intact

nature
adj masculin
diction
[ɛ̃takt] · 2 syllabes
attesté
1498
usage
18 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. À quoi l’on n’a pas touché, dont on n’a rien retranché.
    • Sébastien vit sur la table un plateau à peu près intact. Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir, Gallimard, 1968, p. 219.
  2. Qui n’a pas souffert d’altération.
    • On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe […]. Il semble, d’après cela que le bismuth n’a pas fondu. Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895
  3. Qualifie une réputation qui n’a jamais été attaquée, ou sur laquelle la calomnie n’a pu attirer aucun soupçon.
  4. figuré Qui est à l’abri de toute sorte de reproche, en parlant de vertu, de probité, etc.
    • De prime abord, Moore l’avait reléguée dans la catégorie des nullardes coincées dont la virginité resterait intacte jusqu’à ce qu'un comptable bedonnant et palot ([…]) survienne et l’amène à céder de haute lutte […]. Tom Clancy, Sur tous les fronts, tome 1, traduit de l'anglais par Jean Bonnefoy, Éditions Albin Michel 2014
  5. figuré Qui n’a souffert aucune atteinte, en parlant de l’honneur.
  6. figuré À qui l’on ne peut rien reprocher de contraire à la probité.
    • J’aurais voulu te dire tout ce que j’ai gardé de tes offrandes, et le temps passé sur ma jeunesse, et que j’ai pleuré en étendant mon linge, et que nous sommes intacts. Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre de septembre », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 10
  7. vieilli Vierge, généralement en parlant d’une femme.
    • Quant aux demoiselles, elles sont bien prévenues. Elles devront se garder intactes — soit de fait, soit d’apparence — pour accrocher un époux. Albert Goullé, « Chronique : Filles et garçons », dans La Petite République : journal socialiste, 19ᵉ année, n° 6707 du 25 août 1894, p. 1

Citation

Elle sortit, au milieu de la nuit, de ce bosquet et des bras de son ami aussi intacte, aussi pure de corps et de cœur qu'elle y était entrée
Jean-Jacques Rousseau, Conf. IX

Origine du mot

Du latin intactus → voir tact et intègre.

Dans le dictionnaire latin : intactus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INTACT, TE adj. (in-takt, tak-t')

1 À quoi l'on n'a point touché, dont on n'a rien retranché. Le cachet est intact. Le dépôt s'est trouvé intact. encore relevé aujourd’hui

Fig.

  • Elle sortit, au milieu de la nuit, de ce bosquet et des bras de son ami aussi intacte, aussi pure de corps et de cœur qu'elle y était entrée — J. J. ROUSS., Conf. IX

2 Qui n'a point subi d'altération. Ce monument est resté intact. encore relevé aujourd’hui

Fig.

  • Sur le duc de Bourgogne j'ose disputer avec vous-même de respect et d'admiration pour ses rares vertus intactes au siècle — SAINT-SIMON, 265, 46

3Fig. Qui n'a souffert de dommage ni par soupçon, ni par reproche. Honneur intact. Réputation intacte. Vertu intacte. encore relevé aujourd’hui

C'est un homme intact, c'est un homme à qui l'on ne peut rien reprocher de contraire à la probité.

Étymologie

Lat. intactus, de in.... 1, et tactus, touché, participe passif de tangere (voy. TANGIBLE) : mot à mot, à qui on n'a pas touché.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « intact » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche