intrus : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

Élément d’un ensemble, qui, mis à côté des autres, n’a aucun rapport avec ceux-ci.
Personne inconnue qui s’introduit par force ou par effraction.
- Elle prit deux jours de réception au lieu d’un. Le jeudi, tous les intrus venaient. Émile Zola, La Curée, 1871

3 emplois spécialisés

Généralités Individu, unité, système d'arme ou piste tactique quelconque se trouvant à l'intérieur ou à proximité d'une zone opérationnelle ou d'exercice et représentant une menace d'acquisition de renseignement ou d'activité perturbatrice.
Vocabulaire général Personne qui s'introduit dans une réunion mondaine, sportive, etc. sans y avoir été invitée.
Types d'aéronefs Aéronef doté d'un transpondeur SSR radar secondaire de surveillance, qui se trouve à portée de surveillance d'un ACAS système anticollision embarqué et au sujet duquel ce dernier a généré une piste établie.

Adjectif 3

Introduit, contre le droit, dans quelque dignité ecclésiastique.
- Si vous êtes intrus dans le lieu saint. Massillon, Carême, Vocat.
Introduit illégitimement dans quelque fonction que ce soit.
- Intrus dans cette charge.
figuré Qui n’est pas à sa place, et dont la présence peut déranger.
- Elle invente une substance merveilleuse, la nacre, en enrobe l’intruse particule pour se l’incorporer et crée ainsi la perle. Amélie Nothomb, Métaphysique des tubes, Éditions Albin Michel, Paris, 2000, p. 19

Formes fléchies 2

Participe passé du verbe intrure.
- Que sera-ce de ceux qui se sont intrus dans le sanctuaire ? MASS., Conf. Vocat. à l'ét. ecclés.
Première personne du singulier du présent de l’indicatif de intrure.

Citation

Une nation superstitieuse où l'on croyait abominables les fonctions qu'avait pu faire un patriarche qu'on croyait intrus

Montesquieu, Rom. 22

Formes apparentées 4 langues · 48 pays

Racine commune : intrus (frm), intrusus (la), intruz (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

catalan intrús, intrusiu
espagnol intruso
polonais intruz
roumain intrus

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne intruz (pl), intruso (es)
Andorre intrús (ca), intruso (es)
Argentine intruso (es)
Belize intruso (es)
Bolivie intruso (es)
Brésil intruso (es)
Canada intruz (pl), intrus (ro), intruso (es)
Ceuta et Melilla intruso (es)
Chili intruso (es)
Colombie intruso (es)
Costa Rica intruso (es)
Cuba intruso (es)
Curaçao intruso (es)
Espagne intrús (ca), intruso (es)
France intrús (ca), intruso (es)
Gibraltar intruso (es)
Guatemala intruso (es)
Guinée équatoriale intruso (es)
Honduras intruso (es)
Hongrie intrus (ro)
Israël intruz (pl), intrus (ro)
Italie intrús (ca)
Maroc intruso (es)
Mexique intruso (es)
Moldavie intrus (ro)
Nicaragua intruso (es)
Panama intruso (es)
Paraguay intruso (es)
Philippines intruso (es)
Pologne intruz (pl)
Porto Rico intruso (es)
Portugal intruso (es)
Pérou intruso (es)
Roumanie intruz (pl), intrus (ro), intruso (es)
Royaume-Uni intruz (pl), intrus (ro), intruso (es)
République dominicaine intruso (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) intruso (es)
Salvador intruso (es)
Serbie intrus (ro)
Slovaquie intruz (pl)
Tchéquie intruz (pl)
Trinité-et-Tobago intruso (es)
Ukraine intruz (pl), intrus (ro)
Uruguay intruso (es)
Venezuela intruso (es)
Équateur intruso (es)
États-Unis intruso (es)
Îles Canaries intruso (es)

Liens de sens

Dérivés

intruse intruser

Associés

introduire intrure intruse

Prononciation

Rimes

tu du plus vu eu pu dû rue venu entendu fut salut perdu voulu eut début vue au-dessus cul eût cru devenu dessus su connu venue disparu rues lu tue

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « intrus » du Wiktionnaire.