maléfique

nature
adj
diction
[malefik] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui exerce une influence occulte et malfaisante ; qui cause du mal, qui porte malheur.
    • Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires. Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
  2. Qui relève des forces du diable, du démon.
1 emploi spécialisé
  1. Astrologie Qui se disait des planètes et des étoiles auxquelles l’ignorance et la superstition attribuaient de malignes influences.
    • Mais j’ai dû depuis me résoudre à une explication plus prosaïque : il n’y avait aucune volonté maléfique derrière toute cette correspondance, seulement une indifférence profonde. Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 5, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 69

Origine du mot

Du latin maleficus (« malfaisant »).

Dans le dictionnaire latin : maleficus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MALÉFIQUE adj. (ma-lé-fi-k')

Terme d'astrologie judiciaire. Qui exerce une maligne influence, en parlant du prétendu pouvoir de certaines planètes et étoiles. Étoiles maléfiques. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Devins, prophetes, malefiques enchanteurs — PARÉ, XIX, 31
Étymologie

Lat. maleficus, de male, mal, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maléfique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire