méditatif

nature
adj masculin
diction
[meditatif] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
méditer

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est porté, livré, consacré à la méditation.
    • Il restait immobile, dans une attitude méditative, un coude sur la table et la tête appuyée sur l'une de ses mains, …. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Nom 1

  1. Personne qui médite.
    • C’est-à- dire que le méditatif contemplatif devra avoir été plongé, de gré ou de force, dans le bain, souvent assez boueux, de cette relation sociale que son être le plus intime aura pourtant aspiré à tenir à distance. Gil Jouanard, Celui qui dut courir après les mots, 2018

Citation

Quoiqu'il [Platon] fût naturellement mélancolique et d'un génie fort méditatif, comme l'écrit Aristote
Fénelon, Platon.

Origine du mot

Du latin meditativus.

Dans le dictionnaire latin : meditativus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MÉDITATIF, IVE adj. (mè-di-ta-tif, ti-v')

1 Qui se plaît à la méditation. encore relevé aujourd’hui

  • Quoiqu'il [Platon] fût naturellement mélancolique et d'un génie fort méditatif, comme l'écrit Aristote — FÉN., Platon.
  • Dupleix, homme aussi actif qu'intelligent, et aussi méditatif que laborieux, avait dirigé longtemps le comptoir de Chandernagor sur le Gange — VOLT., S. de Louis XV, 29
1 autre citation
  • La légèreté spirituelle impose à l'esprit méditatif — STAËL, Corinne, I, 3

Livré à la méditation. La vie méditative.

  • Foi qui fait le passage de l'état méditatif à l'état contemplatif — BOSSUET, Lett. abb. 193

Qui a le caractère de la méditation. Air méditatif.

2 S. m. Les méditatifs, les gens qui méditent. encore relevé aujourd’hui

  • Malebranche (Nicolas), né à Paris en 1638, de l'Oratoire, l'un des plus profonds méditatifs qui aient jamais écrit — VOLT., S. Louis XIV, Écrivains.
Synonyme

MÉDITATIF, COMTEMPLATIF. Celui qui médite est tourné sur lui-même ; celui qui contemple est tourné vers le monde extérieur. La contemplation peut conduire à la méditation ; mais la méditation ne conduit pas à la contemplation.

Étymologie

Provenç. meditatiu ; espagn. et ital. meditativo ; du lat. meditativus (voy. MÉDITER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 1 langue · 27 pays

Racine commune : meditativus (la), mĕdĭtātīvus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand meditativ

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne meditativ (de)
  • Autriche meditativ (de)
  • Belgique meditativ (de)
  • Brésil meditativ (de)
  • Bulgarie meditativ (de)
  • Canada meditativ (de)
  • Danemark meditativ (de)
  • Finlande meditativ (de)
  • France meditativ (de)
  • Grèce meditativ (de)
  • Hongrie meditativ (de)
  • Italie meditativ (de)
  • Kazakhstan meditativ (de)
  • Liechtenstein meditativ (de)
  • Lituanie meditativ (de)
  • Luxembourg meditativ (de)
  • Namibie meditativ (de)
  • Paraguay meditativ (de)
  • Pays-Bas meditativ (de)
  • Pologne meditativ (de)
  • Roumanie meditativ (de)
  • Royaume-Uni meditativ (de)
  • Slovaquie meditativ (de)
  • Slovénie meditativ (de)
  • Suisse meditativ (de)
  • Tchéquie meditativ (de)
  • États-Unis meditativ (de)

Famille morphologique

méditation méditer

Prononciation

Rimes

motif objectif attentif définitif positif négatif préparatifs dispositif apéritif sportif actif effectifs

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « méditatif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire