mouquère
- nature
- nom féminin
- diction
- [mukɛʁ] · 2 syllabes
- attesté
- 1863
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Femme du Maghreb.
- On racontait sur eux des choses étranges : chacun possédait au pays deux ou trois moukères et au moins une douzaine de moutchatchous ; on se demandait comment ils faisaient pour les distinguer les uns des autres d'autant plus qu'ils s'appelaient tous Mohamed et n'avaient pas de nom de famille. Jean Anglade, La vie quotidienne des immigrés en France de 1919 à nos jours, chap. 6 : Les Algériens, Hachette, 1976
-
vieilli Prostituée.
- – J’aimerais… – Quoi donc, mon garçon, demanda Dickson en voyant rougir son élève. – Voir danser les moukères dans l’un ou l’autre café arabe ! confessa le jeune homme un peu confus. Jean Ray, Le Royaume introuvable, 1933, éd. 1998
-
argot Femme en général.
- « Les affranchis vont a Gabès dans les souks lever les moukères » Chanson de Fréhel, « Derrière la clique », 1938
Origine du mot
Mot algérien, de l’espagnol mujer, « femme ». Le singulier n’est attesté qu’à partir de 1888. Le mot est attesté en sabir dès 1830.
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mouquère » du Wiktionnaire.