lévite

nature
nom
diction
[levit] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. figuré Séminariste ou prêtre catholique.
    • M. Chelan trouva dans ses manières un certain feu tout mondain, bien différent de celui qui eût dû animer un jeune lévite. Stendhal, Le rouge et le noir
  2. figuré Celui qui est attaché aveuglément au chef d'une formation, d’un parti, d’une secte, d’une école.
    • Même les jeunes chasseurs, les « lévites » qui descendaient en foule les degrés du temple à ce moment, parce que c’était celui de la relève, ne firent pas attention aux deux arrivants, dont l’un, M. de Charlus, tenait, en baissant les yeux, à montrer qu’il leur en accordait très peu. Proust, Sodome et Gomorrhe, 1923
  3. Long vêtement d’homme qui rappelle le vêtement des lévites.
    • Le vieillard, de son côté, s’apercevant qu’il n’était plus seul, jeta un regard rapide sur son costume et sur sa lévite. Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
  4. Ample robe de femme à la mode sous Marie-Antoinette.
  5. Israélite de la tribu de Lévi, destiné au service du temple ; Lévi était fils de Jacob.
  6. Sorte de redingote d'homme ou de robe de femme, ainsi dite parce qu'elle a quelque ressemblance avec l'habillement des prêtres ou lévites.
1 emploi spécialisé
  1. Antiquité Membre de la tribu de Lévi, à qui était réservé le service du temple.
    • Le Temple envoyait une commission de prêtres et de lévites pour enquêter sur Yohanân. Eric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de léviter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de léviter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de léviter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de léviter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de léviter.

Citation

Les lévites seront obligés de se trouver dès le matin pour chanter les louanges du Seigneur, et ils le feront aussi le soir
Lemaistre de Sacy, Bible, Paralip. I, XXIII, 30

Origine du mot

Du latin levita.

Formes apparentées 4 langues · 155 pays

Racine commune : Lēvīta (la), levita (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais Levite
  • catalan manlleuta
  • finnois levintä, leviäin, levittää
  • latin -ites

