estampille

nature
nom féminin
diction
[ɛstɑ̃pij] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Marque, empreinte qu’on applique, au lieu de signature, ou avec la signature même, sur des brevets, des commissions, des lettres, etc., pour mieux en assurer l’authenticité.
    • — Son col bleu à liston blanc était mieux qu'une promesse : l’estampille même, le baiser d'adoption de la mer. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.151
  2. Marque servant à faire savoir d’où provient une marchandise, de quelle manufacture elle sort, ou à constater l’acquittement de certains droits.
  3. Instrument qui sert à faire ces sortes de marques.
  4. Empreinte appliquée sur des lettres, brevets, diplômes, etc. pour en constater l'authenticité.
  5. Marque attestant la provenance de certaines marchandises.
  6. Marque apposée à des livres pour indiquer la bibliothèque à laquelle ils appartiennent, et aussi pour leur permettre de circuler. Estampille du colportage.
  7. Instrument avec lequel on fait les estampilles.
4 emplois spécialisés
  1. Bibliothéconomie Marque apposée à un livre pour indiquer la bibliothèque à laquelle il appartient, marque apposée sur des livres, pour leur permettre de circuler, d’être vendus.
  2. Bases de données Dans une base de données, marqueur de transaction.
    • Ces données, accompagnées de leur estampille, sont acheminées vers le site distant. René J. CHEVANCE, et Restauration des Données
  3. Affichage de sécurité «estampille""»: Marque officielle destinée à attester l'authenticité d'un produit, d'un document.
  4. Droit Signe épigraphique ou nom imprimé par le potier dans la pâte d'un moule ou éventuellement d'un vase.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de estampiller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de estampiller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de estampiller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de estampiller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de estampiller.

Citation

La Roche suivit le roi d'Espagne, fut son premier valet de chambre et eut son estampille [sceau d'acier sur lequel est gravée la signature du roi] 25 ans jusqu'à sa mort
Saint-Simon, 85, 115

Origine du mot

De l'espagnol estampilla.

Formes apparentées 1 langue · 39 pays

Racine commune : estampilla (es)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol estampillar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne estampillar (es)
  • Andorre estampillar (es)
  • Argentine estampillar (es)
  • Belize estampillar (es)
  • Bolivie estampillar (es)
  • Brésil estampillar (es)
  • Canada estampillar (es)
  • Ceuta et Melilla estampillar (es)
  • Chili estampillar (es)
  • Colombie estampillar (es)
  • Costa Rica estampillar (es)
  • Cuba estampillar (es)
  • Curaçao estampillar (es)
  • Espagne estampillar (es)
  • France estampillar (es)
  • Gibraltar estampillar (es)
  • Guatemala estampillar (es)
  • Guinée équatoriale estampillar (es)
  • Honduras estampillar (es)
  • Maroc estampillar (es)
  • Mexique estampillar (es)
  • Nicaragua estampillar (es)
  • Panama estampillar (es)
  • Paraguay estampillar (es)
  • Philippines estampillar (es)
  • Porto Rico estampillar (es)
  • Portugal estampillar (es)
  • Pérou estampillar (es)
  • Roumanie estampillar (es)
  • Royaume-Uni estampillar (es)
  • République dominicaine estampillar (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) estampillar (es)
  • Salvador estampillar (es)
  • Trinité-et-Tobago estampillar (es)
  • Uruguay estampillar (es)
  • Venezuela estampillar (es)
  • Équateur estampillar (es)
  • États-Unis estampillar (es)
  • Îles Canaries estampillar (es)

Liens de sens

Terme générique

instrument marque

Associés

estampillage estampiller

Domaine

informatique

Famille morphologique

estampillé

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « estampille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire