masculiniser
- nature
- ver
- diction
- [maskylinize] · 5 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
- vieilli Donner un aspect considéré socialement comme masculin.
-
vieilli Prendre un comportement considéré socialement comme masculin.
- Cette pauvre Raoule, à force de se masculiniser, finirait par compromettre son mari ! Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 13, 1884
2 emplois spécialisés
-
Grammaire
Rendre du genre masculin.
- Il y a deux genres, le genre noble, pour les hommes, et le genre non noble, pour les femmes et les animaux mâles ou femelles. En disant d'un lâche qu'il est une femme, on masculinise le mot femme; en disant d'une femme qu'elle est un homme, on féminise le mot homme. Chateaubriand, « Langues indiennes », dans Voyage en Amérique, 1826, en recueil dans les Œuvres complètes de Chateaubriand, tome 2 , Paris : chez Lefèvre, 1836, page 72
-
Biologie
Muter vers sexe masculin.
- La transsexuelle dispose de toutes les spécificités mentales qui déterminent la femme, elle se comporte comme telle pendant que son corps se masculinise obstinément. Sophie Simon, Un sujet de conversation, Éditions Stock, 2004, chapitre 12
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je masculinise
- tu masculinises
- il masculinise
- nous masculinisons
- vous masculinisez
- ils masculinisent
Imparfait
- je masculinisais
- tu masculinisais
- il masculinisait
- nous masculinisions
- vous masculinisiez
- ils masculinisaient
Passé simple
- je masculinisai
- tu masculinisas
- il masculinisa
- nous masculinisâmes
- vous masculinisâtes
- ils masculinisèrent
Futur simple
- je masculiniserai
- tu masculiniseras
- il masculinisera
- nous masculiniserons
- vous masculiniserez
- ils masculiniseront
Passé composé
- j'ai masculinisé
- tu as masculinisé
- il a masculinisé
- nous avons masculinisé
- vous avez masculinisé
- ils ont masculinisé
Plus-que-parfait
- j'avais masculinisé
- tu avais masculinisé
- il avait masculinisé
- nous avions masculinisé
- vous aviez masculinisé
- ils avaient masculinisé
Passé antérieur
- j'eus masculinisé
- tu eus masculinisé
- il eut masculinisé
- nous eûmes masculinisé
- vous eûtes masculinisé
- ils eurent masculinisé
Futur antérieur
- j'aurai masculinisé
- tu auras masculinisé
- il aura masculinisé
- nous aurons masculinisé
- vous aurez masculinisé
- ils auront masculinisé
Subjonctif
Présent
- je masculinise
- tu masculinises
- il masculinise
- nous masculinisions
- vous masculinisiez
- ils masculinisent
Imparfait
- je masculinisasse
- tu masculinisasses
- il masculinisât
- nous masculinisassions
- vous masculinisassiez
- ils masculinisassent
Passé
- j'aie masculinisé
- tu aies masculinisé
- il ait masculinisé
- nous ayons masculinisé
- vous ayez masculinisé
- ils aient masculinisé
Plus-que-parfait
- j'eusse masculinisé
- tu eusses masculinisé
- il eût masculinisé
- nous eussions masculinisé
- vous eussiez masculinisé
- ils eussent masculinisé
Conditionnel
Présent
- je masculiniserais
- tu masculiniserais
- il masculiniserait
- nous masculiniserions
- vous masculiniseriez
- ils masculiniseraient
Passé
- j'aurais masculinisé
- tu aurais masculinisé
- il aurait masculinisé
- nous aurions masculinisé
- vous auriez masculinisé
- ils auraient masculinisé
Impératif
Présent
- masculinise
- masculinisons
- masculinisez
Passé
- aie masculinisé
- ayons masculinisé
- ayez masculinisé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- masculiniser
- Participe présent
- masculinisant
- Participe passé
- masculinisé
Citation
[Dans la langue huronne] en disant d'un lâche qu'il est une femme, on masculinise le mot femme
Liens de sens
Contraires
démasculiniser féminiser
Dérivés
démasculiniser masculinisable masculinisation remasculiniser
Domaine
biologie grammaire
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « masculiniser » du Wiktionnaire.