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Levite (en)
  • Algérie Levite (en)
  • Allemagne Levite (en)
  • Andorre manlleuta (ca)
  • Anguilla Levite (en)
  • Antigua-et-Barbuda Levite (en)
  • Argentine Levite (en)
  • Aruba Levite (en)
  • Australie Levite (en)
  • Autriche Levite (en)
  • Bahamas Levite (en)
  • Bangladesh Levite (en)
  • Barbade Levite (en)
  • Belgique Levite (en)
  • Belize Levite (en)
  • Bermudes Levite (en)
  • Bhoutan Levite (en)
  • Bosnie-Herzégovine Levite (en)
  • Botswana Levite (en)
  • Brunei Levite (en)
  • Brésil Levite (en)
  • Bulgarie Levite (en)
  • Burundi Levite (en)
  • Cameroun Levite (en)
  • Canada Levite (en)
  • Chili Levite (en)
  • Chine Levite (en)
  • Chypre Levite (en)
  • Croatie Levite (en)
  • Danemark Levite (en)
  • Diego Garcia Levite (en)
  • Dominique Levite (en)
  • Espagne manlleuta (ca), Levite (en)
  • Estonie Levite (en), levintä (fi)
  • Eswatini Levite (en)
  • Fidji Levite (en)
  • Finlande Levite (en), levintä (fi)
  • France manlleuta (ca), Levite (en)
  • Gambie Levite (en)
  • Ghana Levite (en)
  • Gibraltar Levite (en)
  • Grenade Levite (en)
  • Grèce Levite (en)
  • Guam Levite (en)
  • Guatemala Levite (en)
  • Guernesey Levite (en)
  • Guyana Levite (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Levite (en)
  • Honduras Levite (en)
  • Hongrie Levite (en)
  • Inde Levite (en)
  • Irak Levite (en)
  • Irlande Levite (en)
  • Israël Levite (en)
  • Italie manlleuta (ca), Levite (en)
  • Jamaïque Levite (en)
  • Jersey Levite (en)
  • Jordanie Levite (en)
  • Kazakhstan Levite (en)
  • Kenya Levite (en)
  • Kiribati Levite (en)
  • Lesotho Levite (en)
  • Lettonie Levite (en)
  • Liban Levite (en)
  • Liberia Levite (en)
  • Lituanie Levite (en)
  • Luxembourg Levite (en)
  • Madagascar Levite (en)
  • Malaisie Levite (en)
  • Malawi Levite (en)
  • Maldives Levite (en)
  • Malte Levite (en)
  • Maroc Levite (en)
  • Maurice Levite (en)
  • Mexique Levite (en)
  • Micronésie Levite (en)
  • Montserrat Levite (en)
  • Namibie Levite (en)
  • Nauru Levite (en)
  • Nigeria Levite (en)
  • Niue Levite (en)
  • Nouvelle-Zélande Levite (en)
  • Népal Levite (en)
  • Ouganda Levite (en)
  • Pakistan Levite (en)
  • Palaos Levite (en)
  • Panama Levite (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Levite (en)
  • Pays-Bas Levite (en)
  • Philippines Levite (en)
  • Pologne Levite (en)
  • Porto Rico Levite (en)
  • Portugal Levite (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Levite (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Levite (en)
  • Roumanie Levite (en)
  • Royaume-Uni Levite (en)
  • Russie levintä (fi)
  • Rwanda Levite (en)
  • République dominicaine Levite (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Levite (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Levite (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Levite (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Levite (en)
  • Sainte-Hélène Levite (en)
  • Sainte-Lucie Levite (en)
  • Samoa Levite (en)
  • Samoa américaines Levite (en)
  • Sercq Levite (en)
  • Seychelles Levite (en)
  • Sierra Leone Levite (en)
  • Singapour Levite (en)
  • Slovaquie Levite (en)
  • Slovénie Levite (en)
  • Soudan Levite (en)
  • Soudan du Sud Levite (en)
  • Sri Lanka Levite (en)
  • Suisse Levite (en)
  • Suède Levite (en), levintä (fi)
  • Tanzanie Levite (en)
  • Tchéquie Levite (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Levite (en)
  • Thaïlande Levite (en)
  • Tokelau Levite (en)
  • Tonga Levite (en)
  • Trinité-et-Tobago Levite (en)
  • Tristan da Cunha Levite (en)
  • Turquie Levite (en)
  • Tuvalu Levite (en)
  • Vanuatu Levite (en)
  • Yémen Levite (en)
  • Zambie Levite (en)
  • Zimbabwe Levite (en)
  • Égypte Levite (en)
  • Émirats arabes unis Levite (en)
  • Érythrée Levite (en)
  • État de la Cité du Vatican -ites (la)
  • États-Unis Levite (en)
  • Éthiopie Levite (en)
  • Île Christmas Levite (en)
  • Île Norfolk Levite (en)
  • Île de Man Levite (en)
  • Île de l’Ascension Levite (en)
  • Îles Caïmans Levite (en)
  • Îles Cocos Levite (en)
  • Îles Cook Levite (en)
  • Îles Malouines Levite (en)
  • Îles Mariannes du Nord Levite (en)
  • Îles Marshall Levite (en)
  • Îles Pitcairn Levite (en)
  • Îles Salomon Levite (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Levite (en)
  • Îles Vierges britanniques Levite (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Levite (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Levite (en)

Liens de sens

Terme générique

membre séminariste

Terme spécifique

souquenille

Dérivés

lévitique lévitisme

Domaine

habillement

Famille morphologique

lévitation lévitique

Prononciation

Homophones

lévitent

Rimes

petite vite suite dites ensuite petites visite huit habite quitte fuite mérite limites conduite invite dix-huit limite visites bite réussite hésite profite poursuite maudite insolite site évite élite agite excite

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lévite » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire