manuelle

nature: nom féminin
diction: [manɥɛl] · 2 syllabes
usage: 2 par million de mots
parenté: manuel

Forme principale : manuel

Sens et définitions

Nom 1

Voiture à transmission manuelle.
- [Les voitures automatiques] s’avèrent être plus économiques en entretien, en consommation de carburant et moins stressantes à conduire qu’une manuelle. « Boîte automatique : tout ce qu’il faut savoir sur son fonctionnement », le 22 août 2017, sur le site d’Auto Plus (www.autoplus.fr)

Formes fléchies 1

Féminin singulier de manuel.
- Or, l’étude fine des positions respectives du masseur et du massé, ainsi que celle des techniques de massage, permet d’aller plus loin dans l’analyse et de montrer que ces parties sujettes à tabous et prescriptions ne sont pas totalement "dé-tabouisées" dans le contexte de la pratique manuelle. Aséanie : sciences humaines en Asie du Sud-Est, nᵒ 11 à 12, 2003

Citation

Quelques-uns [des moines] avaient choisi pour seule règle le Manuel d'Épictète

Chateaubriand, Génie, IV, III, 4

Origine du mot

Manuel. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MANUELLE s. f. (ma-nu-è-l')

1 Outil dont le cordier se sert pour tordre les cordages.

2 Espèce de seau à poignée dont on se sert pour puiser le vin dans l'auge du pressoir, ou dans les cuves où l'on verse le raisin avant le pressurage. non relevé aujourd’hui

3 Ancien terme de marine. Levier dont se servaient les canonniers pour la manœuvre des canons à bord des galères.

Étymologie

Manuel.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « manuelle » du Wiktionnaire.