Les mots venus de l’espagnol
389 mots du dictionnaire viennent de l’espagnol.
- adobe adobe Arabe → Espagnol → français
- aficionado aficionado
- aguardiente aguardiente
- albacore albacora Arabe → Espagnol → français
- albinos albino 1665 Latin → Espagnol → français
- alcade alcalde 1323 Arabe → Espagnol → français
- alcatraz alcatraz
- alcazar alcázar Latin → Arabe → Espagnol → français
- alcôve alcoba 1646 Arabe → Espagnol → français
- alezan alazán Arabe → Espagnol → français
- algarade algarada 1501 Arabe → Espagnol → français
- alizé alisio
- almohade almohade
- amigo amigo
- amontillado amontillado 1857
- ananas ananás 1578 Tupi → Portugais → Espagnol → français
- anda anda
- araucan araucano
- araucaria araucaria
- argentin argentino
- armada armada
- armadille armadilla
- aviso aviso 1701
- ayuntamiento ayuntamiento
- aztèque azteca Nahuatl → Espagnol → français
- azulejo azulejo 1669 Arabe → Espagnol → français
- balsa balsa 1752
- bandera bandera
- banderille banderilla
- barracuda barracuda
- berbère bereber 1667 Grec → Latin → Arabe → Espagnol → français
- berne bernia
- bobo bobo
- bodega bodega
- bola bola
- boldo boldo
- bolivar bolívar 1819
- bomba bomba
- brise brisa 1501
- cabèche cabeza
- cacahuète cacahuete 1901
- cacao cacao
- cacique cacique
- cafeteria cafetería
- cafétéria cafetería
- camarilla camarilla
- campêche Campeche 1601
- camériste camarista Latin → Espagnol → français
- canari canario 1501
- cannibale caníbal 1515
- caoutchouc caucho 1736
- caparaçon caparazón 1401
- capilotade capirotada 1501
- caracole caracol
- caramel caramelo 1680 Portugais → Espagnol → français
- carapace carapacho 1688
- caret carey Malais → Espagnol → français
- cascara cáscara
- casque casco 1401
- castagnette castañeta
- castillan castellano Latin → Espagnol → français
- caudillo caudillo 1901
- cañon cañón
- cha-cha-cha chachachá 1954
- chalon Chalon
- chaparral chaparral
- chica chica
- chicano chicano
- chihuahua chihuahua
- chili chili
- chinchilla chinchilla
- chocolat chocolate
- chorizo chorizo
- chulo chulo 1801
- churrigueresque churrigueresco
- cigare cigarro 1770
- cigarillo cigarrillo
- cimarron cimarrón
- classico clásico 1901
- coca coca 1501
- cochenille cochinilla 1567
- comanche comanche
- commandante comandante
- condor cóndor
- conga conga
- contra contra
- copal copal 1588 Nahuatl → Espagnol → français
- copla copla
- cordillère cordillera
- corrida corrida
- cortès
- crée crea
- créole criollo 1670 Portugais → Espagnol → français
- cuadrilla
- cucaracha cucaracha
- cuesta cuesta
- cueva cueva
- curare curare 1758
- curcuma cúrcuma 1559 Arabe → Espagnol → français
- cévadille cebadilla
- daiquiri daiquiri
- dorade dorada Latin → Espagnol → français
- doublon doblón 1401
- douro duro
- duègne dueña
- démarcation demarcación 1700
- eldorado
- embarcadère embarcadero
- embarcation embarcación
- embargo embargo
- embarrasser embarazar 1501
- entresol entresuelo 1603
- escudo escudo
- espagnol español Latin → Occitan → Espagnol → français
- estampille estampilla
- estancia estancia
- estrade estrado Latin → Espagnol → français
- estudiantin estudiantino 1899
- faena faena Latin → Catalan → Espagnol → français
- fandango fandango 1756
- fanfaron fanfarrón 1609 Arabe → Espagnol → français
- fiesta fiesta
- flamenco flamenco 1890
- fuégien fueguino
- féria feria
- gala gala 1670
- gamelle gamella 1584 Latin → Espagnol → français
- ganaderia ganadería
- garcette garceta
- gaspacho gazpacho
- gazpacho gazpacho
- genet jinete
- gitan gitano
- gouape guapo
- gourmette grumete 1330 Anglais → Ancien français → Catalan → Espagnol → français
- grandesse grandeza
- gringo gringo 1901
- grègues greguesco
- guacamole guacamole Nahuatl → Espagnol → français
- guanaco guanaco
- guano guano
- guaracha guaracha 1701
- guarani guaraní
- guitare guittara 1301 Grec → Arabe → Espagnol → français
- guérilla guerrilla 1812
- guérillero guerrillero
- habanera habanera
- hacienda hacienda
- hidalgo hidalgo
- hombre hombre
- iguane iguana
- inca inca
- infant infante
- jojoba jojoba
- jonquille junquillo
- junte junta
- ladino ladino
- lama llama 1598
- latino latino
- llanos llano
- londrès Londrès
- macho macho
- madrague almadraba 1679 Arabe → Espagnol → français
- madrilène madrileño
- majo majo
- mam mam
- manta manta
- mantille mantilla
- mara mara
- margay margay Tupi → Portugais → Espagnol → français
- marquette marqueta
- marrane marrano
- matador matador
- matamore matamoros 1601
- matras matraz Arabe → Espagnol → français
- maté mate
- mauresque morisco
- maya maya 1811
- maïs maíz 1555
- mezcal mezcal Nahuatl → Espagnol → français
- milonga milonga
- mirador mirador 1787
- mouchachou muchacho
- moustique mosquito 1601
- mudéjar mudéjar
- muleta muleta
- mulâtre mulato
- mustang mestengo
- médianoche medianoche
- mérinos merino
- nacarat
- navaja navaja 1843 Latin → Espagnol → français
- navajo navajo
- noria noria Arabe → Espagnol → français
- ogive algibe 1260
- oille olla
- ola ola
- olé olé
- pacotille pacotilla
- pagne paño 1637 Latin → Espagnol → français
- palabre palabra 1601
- pampa pampa 1701
- panatella panatela
- papaye papaya 1664
- parador parador
- parangon parangón 1504
- paseo paseo 1900
- pasionaria pasionaria 1901
- paso doble pasodoble
- pastille pastilla 1501 Latin → Espagnol → français
- patache patache
- peccadille pecadillo 1501
- peseta peseta 1787
- picador picador
- picaresque picaresco
- picaro pícaro
- piment pimiento Latin → Espagnol → français
- pinta pinta
- pirogue piragua
- pistolero pistolero
- placer placer 1564
- plateresque plateresco 1878
- platine platina 1220
- pluma pluma
- poncho poncho
- posada posada Latin → Espagnol → français
- pronunciamiento pronunciamiento
- préside presidio
- pulque pulque
- puma puma 1633
- péon peón
- pépite pepita
- péroniste peronista
- péruvien peruviano
- quadrille cuadrillo
- quechua quechua
- quetzal quetzal Nahuatl → Espagnol → français
- quinoa quinoa
- quinquina quinaquina 1601
- quite quitar
- rancho rancho
- rancio rancio
- rioja rioja
- rodéo rodeo
- romance romance 1599
- romancero romancero
- rossinante Rocinante
- roupane ropa
- roupille ropilla Gotique → Espagnol → français
- rumba rumba
- salpicon salpicón 1712
- salsa salsa
- sandiniste sandinista
- sangria sangría
- sapotille zapote
- sarabande zarabanda Persan → Arabe → Espagnol → français
- savane sabana
- saynète sainete
- señor señor
- sierra sierra
- silo silo 1823 Grec → Latin → Basque → Espagnol → français
- sisal sisal
- socio socio
- sombrero sombrero 1615
- spadille espadilla
- subrécargue sobrecargo
- séguedille seguidilla
- séminole cimarrón
- tabac tabaco 1801 Arabe → Espagnol → français
- taco taco
- tango tango
- tequila tequila Nahuatl → Espagnol → français
- tercio tercio
- tique tique 1464
- toltèque tolteca
- toque toca 1454
- torera torera
- torero torero
- toril
- tornade tornado 1607
- tortilla tortilla 1891
- toréador toreador
- toréer torear 1926
- trabuco trabuco
- vanille vainilla Latin → Espagnol → français
- vaquero vaquero
- vara vara
- venta venta
- yucca yuca 1568
- zorille zorrillo 1765
- écoutille escotilla 1501
- étiquette etiqueta 1387
- Yucatèque
- adjudant
- alcarazas Arabe → Espagnol → français
- alpaga
- alpiste
- arobase 1995 Arabe → Espagnol → français
- arrobe Arabe → Espagnol → français
- azimut Arabe → Espagnol → français
- baste
- boléro
- bonite
- bourrique
- caboter
- calebasse 1527 Arabe → Espagnol → français
- camarade 1571
- canasta
- canot 1501
- casuiste
- caye
- caïman 1530
- chia Nahuatl → Espagnol → français
- colibri
- conceptisme
- conquistador
- cordoba
- corozo 1801 Grec → Latin → Espagnol → français
- corral 1601
- coyote 1869 Nahuatl → Espagnol → français
- cramoisi 1201
- cria
- cultisme Latin → Espagnol → français
- cédille
- dinamitero
- débarrasser
- entortiller
- esquiver 1600
- fuero
- galanga
- gamba
- garzette
- gaucho
- gausse 1561
- gausser 1501
- gaïac
- gitane
- gomina 1933
- goyave 1601
- grenadille
- hasard 1200 Arabe → Espagnol → Ancien français → français
- jade 1633
- jasmin 1501 Arabe → Espagnol → français
- kermès Arabe → Espagnol → français
- lamantin 1645
- lamparo
- lapacho
- larguer 1501
- luth Arabe → Espagnol → français
- machette
- majorat 1601
- malanga
- mancenillier
- manille
- mesa
- mouquère 1863
- nada
- nandou
- narangille
- narcotrafiquant
- ninas
- nègre 1529 Latin → Espagnol → français
- ocelot 1765 Nahuatl → Espagnol → français
- paca
- pala
- palmite
- passacaille
- patio
- phalangisme
- portoricain
- pot-pourri
- puntillero
- ressac 1613
- rhumb Latin → Espagnol → français
- réal 1363
- récif 1701
- sabir
- sagaie
- sal
- santiag
- senorita
- sieste Latin → Espagnol → français
- sophrologie
- sumac 1501 Arabe → Espagnol → français
- surestarie
- tchatcher
- tomate 1549 Nahuatl → Espagnol → français
- ulluque
- vitole