mollasse

nature
adj
diction
[molas] · 2 syllabes
attesté
1551
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui est désagréablement mou au toucher.
  2. Qualifie une étoffe qui n’a pas assez de consistance, assez de corps.
    • Ce drap est mollasse.
  3. figuré Qui n’a pas d’énergie, de résistance.
    • C’est un grand blond, mollasse et mal tenu, dont les joues sont toujours couvertes d’un duvet pauvre. Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; réédition Le Livre de Poche, page 103

Nom 1

  1. Variante de molasse.

Formes fléchies 1

  1. Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de moller.

Citation

Je bouffe si peu par ma personne, qu'il faut que je bouffe par mes habits ; Mlle d'Aumale voudrait bien bouffer aussi, et n'avoir pas un taffetas mollasse
Madame de Maintenon, cité dans le J. des Débats, 20 janv. 1863

Origine du mot

Mol, avec la désinence péjorative asse ; génev. mollache. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MOLLASSE adj. (mo-la-s')

1 Qui est désagréablement mou au toucher. Une substance mollasse. repris par le Wiktionnaire

Qui est désagréablement mou sous la dent.

  • Dans l'île de Sainte-Catherine, sur la côte du Brésil, on trouve quelques petits bœufs dont la chair est mollasse et désagréable au goût ; ce qui vient, ainsi que leur petite taille, du défaut et de la mauvaise qualité de la nourriture — BUFF., Quadrup. t. VIII, p. 96

2 Qui n'a pas assez de consistance, assez de corps, en parlant d'une étoffe. encore relevé aujourd’hui

  • Je bouffe si peu par ma personne, qu'il faut que je bouffe par mes habits ; Mlle d'Aumale voudrait bien bouffer aussi, et n'avoir pas un taffetas mollasse — MAINTENON, cité dans le J. des Débats, 20 janv. 1863

3 Il se dit des personnes dont toutes les parties du corps sont dans un état de flaccidité et de relâchement.

Historique

XVIe s.

  • Il va trainant sa robbe par la place, En cheminant d'une allure mollace — AMYOT, Alc. 2
  • Il est des viandes qui engendrent une chair mollace et demy pourrie — ID., Comment discerner le flatteur, 37
Étymologie

Mol, avec la désinence péjorative asse ; génev. mollache.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mollasse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire