don (en)
  • État de la Cité du Vatican don (it), dono (la)
  • États-Unis 頓河 (zh), Don (en), Dominik (de)
  • Éthiopie Don (en)
  • Île Christmas Don (en)
  • Île Norfolk Don (en)
  • Île de Man Don (en)
  • Île de l’Ascension Don (en)
  • Îles Canaries Don (es)
  • Îles Caïmans Don (en)
  • Îles Cocos Don (en), jarum (ms)
  • Îles Cook Don (en)
  • Îles Malouines Don (en)
  • Îles Mariannes du Nord Don (en)
  • Îles Marshall Don (en), dānnin (mh)
  • Îles Pitcairn Don (en)
  • Îles Salomon Don (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Don (en)
  • Îles Vierges britanniques Don (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Don (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Don (en)
  • Îles Åland dan (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Dongxiang iredan · Marsian dunom · Polabian perĕndan · Slavomolisano dan · Tepecano dö́η·kaʀ · Vestinian duno · ancien espagnol don · ancien français don · ancien haut allemand tuon · ancien polonais dań · aroumain Domnu · bas-allemand dumm · cimbre dan · gotique 𐌳𐌿𐌼𐌱𐍃 · hunsrik dann · kurmandji berdan · moyen anglais dan · moyen bas allemand don · moyen néerlandais nochtan · multilingue Obamadon · normand donner · serbo-croate doma · tagalog Don · vieil anglais dom · vieil irlandais dám · vieux frison dwa · vieux norrois dómr · vieux saxon don · volapük domo · westrobothnien domt · yola don · étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Liens de sens

Synonymes

aptitude aumône cadeau donation legs offrande

Terme générique

abandon aptitude donation titre

Terme spécifique

abandon avancement bonification charisme donation dot éloquence gratification hommage legs libéralité offrande perte potlatch

Dérivés

don d’organes don d’ovules don de conjuration don de joyeux avènement don de sang don du sang don préternaturel donateur donation donner faire don surdon

Famille morphologique

donne donner donneur

Prononciation

Homophones

dont dom

Rimes

attendons demandons perdons regardons bidons descendons entendons gardons rendons tendons cordons guéridons

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « don » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire