monitor

nature
nom masculin
diction
[monitɔʁ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Autre nom du varan.
    • Les monitors ont un petit cæcum, tandis que les sauve-gardes en manquent ordinairement. Cependant à peine est-il marqué dans le monitor du Nil, tandis qu’il est prononcé avec son fond dirigé en avant dans le monitor élégant. Georges Cuvier, Leçons d’anatomie comparée, 1835
2 emplois spécialisés
  1. Marine Patrouilleur.
    • Une seule fois, le 28 octobre 1917, le lourd et lent monitor anglais Erebus reçoit un canot-torpille en pleine coque et... garde le sourire. Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, p.254
  2. Exploitation minière Grosse lance à eau, installée sur un affût, alimentée sous forte pression, donnant un jet puissant, pour l'abatage et l'entraînement par l'eau des terrains tendres, ou pour la désagrégation des déblais. absent du Littré

Origine du mot

De l’anglais monitor.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

MONITOR1 s. m. (mo-ni-tor)

Genre de reptiles sauriens. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l'homme de l'approche des crocodiles.

MONITOR2 s. m. (mo-ni-tor)

Nom donné en Amérique, par assimilation au monitor du crocodile, à un navire cuirassé dont la principale particularité est d'être très peu élevé sur l'eau. non relevé aujourd’hui

  • Elle [la seconde chambre de Hollande] a autorisé la construction de quatorze monitors, de dix navires cuirassés à tour et à éperon, et de douze corvettes à hélice armées de seize canons de fort calibre, — Moniteur univers. 22 et 23 avril 1867, 4e col.
  • Nous avons vu surgir les vaisseaux cuirassés, les frégates blindées, les monitors, les fusils à aiguille, tous engins de destruction au prix desquels les autres n'étaient que jeux d'enfant — E. TEXIER, Siècle, 31 mars 1867

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « monitor » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire