chalon

nature
nom masculin
diction
[ʃalɔ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. vieilli Étoffe de laine fabriquée à Amiens, à Châlons, aujourd'hui Châlons-en-Champagne.
    • En pénétrant dans la cour, Tchitchikov aperçut sur le perron le maître en personne, en redingote de chalon vert, qui protégeait de la main ses yeux afin de mieux distinguer les arrivants. Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 40
  2. Langue costanoane éteinte, autrefois parlée dans le sud de la Californie, aux États-Unis.
  3. Tambourinement, grande valse entre deux objets lors d’une tempête. référence nécessaire (résoudre le problème)
  4. Grand filet qu'on traîne dans les rivières entre deux bateaux.
2 emplois spécialisés
  1. Pêche vieilli Grand filet que l'on traînait dans les rivières avec deux bateaux.
  2. Nomenclature des tissus Étoffe de laine pure, faite jadis à Amiens.

Origine du mot

(Nom 3) De l’espagnol Chalon, toponyme documenté par un frère franciscain sous la forme Zusotica del Chalon.

Formes apparentées 1 langue · 9 pays

Racine commune : Chalon (es)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • polonais całun

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne całun (pl)
  • Canada całun (pl)
  • Israël całun (pl)
  • Pologne całun (pl)
  • Roumanie całun (pl)
  • Royaume-Uni całun (pl)
  • Slovaquie całun (pl)
  • Tchéquie całun (pl)
  • Ukraine całun (pl)

Liens de sens

Terme générique

étoffe langue tambourinement

Domaine

linguistique pêche textile

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chalon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire