guarani

nature
adj masculin
diction
[ɡwaʁani] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Langue amérindienne de la famille tupi-guarani parlée au nord de l’Argentine, à l’est de la Bolivie, au sud et au nord-est du Brésil et au Paraguay où elle est langue officielle.
    • Si le guarani – avane’ê ou langue de l’homme – et l’espagnol sont les deux langues officielles du Paraguay depuis 1992, l’État paraguayen continue néanmoins de fonctionner exclusivement en espagnol, en violation flagrante de la Constitution et des droits inaliénables des locuteurs guaranis. Gustavo Torres, « PARAGUAY - À la défense du guarani » dans Dial – Diffusion d’information sur l’Amérique latine. D 2977. Traduction de Gilles Renaud pour Dial. Source (espagnol) : Noticias Aliadas, n. 17, 19 septembre 2007.
  2. Unité monétaire du Paraguay. Son symbole est ₲ (Unicode U+20B2).
    • Le guarani est divisé en cent parties égales dénommées centavos. Georges Rouma, L’Amérique latine: l’essor sous la république et la liberté: Volume 1, 1948

Adjectif 1

  1. Ayant trait aux Guarani ou à leur culture.
    • De rares Indiens guaranis ont échappé à l'assimilation au Brésil ou au Paraguay, mais leur territoire ancestral, envahi par des éleveurs, se réduit considérablement. — (Survival, Brésil : évictions en sursis pour des communautés guarani, 7 Avril 2015 → lire en ligne)

Origine du mot

De l’espagnol guaraní.

Les mots français venus de l’espagnol

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « guarani » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire